Teleton c480 Bedienungsanleitung Seite 6

Illustration of controls
Ill.
Abbildung mit Kennzeichnung
Illustration desorganes
Cassette compartment
Kassettenfach
Compartiment å cassette
Power switch
Netzschalter
Interrupteur
Headphone socket
Kopfhörerbuchse
Prise de casque
Microphone socket (left)
Microphone socket (right)
Mikrofonbuchsen (links)
Mikrofonbuchsen (rechts)
Prise de microphone (gauche)
Prise de microphone (droite)
Stop/Eject
Stopp-/Auswurftaste
Arrét/éjection
Record
Aufnahme
Enregistrement
Playback
Fast rewind
Wiedergabe
Schneller Rücklauf
Reproduction
Réenroulement rapide
6
der Bedienungselemente
de réglage
www.teleton-electro-mitsubishi.com
Record indicator
Aufnahme-Anzeige
Indicateur d'enregistrement
Pause
Pausetaste
Pause
Fast forward
Schnellvorlauf
Avance rapide
Tape counter
Reset
Rückstellknopf
Bandzählwerk
Compteur de bande Bouton
Tape selector
Bandsortentaste
Sélecteur de bande
Dolby NR switch
Dolby-NR-Schalter
Commutateur NR Dolby
Fig. 3
button
de remise å zéro
LED peak level indicator
LED-Spitzenwertanzeige
Témoin de niveau de créte
ä diode LED
Rec. level control (right)
Aufnahmepegelregler (rechts)
Commande de niveau
d'enregistrement (droite)
Rec. level control (left)
Aufnahmepegelregler (links)
Commande de niveau d'enregistrement
(gauche)