Melitta OPTIMA TIMER Gebrauchsanleitung Seite 35

wska- • W celu oszczędzania energii podświetlenie wyświet-
wska-
• W celu oszczędzania energii podświetlenie wyświet-
obsługi! lacza LCD wyłącza się po upływie 2 sekund od
obsługi! lacza LCD wyłącza się po upływie 2 sekund od
ostatniego naciśnięcia przycisku. Aby na stałe
ostatniego naciśnięcia przycisku. Aby na stałe
włączyć podświetlenie, należy jednocześnie nacisnąć
włączyć podświetlenie, należy jednocześnie nacisnąć
przyciski „H" i „MIN" i przytrzymać dłużej niż 1
przyciski „H" i „MIN" i przytrzymać dłużej niż 1
nej zgodnie
nej zgodnie
sekundę. W ten sam sposób można wyłączyć
sekundę. W ten sam sposób można wyłączyć
zce znamio-
zce znamio-
podświetlenie.
podświetlenie.
• W celu przeprowadzenia pierwszego czyszczenia
• W celu przeprowadzenia pierwszego czyszczenia
presu (np.
presu (np.
ekspresu pojemnik na wodę napełnić czystą, zimną
ekspresu pojemnik na wodę napełnić czystą, zimną
emperaturę.
emperaturę.
wodą. Aby rozpocząć proces czyszczenia, nacisnąć
wodą. Aby rozpocząć proces czyszczenia, nacisnąć
przycisk „ON/OFF" (3). Po zakończeniu parzenia
przycisk „ON/OFF" (3). Po zakończeniu parzenia
gorących
gorących
wyłączyć urządzenie przyciskiem „ON/OFF".
wyłączyć urządzenie przyciskiem „ON/OFF".
Czynność powtórzyć.
Czynność powtórzyć.
niedostęp -
niedostęp -
Ustawianie twardości wody
Ustawianie twardości wody
rącej
rącej
W celu utrzymania urządzenia w odpowiednim stanie
W celu utrzymania urządzenia w odpowiednim stanie
i zapewnienia jego prawidłowego funkcjonowania
i zapewnienia jego prawidłowego funkcjonowania
dłuższej
dłuższej
urządzenie posiada zintegrowany program odkamie-
urządzenie posiada zintegrowany program odkamie-
z gniazdka
z gniazdka
niania.
niania.
leży na
leży na
Możliwe jest zaprogramowanie ekspresu na 4 stopnie
Możliwe jest zaprogramowanie ekspresu na 4 stopnie
twardości wody. Ekspres jest ustawiony fabrycznie na
twardości wody. Ekspres jest ustawiony fabrycznie na
wysoką twardość. Zaleca się jednak ustawienie lokal-
wysoką twardość. Zaleca się jednak ustawienie lokal-
do stosowa-
do stosowa-
nego stopnia twardości. Wartość tę można ustalić
nego stopnia twardości. Wartość tę można ustalić
kontaktując się z dostawcą wody lub przeprowadzając
kontaktując się z dostawcą wody lub przeprowadzając
, tylko
, tylko
test przy użyciu wskaźnika.
test przy użyciu wskaźnika.
• W celu ustawienia stopnia twardości wody wcisnąć i
• W celu ustawienia stopnia twardości wody wcisnąć i
ojemnika na
ojemnika na
przytrzymać przycisk „CALC" (4). Na wyświetlac-
przytrzymać przycisk „CALC" (4). Na wyświetlac-
zu pojawi się ustawiony fabrycznie stopień twar-
zu pojawi się ustawiony fabrycznie stopień twar-
pojemnika
dości 4. W celu zmiany stopnia twardości należy
pojemnika
dości 4. W celu zmiany stopnia twardości należy
dodatkowo naciskać przycisk "MIN", aż ukaże się
dodatkowo naciskać przycisk "MIN", aż ukaże się
żądany stopień. Po 2 sekundach od zwolnienia przy-
żądany stopień. Po 2 sekundach od zwolnienia przy-
ytku przez
ytku przez
cisków na wyświetlaczu pojawi się godzina. Nowy
dolnościach cisków na wyświetlaczu pojawi się godzina. Nowy
dolnościach
stopień twardości został zaprogramowany. Ostatnie
ch lub z nie- stopień twardości został zaprogramowany. Ostatnie
ch lub z nie-
ustawienie zostaje zachowane nawet po wyłączeniu
ustawienie zostaje zachowane nawet po wyłączeniu
dzą, chyba
dzą, chyba
urządzenia z sieci.
struowane urządzenia z sieci.
struowane
przez osobę
przez osobę
Parzenie kawy
Parzenie kawy
u domowego
u domowego
Aby zachować pełny aromat kawy, zmieloną kawę
Aby zachować pełny aromat kawy, zmieloną kawę
omieszcze-
omieszcze-
należy przechowywać w szczelnie zamkniętym opako-
należy przechowywać w szczelnie zamkniętym opako-
racowników
racowników
waniu, w lodówce. Dla uzyskania pełnego smaku zale-
waniu, w lodówce. Dla uzyskania pełnego smaku zale-
pracy, w gos-
pracy, w gos-
ca się stosowanie ok. 6 g zmielonej kawy (1 płaska
ca się stosowanie ok. 6 g zmielonej kawy (1 płaska
w w hote-
w w hote-
miarka) na filiżankę. Aby zapewnić optymalne właści-
miarka) na filiżankę. Aby zapewnić optymalne właści-
gowych, jak
gowych, jak
wości papierowego filtra Filtertüte
wości papierowego filtra Filtertüte
użyciem zagiąć jego brzegi zgodnie z instrukcją na
użyciem zagiąć jego brzegi zgodnie z instrukcją na
przewodu
przewodu opakowaniu.
opakowaniu.
mogą prze-
mogą prze-
• Do wyjmowanego pojemnika (6) nalać czystej,
• Do wyjmowanego pojemnika (6) nalać czystej,
obsługi
obsługi
zimnej wody. Ilość wody potrzebną do przyrządzenia
zimnej wody. Ilość wody potrzebną do przyrządzenia
nych kwalifi-
nych kwalifi-
żądanej liczby filiżanek kawy można odczytać na
żądanej liczby filiżanek kawy można odczytać na
skali znajdującej się na pojemniku.
skali znajdującej się na pojemniku.
• Pojemnik z wodą ponownie umieścić w ekspresie.
• Pojemnik z wodą ponownie umieścić w ekspresie.
ekspresu
ekspresu
• Wysunąć z obudowy odchylany pojemnik na filtr
• Wysunąć z obudowy odchylany pojemnik na filtr
d jest zbyt
d jest zbyt (7). Włożyć do pojemnika papierowy filtr
(7). Włożyć do pojemnika papierowy filtr
chowku
chowku Filtertüte
Filtertüte
biega kapaniu kawy na płytę grzejną (7).
filtrem wsunąć z powrotem na miejsce, aż zaskoczy.
filtrem wsunąć z powrotem na miejsce, aż zaskoczy.
• Przed kolejnym parzeniem kawy ekspres należy
• Krótko nacisnąć przycisk „ON/OFF" (3). Zapali się
• Krótko nacisnąć przycisk „ON/OFF" (3). Zapali się
2).
2).
wyłączyć na 5 minut, aby ostygł.
zielona dioda LED i rozpocznie się proces parzenia.
zielona dioda LED i rozpocznie się proces parzenia.
2) ustawić
2) ustawić
ane wartości,
• Po zakończeniu procesu parzenia można wyjąć
ane wartości,
• Po zakończeniu procesu parzenia można wyjąć
Funkcja „Timer"
ni przycisk.
ni przycisk. dzbanek z ekspresu. Funkcja blokady kapania zapo-
dzbanek z ekspresu. Funkcja blokady kapania zapo-
Urządzenie wyposażone jest w funkcję „Timer".
biega kapaniu kawy na płytę grzejną (7).
Pozwala ona na automatyczne rozpoczęcie parzenia w
• Przed kolejnym parzeniem kawy ekspres należy
wybranym czasie.
wyłączyć na 5 minut, aby ostygł.
• W celu ustawienia timera wcisnąć i przytrzymać
przycisk „TIMER" (5). W przypadku pierwszego
Funkcja „Timer"
programowania na wyświetlaczu miga wartość
Urządzenie wyposażone jest w funkcję „Timer".
00:00.
Pozwala ona na automatyczne rozpoczęcie parzenia w
• Za pomocą przycisków „H" i „MIN" (2) ustawić
102
102
®
®
102 . Wsypać zmieloną kawę. Pojemnik z
. Wsypać zmieloną kawę. Pojemnik z
® 102 ®
® ®
biega kapaniu kawy na płytę grzejną (7).
PL biega kapaniu kawy na płytę grzejną (7).
PL
• Przed kolejnym parzeniem kawy ekspres należy
• Przed kolejnym parzeniem kawy ekspres należy
wyłączyć na 5 minut, aby ostygł.
wyłączyć na 5 minut, aby ostygł.
Funkcja „Timer"
Funkcja „Timer"
Urządzenie wyposażone jest w funkcję „Timer".
Urządzenie wyposażone jest w funkcję „Timer".
Pozwala ona na automatyczne rozpoczęcie parzenia w
Pozwala ona na automatyczne rozpoczęcie parzenia w
wybranym czasie.
wybranym czasie.
• W celu ustawienia timera wcisnąć i przytrzymać
• W celu ustawienia timera wcisnąć i przytrzymać
przycisk „TIMER" (5). W przypadku pierwszego
przycisk „TIMER" (5). W przypadku pierwszego
programowania na wyświetlaczu miga wartość
programowania na wyświetlaczu miga wartość
00:00.
00:00.
• Za pomocą przycisków „H" i „MIN" (2) ustawić
• Za pomocą przycisków „H" i „MIN" (2) ustawić
żądaną godzinę włączenia ekspresu. Aby szybko
żądaną godzinę włączenia ekspresu. Aby szybko
zmieniać wyświetlane wartości, należy wcisnąć i
zmieniać wyświetlane wartości, należy wcisnąć i
przytrzymać odpowiedni przycisk.
przytrzymać odpowiedni przycisk.
• Po 2 sekundach od zwolnienia przycisków na
• Po 2 sekundach od zwolnienia przycisków na
wyświetlaczu ponownie pojawi się aktualna godzina.
wyświetlaczu ponownie pojawi się aktualna godzina.
Ustawiona godzina włączenia ekspresu zostaje
Ustawiona godzina włączenia ekspresu zostaje
zachowana do czasu ustawienia innej godziny lub
zachowana do czasu ustawienia innej godziny lub
wyłączenia urządzenia z sieci.
wyłączenia urządzenia z sieci.
• Ponowne krótkie naciśnięcie przycisku „TIMER"
• Ponowne krótkie naciśnięcie przycisku „TIMER"
powoduje aktywowanie funkcji timera dla następne-
powoduje aktywowanie funkcji timera dla następne-
go procesu parzenia. W celu umożliwienia kontroli
go procesu parzenia. W celu umożliwienia kontroli
zapala się niebieska dioda LED, a na wyświetlaczu na
zapala się niebieska dioda LED, a na wyświetlaczu na
krótko pojawia się zaprogramowana godzina.
krótko pojawia się zaprogramowana godzina.
• Funkcję automatycznego rozpoczęcia parzenia
• Funkcję automatycznego rozpoczęcia parzenia
można w każdej chwili wyłączyć, poprzez ponowne
można w każdej chwili wyłączyć, poprzez ponowne
krótkie naciśnięcie przycisku „TIMER". Niebieska
krótkie naciśnięcie przycisku „TIMER". Niebieska
dioda LED zgaśnie.
dioda LED zgaśnie.
• Za pomocą przycisku „ON/OFF" można przepro-
• Za pomocą przycisku „ON/OFF" można przepro-
wadzić proces parzenia niezależnie od zaprogramo-
wadzić proces parzenia niezależnie od zaprogramo-
wanej godziny włączenia.
wanej godziny włączenia.
Programowalny czas podgrzewania
Programowalny czas podgrzewania
Dłuższe podgrzewanie kawy na płycie grzejnej powo-
Dłuższe podgrzewanie kawy na płycie grzejnej powo-
duje utratę jej aromatu.
duje utratę jej aromatu.
Z tego powodu zaleca się podgrzewać kawę nie dłużej
Z tego powodu zaleca się podgrzewać kawę nie dłużej
niż 30 minut.
niż 30 minut.
Taki czas jest ustawiony fabrycznie. Pozwala to zacho-
Taki czas jest ustawiony fabrycznie. Pozwala to zacho-
wać optymalną jakość kawy i uniknąć zbędnego
wać optymalną jakość kawy i uniknąć zbędnego
zużycia energii. Aby kawa dłużej pozostała ciepła, czas
zużycia energii. Aby kawa dłużej pozostała ciepła, czas
automatycznego wyłączenia końcowego można
automatycznego wyłączenia końcowego można
zwiększać indywidualnie 4-stopniowo, aż do 2 godzin.
zwiększać indywidualnie 4-stopniowo, aż do 2 godzin.
, przed
, przed
®
®
• W celu ustawienia czasu podgrzewania wcisnąć i
• W celu ustawienia czasu podgrzewania wcisnąć i
przytrzymać przycisk „ON/OFF". Na wyświetlaczu
przytrzymać przycisk „ON/OFF". Na wyświetlaczu
pojawi się wartość 0:30.
pojawi się wartość 0:30.
• Ustawić żądany czas podgrzewania, kilkakrotnie
• Ustawić żądany czas podgrzewania, kilkakrotnie
naciskając przycisk „MIN" (maks. do 2 godzin)
naciskając przycisk „MIN" (maks. do 2 godzin)
• 2 sekundy po zwolnieniu przycisku „ON/OFF"
• 2 sekundy po zwolnieniu przycisku „ON/OFF"
wyświetli się aktualna godzina. Ostatnie ustawienie
wyświetli się aktualna godzina. Ostatnie ustawienie
zostaje zachowane nawet po wyłączeniu urządzenia
zostaje zachowane nawet po wyłączeniu urządzenia
z sieci.
z sieci.
Program odkamieniania
Tylko regularne odkamienianie ekspresu zapewni jego
bezawaryjne funkcjonowanie. Zaleca się stosowanie
środków do usuwania kamienia Swirl
Swirl Citrus-Clean. Dla ułatwienia tej niezbędnej
®
30
30
czynności urządzenie wyposażone jest w program
Program odkamieniania
odkamieniania.
29
29
Tylko regularne odkamienianie ekspresu zapewni jego
• Gdy zostanie osiągnięta liczba cykli parzenia (w
bezawaryjne funkcjonowanie. Zaleca się stosowanie
zależności od ustawionej twardości wody), czerwo-
środków do usuwania kamienia Swirl
na dioda LED (4) zacznie świecić światłem stałym.
Swirl Citrus-Clean. Dla ułatwienia tej niezbędnej
®
Oznacza to, że w krótkim czasie należy przepro-
czynności urządzenie wyposażone jest w program
wadzić odkamienianie.
odkamieniania.
• W tym celu do pojemnika na wodę wlać odkamieni-
Program
Program
Tylko regular
Tylko regular
bezawaryjne
bezawaryjne
środków do
środków do
Swirl
Swirl ®
®
czynności ur
czynności ur
odkamieniani
odkamieniani
• Gdy zostan
• Gdy zostan
zależności o
zależności o
na dioda LE
na dioda LE
Oznacza to
Oznacza to
wadzić odk
wadzić odk
• W tym celu
• W tym celu
acz zgodnie
acz zgodnie
• Krótko nac
• Krótko nac
dioda LED
dioda LED
• Proces odk
• Proces odk
do końca w
do końca w
• Dopiero po
• Dopiero po
mieniania c
mieniania c
wyłącza się
wyłącza się
wia się aktu
wia się aktu
• Po zakończ
• Po zakończ
nać dwa cy
nać dwa cy
wodę (bez
wodę (bez
tałości odk
tałości odk
Czyszcze
Czyszcze
• Przed czysz
• Przed czysz
azdka siecio
azdka siecio
• Nigdy nie z
• Nigdy nie z
wego w wo
wego w wo
• Obudowę
• Obudowę
wilgotnej śc
wilgotnej śc
• Części, któ
• Części, któ
każdym uży
każdym uży
nek można
nek można
• Pojemnik n
• Pojemnik n
Do czyszcz
Do czyszcz
Wskazów
Wskazów
• Informacji n
• Informacji n
elektryczny
elektryczny
urządzenia
urządzenia
• Opakowan
• Opakowan
do ponown
do ponown
wprowadzi
wprowadzi
PL
Oxy-Power lub
®
Oxy-Power lub
®
35
Citrus
Citrus