Sharp RT-116H Bedienungsanleitung Seite 48

REGISTRAZIONE
Prima di eseguire Ia registrazione vera e propria di materiale importante,
si raccomanda di eseguire delle prove. per accertarsi Che la quatitå sia
al livello desiderata.
V Procedere nella sequenza
CONTAGIRI NUMERICO
Azzerare il contagiri (000) premendo
Mentre il nastro si sposta,
duzione, I'indicazione del contagiri
contagiri un comodo punto
tardi certi punti det nastro.
COMANDO Dl REGOLAZIONE
D' REGISTRAZIONE
LEVEL
38
LivelIQ
registrazione pib basso registrazione pii atto
Registrando dal giradischi RP-116H/E e dal sinto-amplificatore
SA-116H/E questo comando va lasciato in posizione "O",
normalmente, ih quanto si suppone che it livello di registrazione
sia giå regolato al meglio. Tuttävia, se ciö non fosse, come pure
nel caso di registrazioni da una sorgenté esterna collegata alte
prese AUX o da microfoni,
precisa del livello di registrazione in modo che Ie spie a LED
corrispondenti al valore ' 'O" dell'indicatore
nei passaggi in cui il tiveJFodei segnali da registrare é piü elevato.
Questo comando regola il livello di registrazione al canale destro
e sinistro contemporaneamente.
numerica indicata.
-D
DEL NASTRO
it tasto corrispondente.
in fase di registazione
avanza. L'indicazione
di riferimento per ritrovare pit
PRECISA DEL
RECORD
10
10
di Livello di
regolare il comando di regolazione
di picco si accendano
(Panello posteriore)
ANCE
RIGHT
o ripro-
del
LIVELLO
COMANDO
GISTRAZIONE
Registrando
SA-116H/E lasciarequesto comandoin posizionecentrale.
Registrando invece da unä sorgente i cui live(li del canale destro e
sinistro non sono bilanciati tra loro, come pure regiStrandQda
sorgente esterna collegata alla prese AUX
usare questo comando per correggere 10 squilibrio.
BALANCE
6
REGISTRAZIONE
AMPLIFICATORE
Accendere il sinto-amplificatore
l'RT-116H/E.
Regolare il seiettore
116H/E in corrispondenza
cui si registra, e aumentare
volume.
Inserire una dassetta nel vano cassetta. Se la
cassetta giä registrata.
pagina 3, sulla protezione di registrazioni.
Regolare i selettori dei nastro (TAPE
TOR) in corrispondenza del tipo di nastro usato.
Per eliminare il fruscio del nastro portare l'inter-
ruttore DOLBY NR in posizione
desidera invece registrare senza far intervenire
il circuito Dolby, lasciare questo interruttore
posizione OFF.
Delle registrazioni effectuate
circuito DOLBY NR dovranno
dotte con tale circuito
migliori risultati.
Premere il tasto di pausa (PAUSE)
Premere il tasto di registrazione
facendo si inserisce pure il tasto di riproduzione
(PLAY).
Regolare il comando di regolazione precisa del
livello di registiazionein posizione"O" eportare
il comando di equilibratura del livello di registra.
zione (BALANCE), ubicato sul retro dell'ap-
parecchio, in posizione centrale. Vedere pit
avanti ulteriori dettagli in proposito.
Premere il tasto di pausa (PAUSE) ancora una
volta per disattivare questa
inizio alla registrazione.
La posizione dei comandi del volume e del tono
•
dello SA-1 16H/E non
registrazione.
Per interrompere solo
registrazione premere il tasto di pausa (PAUSE)
Cosi facendo, si interrompe
nastro. Per riprendere
tasto di pausa ancora una volta.
Dl
EQUILIBRATURA DEL
del
giradischi RP-116H/E o dal sinto-arnplificatore
• Girando questo comando verso ia scritta
LEFT, si accentua il livello del canale sini-
stro (mentre quello del canale destro viene
diminuito); girando il comando verso la
scritta RIGHT si accentua
destro (mentre quello sinistro diminuisce).
DAL SINTO-
SA-116H/E e
di funzione dell 'SA-
della sorgente da
leggermente il
vedere cib di cui a
SELEC•
ON. Se si
in
util izzahdo il
essere ripra-
attivato per ottenere i
(REC). Cosi
funzione e dare
influenza il livello di
momentaneamente ta
il movimento del
a registrare, premere il
LIVELLO Dl RE-
dell'SA-116H/E,
invece il canale