Topcon Chronos Bedienungsanweisung Seite 23

Der Chronos ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des Chronos sollte sicherstellen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Abgasuntersuchung
HF-Emissionen
CISPR 11
HF-Emissionen
CISPR 11
Harmonische Emissionen
Norm IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/
Flickeremissionen
Norm IEC 61000-3-3
Der Chronos ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des Chronos sollte sicherstellen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Immunitätstest
Elektrostatische Ent-
±8 kV Kontakt
ladung (ESD)
±15 kV Luft
Norm IEC 61000-4-2
±2 kV für Stromversorgungs-
Schnelle elektrische leitungen
Störgrößen/Burst ±1 kV für Eingangs-/Aus-
Norm IEC 61000-4-4 gangsleitungen
Zyklische Frequenz 100 kHz
±1 kV
Anstieg Zeile(n) zu Zeile(n)
Norm IEC 61000-4-5 ±2 kV
Leitung(en) zur Erde
Spannungseinbrü-
0% U
che, Kurzzeitunter-
(mit Phasenwinkel 0°, 45°, 90°,
brechungen und
135°, 180°, 225°, 270° und 315°)
Spannungsschwan-
0% U
kungen auf den
0°
Stromversorgungs-
70% U
zuleitungen
0°
Norm IEC 61000-4-
0% U
11
Magnetisches Feld
mit Netzfrequenz
30 A/m
(50/60 Hz)
Norm IEC 61000-4-8
NOTIZ: U ist die Netzwechselspannung vor Anwendung des Testpegels.
T
Anleitung und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emissionen
Compliance
Gruppe 1
Klasse b
Klasse a
Entspricht
Hinweise und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Teststufe
für 0,5 Zyklen
T
für 1 Zyklen
T
für 25/30 Zyklen
T
für 250/300 Zyklen
T
Elektromagnetische Umgebung - Leitfaden
Der Chronos verwendet HF-Energie nur für seine internen Funktionen.
Daher sind die HF-Emissionen sehr gering und es ist unwahrscheinlich,
dass sie Störungen bei elektronischen Geräten in der Nähe verursachen.
Der Chronos ist für den Einsatz in allen Einrichtungen geeignet, mit Aus-
nahme von Privathaushalten und solchen, die direkt an das öffentliche
Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude für private
Zwecke versorgt.
Konformitätsstufe
±8 kV Kontakt
±15 kV Luft
±2 kV für Stromversorgungs-
leitungen
±1 kV für Eingangs-/Aus-
gangsleitungen
Zyklische Frequenz 100 kHz
±1 kV
Zeile(n) zu Zeile(n)
±2 kV
Leitung(en) zur Erde
0% U für 0,5 Zyklen
T
(mit Phasenwinkel 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270° und 315°)
0% U für 1 Zyklen
T
0°
70% U für 25/30 Zyklen
T
0°
0% U für 250/300 Zyklen
T
30 A/m
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG
Elektromagnetische Umgebung - Leit-
faden
Böden sollten aus Holz, Beton oder Kera-
mikfliesen bestehen. Bei Böden aus
Kunststoff sollte die relative Luftfeuchtig-
keit mindestens 30% betragen.
Die Qualität der Netzstromversorgung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Netzstromversorgung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Netzstromversorgung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
Wenn der Benutzer oder der Chronos
einen kontinuierlichen Betrieb während
Stromnetzunterbrechungen benötigt, wird
empfohlen, den Chronos über eine unter-
brechungsfreie Stromversorgung oder
Batterie zu betreiben.
Die magnetischen Felder mit Netzfre-
quenz sollten die für einen typischen
Standort in einer typischen Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung typischen
Werte aufweisen.
entsprechen.
21