• Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor
Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen souten
Achtung: DieNichtbeachtun
Betreiben desGerätesin geöffnetem Zustand (Z.Bgeöffnetes G ehäuse) e rlaubt,führtzu erheblichen
Gesundheitsschäden.
Dieses Gerätentspricht den Anforderungen d er EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit
Änderung 93/68/EWG.
• Cemode d'emploi du four contientdesinformationsimportantes,que vous devezlire
F
avant
d'utiliser
Avertissement: Desrisques s érieux pour(asanté peuvent atreencourus s icesinstructions d'utilisation e t
d'entretien nesontpasrespectées ousi le fourestmodifié desorte qutilsoitpossible dele fairefonctionner
Idrsque la porteestouverte.
Cetmatériel r épond auxexigences c ontenues danslesdirectives 8 9/336/CEEet 73/23/ CEE modifiées
par (a directive93/68/CEE.
@
• Dezegebruiksaanwiizingbevat belangriikeinformatiedie u dient te lezenalvorens
u de oven in gebruik neemt.
Waarschuwing:Het n iet n aleven vandegebruie enOnder- houdsvoorschriften
diehetmogeliik m aakt dathettoestel in niet-gesloten
tot ernstigegezondheidsletsels.
Ditapparaat v oldoet a andeeisen vande richtliinen 8 9/336/EECen73/23/ EEC diewerden verbeterd
door 93/68/EEC.
C) • Questomanualecontiene informazioni i mportanti,chedoveteleggereprima
di usare
il forno.
Avvertenza:
e
l'alterazion
delforno chenepermetta ['uso a sportello aperto, possono costituire ungrave pericolo p erla
vostra salute.
Questoapparecchio conforme ai requisitidelledirettive89/336/EEC e 73/23/ EECcomeemendate
dalla direttiva 93/68/EEC.
O
• Estemanual contieneinformaci6nmuy importantequedebe leer antesde
utilizar
eI horno.
Advertencia: Pueden presentarse
o,
mantenimient
o si el horno semodifica d eforma quepueda ponerse e nfuncionamiento
abierta.
e
Est
aparatosatisface l asexigencias de lasDirectivas 89/366/CEE y 73/23/ CEEmodificadas por
medio de (a 93/68/CEE.
g
der Gebrauchs-
votre four
micro-ondes.
La mancataosservanzadi questeistruzioni S Ut(tUSO
serios r iesgos p arasusalud sinorespeta e stas instrucciones
und Serviceanweisungen
toestand inwerking k angesteld w orden, kanleiden
e sulla manutenzione del forno, o
sowie ieglicher Eingriff, derdas
evenals ekeingreep
deuso y
conla puerta