Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5
Transport
EN
Attention ! Arrêtez le produit, enlevez le capuchon
SV
de la bougie et laissez toutes les pièces mobiles s'arrêter
complètement avant de soulever ou de déplacer le
produit.
NO
● Laissez le produit refroidir complètement avant de le
soulever.
DA
5.1
Pour déplacer le produit dans un
véhicule
PL
Attention ! Ne retirez pas le carburant du réservoir
dans un endroit fermé, à proximité de flammes nues
DE
ou d'autres sources de chaleur. Ne fumez pas lorsque
vous retirez le carburant du réservoir. L'essence et les
vapeurs d'essence sont très inflammables et peuvent être
FI
explosives.
1
Retirez le carburant du réservoir, si possible
FR
utilisez une pompe à carburant.
2
Démarrez le produit et laissez le moteur
NL
fonctionner jusqu'à ce qu'il s'arrête. Assurez-vous
que le réservoir de carburant est vide.
3
Laissez toutes les pièces mobiles s'arrêter
complètement.
4
Retirez le capuchon de bougie d'allumage.
5
Pendant que le moteur est chaud, retirez l'huile
moteur du réservoir d'huile moteur. Voir "7.5 Pour
changer l'huile moteur" à la page 84.
6
Si possible, mettez le produit dans son emballage
d'origine.
7
Nettoyez le produit. Voir "7.6 Pour nettoyer le
produit" à la page 84.
8
Sécurisez le produit pour vous assurer qu'il ne
peut pas bouger dans le véhicule.
6
Stockage
Attention ! Ne gardez pas le produit avec du
carburant dans le réservoir dans des endroits où il y a
des sources de chaleur.
● Conservez le produit hors de portée des enfants et des
animaux.
● Maintenez le produit en position verticale sur une
surface plane.
82
6.1
Pour préparer le produit avant
qu'il ne soit stocké pour une
durée maximale de 2 semaines.
1
Arrêtez le produit et laissez toutes les pièces
mobiles s'arrêter complètement.
2
Retirez le capuchon de la bougie d'allumage.
3
Nettoyez le produit. Voir "7.6 Pour nettoyer le
produit" à la page 84.
6.2 Pour préparer le produit avant
qu'il ne soit stocké pendant plus
de 2 semaines.
Attention ! Ne retirez pas le carburant du réservoir
dans un endroit fermé, à proximité de flammes nues ou
d'autres sources de chaleur. Ne fumez pas lorsque vous
retirez le carburant du réservoir. L'essence et les vapeurs
d'essence sont très inflammables et peuvent être explosives.
Attention ! Si vous ne respectez pas ces
instructions , il peut être difficile de démarrer le produit
après qu'il ait été stocké.
Attention ! Changez l'huile moteur à la fin de
chaque saison. Voir»7.5 Pour changer l'huile moteur» à la
page 84.
1
Retirez le carburant du réservoir. Utilisez une
pompe à essence.
2
Démarrez le produit et laissez le moteur tourner
jusqu'à ce qu'il s'arrête. Assurez-vous que le
réservoir de carburant est vide.
3
.
Nettoyez le produit.
produit" à la page 84.
4
Placez le produit dans un endroit bien ventilé.
7
Maintenance
Attention ! Arrêtez le produit, enlevez le capuchon
de la bougie et laissez toutes les pièces mobiles s'arrêter
complètement avant de nettoyer ou de faire l'entretien
du produit.
Avertissement ! Si vous ne savez pas comment
réparer ou faire la maintenance du produit, consultez
du personnel agréé. Les réparations qui ne sont pas
effectuées correctement peuvent entraîner des risques
de blessures ou des dommages à l'environnement.
Voir "7.6 Pour nettoyer le
Werbung
