JUKI KI120X-1 Betriebsanleitung Seite 253

Phénomène
6. Cassure du fil de boucleur • La tension du fil de boucleur est excessive.
• La position d'installation de l'étendeur gauche est incorrecte.
• Pour plus d'informations sur les autres causes et
7. Cassure de l'aiguille • L'aiguille heurte le boucleur, l'étendeur, etc.
• L'aiguille vient en contact avec le pied presseur.
• Le jeu entre l'aiguille et le boucleur varie en fonction
• Le jeu entre l'aiguille et le garde-aiguille est excessif
• La hauteur de la barre à aiguille est incorrectement réglée.
• L'aiguille n'est pas adaptée au type de plaque à
• Sans pince-fil d'aiguille • Le fil d'aiguille est poussé par le pied presseur au
8. Les points de la partie droite • Les pas de couture du côté gauche et du côté droit de
de la boutonnière ne sont pas
uniformes. • Les positions du côté gauche et du côté droit de la
• Les points sont obliques au lieu d'être parallèles.
9. Les côtés gauche et droit de • Les distances d'ouverture gauche et droite du tissu ne
la couture sur la partie droite
de la boutonnière ne sont pas • Réglage incorrect de la position de chute du couteau
uniformes. • Il y a un rétrécissement du tissu dû à la couture ou une
10. La forme de l'oeillet est • La couture est inclinée.
déformée.
• Le tissu est déformé par la couture.
• Réglage incorrect de la position de chute du couteau.
• Le tissu est irrégulier sur la partie de l'oeillet.
• Le cordonnet s'est déplacé vers le côté de l'aiguille intérieure.
11. La couture est coupée • Le jeu entre le couteau fendeur et l'aiguille est insuffisant.
par le couteau de coupe • Réglage incorrect de la position de chute du couteau
postérieure.
• Il y a un rétrécissement du tissu dû à la couture ou une
12. Le fil d'aiguille n'est pas • La lame du coupe-fil d'aiguille est émoussée.
coupé. • La course du coupe-fil d'aiguille est incorrecte.
• Le coupe-fil d'aiguille n'accroche pas le fil d'aiguille.
• Le dernier point est sauté.
• La position d'installation de la lame mobile est
13. Le fil de boucleur n'est pas • La lame du couteau est émoussée.
coupé. • La course de la lame mobile est incorrecte.
• Types S/R seulement • Le contact du couteau mobile et du couteau fixe est incorrect.
• La position d'installation de la plaque séparatrice de fil
• Types J/C seulement
• La pression du couteau est insuffisante.
14. Le tissu n'est pas • Le doublage des plans du couteau et du porte-couteau
correctement coupé.
• La lame du couteau est émoussée.
• La valeur de pression du couteau (pression du
• Des débris se sont accumulés.
• La pression du couteau est excessive et la lame du
15. Cassure du boucleur/ • Le jeu entre l'aiguille et le boucleur varie en fonction
étendeur
• Le jeu entre l'aiguille et le garde-aiguille est excessif
• L'aiguille n'est pas adaptée au type de plaque à
Cause
remèdes, voir "5. Cassure du fil d'aiguille".
de l'angle de rotation (0˚, 90˚ et 180˚).
ou l'aiguille et le garde-aiguille viennent en contact
excessif entre eux.
aiguille (taille d'aiguille utilisée).
début de la couture.
la partie droite ne sont pas les mêmes.
partie droite ne sont pas les mêmes.
sont pas égales.
différence de niveau entre les côtés droit et gauche du tissu.
différence de niveau entre les côtés droit et gauche du tissu.
incorrecte.
est incorrecte.
est incorrecte.
couteau) est insuffisante.
couteau s'est cassée.
de l'angle (0˚, 90˚ et 180˚).
ou l'aiguille et le garde-aiguille viennent en contact
excessif entre eux.
aiguille (taille d'aiguille utilisée).
Remède
• Régler les conditions de couture pour obtenir une
tension de fil appropriée.
• Vérifier et régler la position d'installation.
• Régler correctement le jeu entre le boucleur et l'
aiguille. Régler correctement la synchronisation d'
ouverture/fermeture des étendeurs.
• Vérifier et régler le jeu.
• Régler l'axe de l'aiguille.
• Vérifier et régler le jeu.
• Vérifier et régler la hauteur de la barre à aiguille.
• Utiliser une plaque à aiguille adaptée à l'aiguille.
• Augmenter la longueur d'avance du fil d'aiguille.
• Corriger la longueur en procédant à une correction
longitudinale de la lèvre gauche dans les données.
• Corriger la position en procédant à une correction
longitudinale du côté gauche de l'oeillet dans les
données.
• Corriger l'inclinaison en procédant à une
correction de rotation de la partie des lèvres dans
les données.
• Effectuer un réglage pour que les distances d'
ouverture gauche et droite du tissu soient égales.
• Vérifier et régler la position de chute du couteau.
• Spécifier individuellement les côtés droit et
gauche de l'espace de coupe.
• Spécifier la correction de rotation/correction de
rotation de la partie des lèvres.
• Spécifier la correction transversale/correction
longitudinale de l'oeillet.
• Vérifier et régler la position de chute du couteau.
• Corriger le pied presseur ou le remplacer par un neuf.
• Remplacer la plaque à aiguille par une pièce en option.
• Vérifier l'espace de coupe (oeillet) et le régler.
• Vérifier la position de descente du couteau et la
corriger ou la régler.
• Spécifier individuellement les côtés droit et
gauche de l'espace de coupe.
• Meuler le couteau ou le remplacer par un neuf.
• Vérifier et régler la course.
• Régler la position d'installation (jeu entre l'aiguille
et le couteau) du couteau.
• Voir "1. Saut de points".
• Vérifier et régler la position de séparation de la
lame mobile et du fil.
• Meuler le couteau ou le remplacer par un neuf.
• Vérifier et régler la course.
• Vérifier et régler l'inclinaison du couteau fixe.
• Vérifier et régler la lame mobile et la position de
séparation du fil.
• Régler la pression du couteau.
• Corriger la surface du porte-couteau avec une
pierre à huile ou similaire.
• Meuler le couteau ou le remplacer par un neuf.
• Régler la valeur de pression du couteau (pression
du couteau).
• Retirer les débris.
• Après avoir remplacé le couteau, régler correctement
la pression du couteau pour chaque article de couture.
• Régler l'axe de l'aiguille.
• Vérifier et régler le jeu.
• Utiliser une plaque à aiguille adaptée à l'aiguille.
Page
16, 40
48
47 à 49
30,50
-
47
45
61
31
35
35
34
30
26, 33, 37
23,37
34
34
26, 33, 37
50
61
22, 23,
33, 34, 37
26, 33, 37
22, 37
40, 51, 52
51, 52
51, 52
-
51,52
53
53
53
53
53
28
26
27, 44
26
26, 44
-
47
61
67