Hitachi RA-2109CL Bedienungsanleitung Seite 13

Symbol
Model
Symbol
Modell
Simbolo
Model o
RA-2109CL
RA-2109CLH
RA-2109CLE
Leavea clearne of over3 feet between the backof your
roomair conditioner and the wall or fence. (Fig. 6-A)
Keep the spaceat bothsidesof the unit for maintenance.
(Fig. 6-B)
@ over 3'
@ ROOM AIR CONDITIONER
@ WALL OR FENCE
15"
25"
382m m
635mm
Lassen Sie einen Abstandvon mehr als 90 cm zwischen
der RCckseite Ihres Klimagerates undder gegeüerliegenden
Wand bzw. dem Zaun. (Abb. 6-A)
Der Raumauf beidenSeitenderAnlagemußfreibleiben,
damiteinmalder freieZugang fcr die Wartung gewhrleistet
ist. (Abb. 6-8)
Fig. 6-A
@ über 90 cm
@ RAUM.KLIMAGERÄT
@ WAND BZW. ZAUN
D
c
1"
151/16"
383m m 26mm
Dejeun espacio de masde 3 pie entreIa parteposterior
delacondicionador de aire y Ia paredo cerco. (Fig.6-A)
Mantenga e l espacio en ambos Iadosde la unidad parasu
mantemmiento. (Fig. 6-8)
Room Air conditioner
Raumklimageräte
Acondicionador de
Screw driver
Schraubenzieher
Des tornillador
Fig. 6-8
@ Mås de 3 pie
ACONDICIONADOR
PARED O CERCO
No. of Wood
Zahl der Holzschrauben
Nüm. de tornillos
5
0—25mm
(å6-A)
Out door
Au
A1 aire libre
Window or wall
aire
Fenster bzw. wand
Ventana 0 pared
Above
F:
Mehr
Mäs de
Above
G:
Mehr
Screw driver
Mås de i pie
Schraubenzieher
Destornillador
Ofll* 3
Screws
de madera
12"
ats 300rnm
pie
12"
als 300mm
1 'RPI -E
13