Sharp RT-116H Bedienungsanleitung Seite 33

GRABANDO CON
Se pueden utilizar con esta platina de cassette micr6fonos del
tipo dinémico o electroståtico
impedancÉ.
—MIC—R
Micrötono
izquierdo
BORRADO DE LAS CINTAS
Cuando se hace una nueva grabaci6n en Ia cinta, las grabaciones
anteriormente registradas se borrarén automiticamente.
desea borrar una cinta previamente
seguir las instrucciones de la derecha.
MANTENIMIENTO
LIMPIEZA DE LAS
Cabezade grabaci6 n/reproduccién
Cabeza de borrado
LIMPIEZA DE LAS PIEZAS
La suciedad y eI poivo magnéticos adheridos a las superficies del
cabrestante y del rodillo
velocidad de la cinta sea irregular
reproducci6n, produciendo
variaciones de la velocidad de la cinta por debajo y por encima
de la velocidad normal.
cabrestante y eI rodillo de presi6n
hilachas o con un palillo de algod6n humedecido ligeramente en
alcohol (alcohol metilizado).
LIMPIEZA DE LA
Cuando Ia caja esté sucia, limpiarla con un trapo suave mojado
en detergente diluido en agua. Usar después un trapo seco para
secarla.
LOS MICROFONOS
(condensador) que tenga baja
Micråfono
derecho
GRABADAS
grabada sin volverla a grabar,
CABEZAS MAGNETICAS
Cab restante
Rodillo
presi6 n
MECANICAS—
de presiån pueden hacer
durante 'a grabaciån
' 'ululaciones" y "trémolo",
Por 10 tanto, se deberén
con un trapito suave V sin
CAJA
Para grabar en estéreo, enchufar
enchufes para micr6fonos
Para grabar monofånicamente
izquierdo,
micr6fono
Seguir eI procedimiento
EL AMPLIFICADOR-SINTONIZADOR".
instrucciones
Meter Ia Cinta cassette que se va a borrar
miento de la cinta
Si se
Apretar
SA-116H/E.
No conectar
posterior del amplificador-sintonizador
Deslizar el control
"—10".
Apretar el botån
ci6n quedaré
borrado de la cinta.
Limpiar Ias cabezas a menudo
de la cinta. La suciedad
calidad sonora tanto al grabar como
Existen dos métodos
de
El método
A.
para limpiar
de Ias tiendas
incluidas
Las cabezas se pueden
B.
Apretar eI botön de expulsiån (EJECT) a fin de abrir eI
compartimiento
que haya en eI compartimiento.
Limpiar
con un
alcohol
los residuos
DESIMANACION
cuando se han
tiempo, éstas terminan
que la
imanarse cuando
y la
magnetizados,
es decir,
consecuencia,
grabarå un ruido
limpiar el
müsica.
Usar de vez en cuando
podrå adquirir
incluyen con
mencionados.
LUBRICACION
Este aparato ha Sido lubricado
lubricaciån.
7
un par de micr6fonos
(MIC).
en el canal derecho
enchufar un solo micröfono
(MIC) derecho (RIGHT)
para hacer la "GRABACION
en Ia pågina 6.
cassette.
el botån AUX del
nada a los enchufes
preciso del nivel de grabaciån a la posicién
de grabaciån (REC).
automåticamente activado,
para quitar
acumulada en Ias cabezas
reproducir
para limpiar las cabezas:
més sencillo es usar una cinta
las cabezas, que se podrå obtener
de articulos de audio.
con la cinta cassette de limpieza.,
limpiar también
de Ia Cinta cassette. Sacar la Cinta cassette
las cabezas con un trapito
palillo de algod6n humedecido
{alcohol metilizado) hasta que desaparezcan todos
y suciedad de las cabezas.
DE LAS CABEZAS
usado tas cabezas durante
por imanarse. También
se colocan cerca de
tales como destornilladores,
la calidad de los sonidos
de siseo y se producirän
un desmagnetizador
en el mercado. y seguir Ias instrucciones
el desmagnetizador para corregir
en fébrica
a los
o en el
en el enchufe para
o izquierdo (LEFT).
DESDE
Consultar las
en eI comparti-
amplificador-sintonizador
AUX situados en la parte
SA-116H/E.
El boton de reproduc-
comenzando el
eI polvo V Ios residuos
deteriorarä Ia
cassette eQecial
en la mayor ia
Seguir las instrucciones
a mano:•
suave y sin hilachas o
Eigeramente en
un largo per iodo de
pueden Ilegar a
Ias cabezas metales
sacachavetas, etc. En
agudos se deterioré, se
ruid0S en Ias cintas de
de cabezas, que se
que se
los defectos
y no necesita posterior