Einleitung - Trane Frigoblock Bedienungsanleitung

Einleitung

Die Veröffentlichung dieses Handbuches erfolgt nur zu
Informationszwecken. Die hierin enthaltenen Informationen erheben weder
Anspruch auf Vollständigkeit noch auf Abdeckung aller Eventualitäten. Falls
Sie weitere Informationen wünschen, finden Sie im
Kundendienstverzeichnis von FRIGOBLOCK die Adresse und
Telefonnummer Ihres örtlichen Händlers.
D D i i e e F F R R I I G G O O B B L L O O C C K K - - G G a a r r a a n n t t i i e e g g i i l l t t n n i i c c h h t t f f ü ü r r M M a a s s c c h h i i n n e e n n , , d d i i e e „ „ s s o o e e i i n n g g e e b b a a u u t t , ,
g g e e w w a a r r t t e e t t , , r r e e p p a a r r i i e e r r t t o o d d e e r r v v e e r r ä ä n n d d e e r r t t w w u u r r d d e e n n , , d d a a s s s s i i h h r r e e I I n n t t e e g g r r i i t t ä ä t t n n a a c c h h
E E i i n n s s c c h h ä ä t t z z u u n n g g d d e e s s H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r s s d d a a v v o o n n b b e e e e i i n n t t r r ä ä c c h h t t i i g g t t w w i i r r d d . . " "
D D e e r r H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r ü ü b b e e r r n n i i m m m m t t k k e e i i n n e e H H a a f f t t u u n n g g g g e e g g e e n n ü ü b b e e r r e e i i n n e e r r n n a a t t ü ü r r l l i i c c h h e e n n
o o d d e e r r j j u u r r i i s s t t i i s s c c h h e e n n P P e e r r s s o o n n f f ü ü r r j j e e g g l l i i c c h h e e P P e e r r s s o o n n e e n n s s c c h h ä ä d d e e n n , ,
E E i i g g e e n n t t u u m m s s b b e e s s c c h h ä ä d d i i g g u u n n g g e e n n o o d d e e r r k k a a n n n n n n i i c c h h t t s s c c h h a a d d e e n n s s e e r r s s a a t t z z p p f f l l i i c c h h t t i i g g
g g e e m m a a c c h h t t w w e e r r d d e e n n f f ü ü r r j j e e g g l l i i c c h h e e a a n n d d e e r r e e d d i i r r e e k k t t e e , , i i n n d d i i r r e e k k t t e e , , s s p p e e z z i i e e l l l l e e o o d d e e r r
F F o o l l g g e e s s c c h h ä ä d d e e n n , , d d i i e e s s i i c c h h a a u u s s d d e e r r B B e e n n u u t t z z u u n n g g d d i i e e s s e e s s H H a a n n d d b b u u c c h h s s o o d d e e r r d d e e r r
d d a a r r i i n n e e n n t t h h a a l l t t e e n n e e n n I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n , , E E m m p p f f e e h h l l u u n n g g e e n n o o d d e e r r B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g e e n n
e e r r g g e e b b e e n n . . D D i i e e h h i i e e r r i i n n b b e e s s c c h h r r i i e e b b e e n n e e n n V V e e r r f f a a h h r r e e n n s s o o l l l l t t e e n n n n u u r r v v o o n n
q q u u a a l l i i f f i i z z i i e e r r t t e e n n F F a a c c h h k k r r ä ä f f t t e e n n d d u u r r c c h h g g e e f f ü ü h h r r t t w w e e r r d d e e n n . . W W e e n n n n d d i i e e s s e e V V e e r r f f a a h h r r e e n n
n n i i c c h h t t k k o o r r r r e e k k t t d d u u r r c c h h g g e e f f ü ü h h r r t t w w e e r r d d e e n n , , k k a a n n n n d d i i e e s s z z u u S S c c h h ä ä d d e e n n a a n n d d e e r r
F F r r i i g g o o B B l l o o c c k k - - M M a a s s c c h h i i n n e e o o d d e e r r z z u u P P e e r r s s o o n n e e n n - - o o d d e e r r S S a a c c h h s s c c h h ä ä d d e e n n f f ü ü h h r r e e n n . .
Der Betrieb und die Wartung Ihrer FRIGOBLOCK-Maschine sind nicht
kompliziert, nehmen Sie sich dennoch einige Minuten Zeit, um dieses
Handbuch durchzulesen.
Der Inhalt dieser Dokumentation und des Checkhefts ist vertraulich und
urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung oder Weitergabe dieser
Dokumentation an unbefugte Dritte, auch in Teilen, ist ausdrücklich
untersagt. Verstöße gegen diese Klausel verpflichten zu vollem
Schadensersatz. Die in dieser Dokumentversion enthaltenen Informationen
entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
FRIGOBLOCK-Produkte unterliegen einem ständigen Verbesserungsprozess.
Daher sind Änderungen von technischen Daten, Design, Bedienung oder
Ausstattung jederzeit möglich, ohne dass eine besondere Benachrichtigung
erfolgt.
Durch die regelmäßige Durchführung der Kontrolle vor Fahrtbeginn sowie
der Inspektion auf der Strecke können Systemausfälle auf ein Minimum
reduziert werden. Ein regelmäßiges Wartungsprogramm hilft Ihnen
außerdem, Ihre Maschine für lange Zeit in einwandfreiem Betriebszustand
zu halten. Sie werden bei der Einhaltung der vom Hersteller empfohlenen
Verfahren feststellen, dass Sie über das effizienteste und zuverlässigste
Temperaturregelsystem verfügen.
2 FB 10066–22–OP-DE