Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp R-8730-A
Inhaltszusammenfassung für Sharp R-8730-A
- Seite 1 R-8730-A [Cov+Eng].qxd 6/6/07 4:37 PM Page A Important R-8730-A MICROWAVE OVEN WITH TOP & BOTTOM GRILLS AND CONVECTION OPERATION MANUAL 900 W (IEC 60705) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 2: Dear Customer
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 6/6/07 4:37 PM Page C Dear Customer, Congratulations on acquiring your new combination microwave oven with top & bottom grill and convection, which from now on will make your kitchen chores considerably easier. You will be pleasantly surprised by the kinds of things you can do with your combined microwave oven. - Seite 3 1. In the European Union If the product is used for business purposes and you want to discard it: Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take-back of the product. You might be charged for the costs arising from take-back and recycling.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 6/6/07 4:37 PM Page 3 CONTENTS DEAR CUSTOMER ............1 INFORMATION ON PROPER DISPOSAL . -
Seite 5: Oven And Accessories
NOTE: When you order accessories, please mention oven to prevent burns. the following two items: part name and model name to your dealer or SHARP authorised service agent. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 6: Control Panel
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 6/6/07 4:37 PM Page 5 CONTROL PANEL 1. DIGITAL DISPLAY 2. INDICATORS: These indicators will light corresponding with below symbols : Time reduce : Memory : Manual : Percentage (for microwave power level) : Lock (showing oven lock is set) : Cook (showing oven in operation) 3. -
Seite 7: Important Safety Instructions
Do not store food or any other items inside the oven. an authorised SHARP service agent. Check the settings after you start the oven to ensure Do not immerse the power supply cord or plug in the oven is operating as desired. - Seite 8 Use pot holders or oven gloves when removing food SHARP to do so. If the oven lamp fails, please consult from the oven to prevent burns. your dealer or an authorised SHARP service agent.
-
Seite 9: Installation
5. Do not allow the power supply cord to run over any hot or sharp surfaces, such as the hot air vent area at the top rear of the oven. GB-3 Downloaded from www.Manualslib.com... -
Seite 10: Before Operation
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 6/6/07 4:37 PM Page 9 BEFORE OPERATION LOCK FUNCTION STOPPING THE OVEN • will appear on the display after • Your oven has a lock function and is locked when the time reaches zero (e.g. at the end of the you first connect to an electrical socket. -
Seite 11: Pre-Set Memory Chart
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 6/6/07 4:37 PM Page 10 COOKING WITH PRE-PROGRAMMED MEMORIES Example: Suppose you want to reheat frozen apetito menu by using MEMORY 1. Follow instructions on the apetito Guide. 1. Press the NUMBER key 1. 2. Press the START key. -
Seite 12: Time Reduce Cooking
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 11 TIME REDUCE COOKING When you use the same NUMBER key within a short time one after another, the food may be overcooked. It is recommended to use the time reduce function to get the best results. This function will shorten the total cooking time depending on the reduced factor for each memory;... -
Seite 13: Microwave Cooking
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 12 MICROWAVE COOKING Your oven has 6 preset power levels. Press MICROWAVE key Microwave power level 100 % 70 % 50 % 30 % 10 % Example: Suppose you want to cook for 2 minutes 30 seconds on 50 %. -
Seite 14: Convection Cooking
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 13 CONVECTION COOKING Your oven can be programmed to cook with ten different temperatures by combining the top and bottom grills with the convection fan. Press CONVECTION key Oven Temp (° C) Note: Temperature measurements taken whilst the oven is in convection mode will differ from the displayed level. -
Seite 15: Preheating The Oven
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 14 PREHEATING THE OVEN Your oven can be preheated to a desired temperature prior to oven cooking. Example: Suppose you want to preheat the oven to 200˚ C. 1. Press the 2. Enter the desired temperature 200˚ C by 3. -
Seite 16: Grill Cooking
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 15 GRILL COOKING Your oven has 2 grill heating elements, and a combination of 3 grill cooking modes. Select the desired grill mode by pressing the TOP GRILL or/and BOTTOM GRILL key. Example: Suppose you want to cook for 5 minutes using the top and bottom grills. -
Seite 17: Dual Cooking
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 16 DUAL COOKING Your oven has 3 DUAL cooking modes to combine the microwave with convection or the grills. To select the DUAL cooking mode, press the MICROWAVE key and one of the CONVECTION, TOP GRILL or BOTTOM GRILL keys. -
Seite 18: Other Convenient Functions
R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 17 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 1. MULTIPLE SEQUENCE COOKING This facility enables continued operation of up to three different sequences. Example: Suppose you want to cook: 2 minutes 30 seconds on 70% microwave power (Stage 1) - Seite 19 R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 18 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 3. MEMORY PROGRAMME ENTRY You can change, if you need, the memory programmes for 10 memory banks (21 - 30). You can programme for up to 3 cooking sequences using microwave, convection, grill, dual cooking and you can enter cooking time up to 99 min 99 sec.
- Seite 20 R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 19 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 9. Press the MEMORY key. 10. Press the STOP key to release the memory setting mode. Notes: • To select memory number 30, press the NUMBER keys 3 and 0, or simply press the NUMBER key 0.
- Seite 21 R-8730-A [Cov+Eng].qxd 1/29/07 12:19 PM Page 20 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 3c. MEMORY CHECK You can check the information programmed into the memory, for example time and power level. Before you check the memory programme ensure the oven has released from the lock function.
-
Seite 22: Care And Cleaning
Do not use harsh abrasive cleaners CLEAN THE OVEN AT REGULAR INTERVALS or sharp metal scrapers to clean the oven door glass AND REMOVE ANY FOOD DEPOSITS - Keep since they can scratch the surface, which may result in the oven clean, or the oven could lead to a shattering of the glass. -
Seite 23: Service Call Check
After 3 minutes do both grill heating elements become red? If you answer “NO” to any of the above questions, call a Service Technician appointed by SHARP and report the results of your check. See inside back cover for details of address. -
Seite 24: Was Sind Mikrowellen
R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 1 WAS SIND MIKROWELLEN? Mikrowellen sind wie Radio- und Fernsehwellen, Kunststoff, Holz und Papier. Das ist der Grund dafür, elektromagnetische Wellen. warum diese Materialien in der Mikrowelle nicht Mikrowellen werden im Mikrowellengerät vom erhitzt werden. Das Geschirr wird nur indirekt über Magnetron erzeugt und versetzen die Wasser- die Speise erwärmt. -
Seite 25: Das Geeignete Geschirr
R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 2 DAS GEEIGNETE GESCHIRR DAS GEEIGNETE GESCHIRR FÜR DEN MIKROWELLENBETRIEB GLAS UND GLAS-KERAMIK MIKROWELLENFOLIE Hitzebeständiges Glasgeschirr ist oder hitzebeständige Folie ist zum Abdecken oder sehr gut geeignet. Der Garvor- Umwickeln gut geeignet. Beachten Sie bitte die gang kann von allen Seiten Angaben des Herstellers. -
Seite 26: Tipps Und Techniken
R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 3 DAS GEEIGNETE GESCHIRR GESCHIRR-EIGNUNGSTEST Verwenden Sie kein Küchen- oder Backpapier. Es Wenn Sie nicht sicher sind, ob könnte überhitzen und sich entzünden. Ihr Geschirr mikrowellengeeignet METALL ist, führen Sie folgenden Test sollte in der Regel nicht ver wendet werden. durch: Das Geschirr in das Gerät Außnahmen sind beschichtete Backformen, durch die stellen. - Seite 27 R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 4 TIPPS UND TECHNIKEN TABELLE: GARZEITBESTIMMUNG MIT ALLE ANGEGEBENEN ZEITEN... DEM SPEISENTHERMOMETER in den folgenden Tabellen sind Richtwerte, Getränk/Speise Innentemperatur Innentemperatur die je nach Ausgangstemperatur, Gewicht am Ende de nach 10 bis 15 und Beschaffenheit (Wasser-, Fettgehalt Garzeit Minuten Standzeit 65-75 o C...
- Seite 28 R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 5 TIPPS UND TECHNIKEN 250 g Gemüse mit 275 ml Wasser in eine Schüssel UNREGELMÄSSIGE TEILE geben und abgedeckt 3-5 Minuten erhitzen. mit der dickeren bzw. kompakten Nach dem Blanchieren sofor t in Eiswasser Seite nach außen platzieren.
- Seite 29 R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 6 ERHITZEN ● Fertiggerichte in Aluminiumbehältern sollten ● Die Zeiten sind für Lebensmittel bei einer Zimmertemperatur von 20 o C angegeben. Bei herausgenommen und auf einem Teller oder in einer Schüssel erhitzt werden. kühlschranktemperierten Lebensmitteln erhöht sich die ●...
-
Seite 30: Zeichenerklärung
R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 7 AUFTAUEN UND GAREN Tiefkühl-Gerichte können in der Mikrowelle in Sie sich bitte nach den Herstellerangaben auf einem Arbeitsgang aufgetaut und gleichzeitig der Verpackung. In der Regel werden genaue gegart werden. In den Tabellen finden Sie hierzu Garzeiten und Hinweise für die Zubereitung im e i n i g e B e i s p i e l e . - Seite 31 R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 8 TABELLEN TABELLE : AUFTAUEN MIT MIKROWELLE Lebensmittel Menge Leistungs- Ein- Auftauzeit Verfahrenshinweise Standzeit stufe stellung -Min- -Min- auf einen umgedrehten Teller legen, Bratenfleisch 1500 54 - 58 30-90 1000 38 - 42 nach der halben Auftauzeit wenden 30-90 30-60 19 - 22...
- Seite 32 R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 9 TABELLEN TABELLE : AUFTAUEN UND GAREN Lebensmittel Menge Leistungs- Ein- Zeit Verfahrenshinweise Standzeit stufe stellung -Min- -Min- Fischfilet 10 - 12 auf einen Teller legen mit 1 - 2 Mikrowellenfolie abdecken Forelle, 1 Stück 6 - 8 auf einen Teller legen mit 1 - 2...
- Seite 33 R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 10 TABELLEN TABELLE : AUFTAUEN UND GAREN Lebensmittel Menge Leistungs- Ein- Zeit Verfahrenshinweise Standzeit stufe / stellung -Min- -Min- Heissluft- temperatur Laugengebäck 10 % nach Herstellerangaben die Teiglinge 10 %/200˚ C auf das mitgelieferte Backpapier und dann direkt auf den Drehteller legen Apfelstrudel 10 %/230˚...
- Seite 34 R-8730-A_EN [Ckbk].qxd 1/18/07 4:59 PM Page 11 TABELLEN / REZEPTE TABELLE : GAREN UND GRILLEN VON GEKÜHLTEN LEBENSMITTELN Lebensmittel Menge Leistungs- Ein- Zeit Verfahrenshinweise stufe stellung -Min- Grillwürst 6 (*) direkt auf den Drehteller legen, nach 2-3 Stck. (*) wenden Gratinieren von 10 - 15 direkt auf den Drehteller stellen...
- Seite 35 Umfang der Garantie: Sollte Ihr Mikrowellengerät trotz sorgfältiger Herstellung und Endkontrolle einen Mangel aufweisen, können Sie innerhalb der Garantiezeit, Garantieleistungen gegen Sharp Electronics (Europe) GmbH in Anspruch nehmen. Diese stehen Ihnen zu, wenn ein herstellungsbedingter Material- und/oder Verarbeitungsmangel (nachfolgend „Mangel“) bei dem Mikrowellengerät oder Teilen davon - mit Ausnahme der Garraum-Glühlampe - innerhalb von 24 Monaten auftritt.
- Seite 36 Ansprüche stehen Ihnen zusätzlich neben den gesetzlichen Sachmängelansprüchen gegen Ihren Verkäufer zu. Sehr geehrter SHARP Kunde, SHARP- Geräte sind Markenartikel, die mit Präzision und Sorgfalt nach modernen Fertigungsmethoden hergestellt werden. Bei sachgemäßer Handhabung und unter Beachtung der Bedienungsanleitung wird Ihnen Ihr Gerät lange Zeit gute Dienste leisten.
- Seite 37 • ADDRESSES D’ENTRETIEN • ONDERHOUDSADRESSEN • DIRECCIONES DE SERVICIO • INDIRIZZI DI SERVIZIO • BELGIUM - http://www.sharp.be En cas d´une réclamation concernant une four a micro-onde SHARP, nous vous prions de vous adresser à votre spècialiste ou à une adresse des SHARP Services suivantes.
- Seite 38 R-8730-A_[EN Ser+Spec+BackCV].qxd 1/29/07 11:07 AM Page 9 • ADDRESSES D’ENTRETIEN • ONDERHOUDSADRESSEN • DIRECCIONES DE SERVICIO • INDIRIZZI DI SERVIZIO • SERVICE SAS DI G. CALABRESE & C., Str. Teverina, Km. 2,400 Loc. Pantanese Viterbo VT, 0761-251557 0761-251558 / VITECART 99 DI TRIPPINI PAOLO, VIA DELLA PALAZZINA, 103/H VITERBO VT, 0761-220522 0761-220522 LIGURIA: C.R.E.
- Seite 39 2757273 ESPANA - http://www.sharp.es En caso de una reclamación con vuestra SHARP Microwave, preguntan por favor la casa dónde han comprado su máquina o infórmanse en una de las SHARP Service casas siguientes. ALAVA: MERINO NICOLAS JOSE A., AV JUDIZMENDI 24, 01003 VITORIA-GASTEIZ , 945/ 25.18.92 ALBACETE: JUMAN, CL IGNACIO MONTURIOL 8, 02005 ALBACETE, 967/ 22.40.78 / JOSE ANT.
- Seite 40 R-8730-A_[EN Ser+Spec+BackCV].qxd 1/29/07 11:07 AM Page 11 • ADDRESSES D’ENTRETIEN • ONDERHOUDSADRESSEN • DIRECCIONES DE SERVICIO • INDIRIZZI DI SERVIZIO • 664.43.60 / ESTARLICH, CL AUQUEBISBE CREUS 12, 08301 MATARO , 93/ 790.22.89 / TECNOSPLIT S.L., CL SANT FRANCESC XAVIER 40 , 08950 ESPLUGUES DE LL. , 93/ 473.57.41 / SERVITEC, AV PIUS XII 24, 08500 VIC, 93/ 883.25.11 / MOVILFRIT, CL OSCA 11 POL.
- Seite 41 TELEVIDEO, S.C., CL BATALLA CLAVIJO 18, 50010 ZARAGOZA, 976/ 32.97.12 SWITZERLAND - http://www.sharp.ch Sharp Electronics (Schweiz) AG, Moosstrasse 2, CH-8803 Rüschlikon, +41 1 846 61 11 SWEDEN - http://www.sharp.se Helpdesk 013-353900 Bild&Ljudservice, Roxviksgatan 8, 582 73 Linköping, 013-356250 Tomi Elektronik, Svandammsplan 2, 126 47 Hägersten, 08- 186170 / Tv Trim, St Pauligatan 37, 416 90 Göteborg, 031-847200...
-
Seite 42: Specifications
R-8730-A_[EN Ser+Spec+BackCV].qxd 1/29/07 11:07 AM Page 13 SPECIFICATIONS AC Line Voltage : 230V, 50 Hz, single phase Distribution line fuse/circuit breaker : Minimum 16 A AC Power required: Microwave : 1.45 kW Bottom Grill : 0.55 kW Top Grill : 1.00 kW Bottom Grill/Microwave : 1.95 kW Top Grill/Microwave... - Seite 43 R-8730-A_[EN] Spec+BackCV.qxd 5/6/08 8:33 AM Page 3 SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Gedruckt in Thailand TINS-A721WRRZ-H83 Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg Gedrukt in Thailand Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...