Seite 1
024998 BATTERY-POWERED LAWN MOWER BATTERIDRIVEN GRÄSKLIPPARE AKKUBETRIEBENER RASENMÄHER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung BATTERIDREVET GRESSKLIPPER AKKUKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKURI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös KOSIARKA AKUMULATOROWA TONDEUSE À GAZON À BATTERIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Inhaltsverzeichnis Einführung Produktbeschreibung 1 Einführung 1.1 Produktbeschreibung ........46 Batteriebetriebener Rasenmäher mit Mulchfunktion, Vowwärtsantrieb und Sammelbehälter. 1.2 Verwendungszweck ..........46 1.3 Symbole..............46 Verwendungszweck 1.4 Produktübersicht ..........47 Das Produkt ist nur für den Gebrauch im Haushalt, nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Das Produkt ist für 2 Sicherheit den Gebrauch in Privatgärten usw.
Klemme Ausgeworfene Gegenstände können Bolzen schwere Verletzungen und/oder Unterlegscheibe Sachschäden verursachen. Halten Sie Sterngriff Zuschauer, insbesondere Kinder, und Haustiere mindestens 15 Meter vom Sicherheit Arbeitsbereich entfernt. Sicherheitsdefinitionen Arbeiten Sie an Steigungen quer, niemals Achtung! Wenn Sie diese Anweisungen nicht nach oben und unten. befolgen, besteht die Gefahr von Tod oder Verletzungen.
Stromschlagrisiko. ● Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn es mit dem Netzschalter nicht ein- und ausgeschaltet werden ● Setzen Sie Elektrowerkzeuge niemals Regen oder kann. Elektrowerkzeuge, die mit dem Netzschalter nicht Feuchtigkeit aus. Wenn Wasser in ein Elektrowerkzeug gesteuert werden können, sind gefährlich und müssen gelangt, besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko.
● Arbeiten Sie an Steigungen quer, niemals nach oben und oder Balkonen, zum Entfernen von Abfällen von Wegen unten. oder zum Schneiden von Zweigen – es besteht Verletzungsgefahr. ● Seien Sie beim Richtungswechsel sehr vorsichtig – Stolpergefahr. ● Verwenden Sie das Produkt nicht, um Unregelmäßigkeiten im Rasen, wie z.
Produkt und ihrer Verwendung, ihren Anwendungen, sind. Ersetzen Sie immer den kompletten Satz Klinge und Grenzwerten und potenziellen Risiken vertraut. Es wird Klingenhalterung, wenn sie abgenutzt oder beschädigt empfohlen, eine geeignete Schulung durchzuführen. sind, um Unwucht zu vermeiden. Überprüfen Sie, ob die Sicherheits- und Warnaufkleber am Produkt intakt und ●...
schwerer oder tödlicher Verletzungen zu verringern. oder einer Kunststoffbox verpackt oder die Pole versiegelt werden. 2.2.9 Sicherheitshinweise für Lithium-Ionen-Akkus 2.2.11 Verbleibende Risiken ● Öffnen Sie den Akku nicht – Kurzschlussgefahr. ● Selbst wenn entsprechende Sicherheitsvorschriften ● Akkus von Wasser, Feuchtigkeit und Wärmequellen wie eingehalten und Sicherheitsvorrichtungen verwendet direktem Sonnenlicht fernhalten –...
Befestigen Sie den unteren Griff am Mäher mit dem Zum Ausschalten die Startsperre loslassen. Kunststoffknopf (E). Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht im Weg sind. (Abbildung 2) 5.3 Betrieb des Produkts Drücken Sie den Antriebshebel gegen den Griff (A). Befestigen Sie den oberen Griff am unteren Griff mit (Abbildung 8) einer Schraube, ein unterlagscheibe und einem...
Pflege Wenn sich noch Gras in der Öffnung befindet, ziehen Sie den Rasenmäher etwa 1 Meter nach hinten, um Vor der Wartung des Produkts den Motor leichter starten zu können. Akku entfernen. Reinigen Sie das Mähdeck oder die Klinge niemals mit Händen oder Füßen –...
Lagerung Entsorgung Entsorgung des Produkts Achtung! Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel, bevor Sie den Mäher verstauen. ● Achten Sie beim Entsorgen des Produkts auf die Einhaltung der örtlichen Vorschriften. Verbrennen Sie das Achtung! Bremsflüssigkeit, Benzin, ölhaltige Produkte, Produkt nicht. eindringende Öle usw. dürfen niemals mit Kunststoffteilen in 10 Technische Daten Berührung kommen.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Maßnahme Das Produkt funktioniert nicht. Der Akku ist leer. Prüfen Sie den Akku. Reparaturen müssen von einem autorisierten Elektriker durchgeführt werden. Die Sicherheitsverriegelung ist defekt. Bringen Sie das Produkt zur Überprüfung und Reparatur zu einem autorisierten Service-Center oder einer anderen qualifizierten Person.
12 Konformitätserklärung Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt: Jula AB, Box 363, SE-532 24 Skara, Schweden. Artikelnummer: 024998 Modellnr.: LMC4046DGP AKKU-RASENMÄHER Entspricht den folgenden Richtlinien, Verordnungen und Standards: MD 2006/42/EC -- [EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A2+A14, EN 60335-2-77:2010, EN 62233:2008]...