Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fahrradhelme // Bike Helmets
Reithelme // Equestrian Helmets
Kontakt / Contact:
CASCO International GmbH
Gewerbering Süd 11
D-01900 Großröhrsdorf/ Bretnig
Germany
Skihelme // Snow Helmets
Telefon +49 (0) 35955 / 839-0
Telefax +49 (0) 35955 / 839-99
Email: info@casco-helme.de
Hersteller // Manufacturer:
S.C. CASCO Group S.C.S
Parc Industrial Sud N r . 8 - 8 / A
RO-440247 Satu Mare
Sportbrillen // Eyewear
WWW.CASCO-HELME.DE
Änderungen und Irrtum vorbehalten.
// All specifications are subject to change,
errors excepted.
Printed for CASCO Group
Feuerwehrhelme // Fire Fighting
06.2019
PF100 RESCUE
Feuerwehr-Leichthelm für
technische Rettung,
Flächenbrandbekämpfung
& Wasserrettung
PF100 RESCUE
Feuerwehr-Leichthelm für
technische Rettung,
Flächenbrandbekämpfung
& Wasserrettung
DE Deutsch
Gebrauchsanweisung
GB English
User instructions
FR Français
Mode d'emploi
IT Italiano
Istruzioni per l'uso
ES Español
Modo de empleo
PT Português
Manual de instruções
NL Nederlands
Gebruiksaanwijzing
SV Svensk
Bruksanvisning
DA Dansk
Brugsanvisning
NO Norske
Bruksanvisning
FI Suomalainen
Käyttöohje
CS Český
Návod k použití
SK Slovenský
Návod na použitie
SL Slovenščina
Návod k použití
HU Magyar
Használati utasítás
RO Română
Instrucțiuni de utilizare
PL Polski
Instrukcja użytkowania
RU русский
Р уководствопоэксплуатации
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für casco PF100 RESCUE
Inhaltszusammenfassung für casco PF100 RESCUE
- Seite 1 PL Polski Instrukcja użytkowania Email: info@casco-helme.de RU русский Р уководствопоэксплуатации Hersteller // Manufacturer: S.C. CASCO Group S.C.S Parc Industrial Sud N r . 8 - 8 / A RO-440247 Satu Mare Sportbrillen // Eyewear WWW.CASCO-HELME.DE PF100 RESCUE Feuerwehr-Leichthelm für Änderungen und Irrtum vorbehalten.
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für einen Helm von CASCO entschieden haben. Feuerwehr-Leichthelme für technische Rettung gehören zu den persönlichen Schutzausrüstungen (PSA Kategorie 3) und tragen dazu bei, Kopfverletzungen zu verhindern oder zumindest entscheidend zu mindern. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit für die folgenden Hinweise und die Einstellung Ihres Helmes.
- Seite 3 A: HELMANPASSUNG 1. Auswahl der richtigen Helmgröße: Die Schutzwirkung wird nur dann erreicht, wenn der CASCO Helm optimal sitzt und der Kopfring dem Kopfum- fang angepasst wird. Setzen Sie den Helm immer so auf, dass sich die Größeneinstellung rückseitig befindet.
- Seite 4 Informationen ist Bezug zu nehmen. PRÜFEN SIE IHREN HELM REGELMÄSSIG AUF SICHTBARE MÄNGEL! Kleinere Kratzer mindern dabei nicht die Der CASCO Helm darf weder verändert noch mit fremden Bauteilen bestückt werden. Falsche bzw. fremde Schutzwirkung Ihres Helmes. Innenausstattungen oder andere Veränderungen, wie z.B. nachträglich angebrachte Bohrungen für Zubehör am Schutzhelm beeinträchtigen die Schutzfunktion und führen zu einem Erlöschen der Zulassung.