Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell PowerEdge 2650 Installationsanleitung
Dell PowerEdge 2650 Installationsanleitung

Dell PowerEdge 2650 Installationsanleitung

Rack
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerEdge 2650:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 74
Dell™ Systems
Rack Installation Guide
Guide d'installation du rack
Rack-Installationsanleitung
ラック取り付けガイド
Guía de instalación del estante
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge 2650

  • Seite 73 Dell™-Systeme Rack- Installationsanleitung w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 74 Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2002 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Dell Computer Corporation erlaubt. Die in diesem Text verwendeten Warenzeichen: Dell, das DELL-Logo, RapidRails und VersaRails sind Warenzeichen der Dell Computer Corporation.
  • Seite 75 Inhalt VORSICHT: Sicherheitshinweise ....Montage von Systemen im Rack ....Installationsanleitung .
  • Seite 76 Abbildungen Abbildung 3-1. Inhalt des RapidRails-Rack-Kits ..Abbildung 3-2. Inhalt des VersaRails-Rack-Kits ..Abbildung 3-3. Eine Rack-Einheit ....Abbildung 3-4.
  • Seite 77: Vorsicht: Sicherheitshinweise

    Rack Kit eingesetzt werden muss. Der Einbau Ihres Systems und Rack-Kits in anderen Gestellschränken wurde von keiner Prüfbehörde untersucht. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass die endgültige Kombination von System und Rack alle geltenden Sicherheitsstandards und lokale Stromrichtlinien erfüllt. Dell lehnt jede Haftung und Gewährleistung für solche Kombinationen ab. •...
  • Seite 78: Installationsanleitung

    VORSICHT: Sicherheitshinweise • Bevor Sie an einem Rack arbeiten, vergewissern Sie sich, dass die Stabilisatoren am Rack befestigt sind, bis auf den Boden reichen und dass das gesamte Gewicht des Racks auf dem Boden lastet. Montieren Sie an einem einzelnen Rack vordere und seitliche Stabilisatoren, an mehreren miteinander verbundenen Racks vordere Stabilisatoren, bevor Sie Arbeiten am Rack durchführen.
  • Seite 79: Montage In Einem Rack Mit Vier Stützen

    Diese Anleitung beschreibt die Vorgehensweise für folgende Rack-Kits: • RapidRails-Kit in einem Gestellschrank mit vier Stützen • VersaRails-Kit in einem Gestellschrank mit vier Stützen • Zwei-Stützen-Kit (entweder für Mittenmontage oder bündige Montage in 3 oder 6 Zoll breiten Racks) Zur leichteren Fehlersuche und Überprüfung des Systemzustands enthalten alle diese Rack-Kits ein Statusanzeigenkabel, das die Daten von den zweifarbigen Statusanzeigen an der Vorder- und Rückwand zur Rückseite des Kabelarms leitet.
  • Seite 80: Empfohlene Werkzeuge Und Zubehörteile

    VORSICHT: Gestellschränke können sehr schwer sein und leicht auf ihren Rollen wegrollen. Die Schränke haben keine Bremsen. Bewegen Sie den Gestellschrank nur mit größter Vorsicht. Fahren Sie die höhenverstellbaren Füße ein, bevor Sie den Gestellschrank verschieben. Vermeiden Sie lange bzw. steile Neigungen oder Rampen, auf denen Sie die Kontrolle über den Gestellschrank verlieren könnten.
  • Seite 81: Inhalt Des Rapidrails-Rack-Kits

    Inhalt des RapidRails-Rack-Kits Das RapidRails-Rack-Kit enthält folgende Teile (siehe Abbildung 3-1): • Ein Paar RapidRails-Gleitschienen • Ein Kabelarm • Ein Statusanzeigenkabel • Kabelbinder (in Abbildung 3-1 nicht dargestellt) A b b i l d u n g 3 - 1 . I n h a l t d e s R a p i d R a i l s - R a c k - K i t s Kabelarm Gleitschienen (2)
  • Seite 82: Installationsarbeiten

    A b b i l d u n g 3 - 2 . I n h a l t d e s V e r s a R a i l s - R a c k - K i t s Gleitschienen (2) Kabelarm 10-32 x 0,5-Zoll-...
  • Seite 83: Markieren Des Racks

    VORSICHT: Stellen Sie die Türen an einen Ort, wo niemand verletzt werden kann, falls die Türen versehentlich umfallen. Markieren des Racks Zwischen den einzelnen Systemen, die Sie im Rack installieren, müssen Sie einen ver- tikalen Abstand von jeweils 2 U (88 mm bzw. 3,5 Zoll) lassen. Gestellschränke, die den EIA- 310-Standards entsprechen, haben ein sich wiederholendes Muster aus drei Löchern pro Rack-Einheit, deren Mittenabstand zueinander (beginnend mit dem oberen Loch einer 1- U-Einheit) 15,9 mm, 15,9 mm und 12,7 mm (0,625, 0,625 und 0,5 Zoll) an den vorderen...
  • Seite 84 VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System installieren, montieren Sie die Gleitschienen so, dass das erste System in die unterste mögliche Position im Rack zu liegen kommt. Zum Markieren des Racks gehen Sie wie folgt vor: Bringen Sie auf den vorderen vertikalen Schienen des Racks eine Markierung an der Stelle an, an der sich die Unterseite des neuen Systems im Gestellschrank befinden soll.
  • Seite 85: Einbau Der Rapidrails-Gleitschienen

    A b b i l d u n g 3 - 4 . M a r k i e r e n d e r v e r t i k a l e n S c h i e n e n Kreppband auf vertikaler Schiene...
  • Seite 86 A b b i l d u n g 3 - 5 . E i n b a u d e r R a p i d R a i l s - G l e i t s c h i e n e n Gleitschienen (2) Montagehaken (2) Druckknopf...
  • Seite 87: Einbau Der Versarails-Gleitschienen

    Einbau der VersaRails-Gleitschienen Setzen Sie eine der VersaRails-Gleitschienen so an der Vorderseite des Gestellschranks an, dass der zugehörige Montagehalterungsflansch zwischen die Markierungen / Kreppbänder (oder an die Markierung mit der richtigen Zahl) am Rack passt (siehe Abbildung 3-6). Die vier Löcher an der Vorderseite der Montagehalterung sollten mit vier Löchern zwischen Ihren Markierungen an der vorderen vertikalen Schiene übereinstimmen.
  • Seite 88 A b b i l d u n g 3 - 6 . E i n b a u d e r V e r s a R a i l s - G l e i t s c h i e n e n Gleitschienen (2) Flansch der Montagehalterung...
  • Seite 89: Einbau Des Systems Im Rack

    Einbau des Systems im Rack VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System installieren, bauen Sie das erste System in der untersten möglichen Position im Rack ein. VORSICHT: Ziehen Sie niemals mehr als eine Komponente gleichzeitig aus dem Rack heraus. Ziehen Sie die beiden Gleitschienen aus dem Rack, bis sie in der vollständig ausgezogenen Position einrasten.
  • Seite 90 A b b i l d u n g 3 - 7 . I n s t a l l a t i o n d e s S y s t e m s i m R a c k ( R a p i d R a i l s o d e r V e r s a R a i l s ) Ansatzschraube am System...
  • Seite 91: Einbau Des Kabelarms

    Drücken Sie die grünen Sperrklinken an den Seiten der Gleitschienen nach oben, um das System vollständig ins Rack zu schieben (siehe Abbildung 3-7). Schrauben Sie das System mit den Rändelschrauben an der Gehäuse-Frontplatte des Racks fest. HINWEIS: Mithilfe der gelben Sperrklinke können Sie das System jederzeit aus den Gleitschienen entfernen.
  • Seite 92 A b b i l d u n g 3 - 8 . E i n b a u d e s K a b e l a r m s Zunge am Ende der Gleitschiene Innere Zunge der Gleitschiene Zunge vorn Zunge hinten Kabelarm...
  • Seite 93 A b b i l d u n g 3 - 9 . E i n b a u d e s K a b e l a r m s Stecker des Systemstatusanzeigenkabels Geöffnete Kabelabdeckungen Systemstatusanzeige Schließen Sie die Netzkabel an die entsprechenden Anschlüsse an der rückseitigen Abdeckung an (siehe Abbildung 3-10).
  • Seite 94: Verlegen Der Kabel

    A b b i l d u n g 3 - 1 0 . V e r l e g e n d e r N e t z k a b e l Netzanschlussgehäuse Netzkabelstecker VORSICHT: Lassen Sie die Kabel leicht durchhängen, wenn Sie sie um die Scharniere des Kabelarms führen.
  • Seite 95 Führen Sie die Kabel am Kabelarm entlang, sorgen Sie für ausreichend Kabel- zuschlag an den Scharnieren, befestigen Sie die Kabel mit den Kabelbindern am Kabelarm und schließen Sie die Kabelabdeckungen über dem Kabelarm. HINWEIS: Wenn Sie das System vollständig herausziehen, werden die Gleit- schienen in der ausgezogenen Position verriegelt.
  • Seite 96: Wiederanbringen Der Rack-Türen

    Wiederanbringen der Rack-Türen Siehe Vorgehensweise zum Einsetzen der Türen in der Dokumentation Ihres Racks. VORSICHT: Die Gestellschranktüren sind sehr groß und schwer, also dürfen sie niemals durch eine Einzelperson entfernt oder eingebaut werden. Damit ist die Rack-Montage Ihres Systems in einem Gestellschrank mit vier Stützen abgeschlossen.
  • Seite 97: Schritte Für Die Installation Des Racks Mit Zwei Stützen

    Schritte für die Installation des Racks mit zwei Stützen Bei der Installation eines Rack-Kits mit zwei Stützen sind die folgenden Arbeitsschritte in der nummerierten Reihenfolge auszuführen: Markieren des Racks Installation der Gleitschienen im Rack: • Befestigung in Mittenmontage • Befestigung in bündiger Montage Einbau des Systems im Rack Einbau des Kabelarms Verlegen der Kabel...
  • Seite 98: Markieren Des Racks

    A b b i l d u n g 3 - 1 2 . K o m p o n e n t e n d e s Z w e i - S t ü t z e n - R a c k - K i t s Gleitschienen (2) Versteifungs- klammer...
  • Seite 99 A b b i l d u n g 3 - 1 3 . U n i v e r s e l l e r L o c h a b s t a n d b e i m o f f e n e n R e l a i s g e s t e l l m i t z w e i S t ü...
  • Seite 100: Einbau Der Gleitschienen Im Rack

    Zum Markieren des Racks gehen Sie wie folgt vor: Bringen Sie auf den vorderen vertikalen Schienen des Racks eine Markierung an der Stelle an, an der sich die Unterseite des Systems befinden soll, das Sie in das Rack mit zwei Stützen einbauen. Die Unterkante jeder 1-U-Einheit befindet sich in der Mitte des schmalsten Metallstücks zwischen den Löchern.
  • Seite 101 Befestigung in Mittenmontage Im Lieferumfang des Zwei-Stützen-Rack-Kits sind Haltungen für eine Mittenmontage enthalten. Um die Montage abzuschließen, führen Sie folgende Schritte aus: Drücken sie die hintere Halterung der rechten Gleitschiene nach hinten (siehe Abbildung 3-15). Setzen Sie die rechte Gleitschiene in die markierte Position am Rack mit zwei Stützen, drücken Sie die hintere Halterung nach vorne in Richtung auf das vertikale Rack mit zwei Stützen, befestigen Sie die vordere Halterung für die Mittenmontage mit zwei 12-24 x 0,5-Zoll Flachkopf-Kreuzschlitzschrauben und befestigen Sie die...
  • Seite 102 A b b i l d u n g 3 - 1 5 . M o n t a g e d e r G l e i t s c h i e n e n f ü r d i e M i t t e n m o n t a g e 12-24 x 0,5-Zoll Flachkopf- Kreuzschlitzschrauben (5 pro Gleitschiene)
  • Seite 103 Befestigung in bündiger Montage Im Lieferumfang des Zwei-Stützen-Rack-Kits sind Haltungen für eine Mittenmontage enthalten. Zur Vorbereitung der Gleitschienen für die bündige Montage im Rack mit zwei Stützen führen Sie folgende Schritte aus: Legen Sie die beiden Gleitschienen nebeneinander auf eine glatte Arbeitsoberfläche, wobei die vorderen Enden der Gleitschienen zu Ihnen zeigen.
  • Seite 104 A b b i l d u n g 3 - 1 6 . D r e h e n d e r v o r d e r e n M o n t a g e h a l t e r u n g f ü r b ü n d i g e M o n t a g e Unterlegscheibe Mutter (2 pro...
  • Seite 105 Bauen Sie die Versteifungsklammer an der Rückseite der Gleitschienen ein und sichern Sie die Klammer mit je einer 12-24 x 0,5-Zoll Flachkopf-Kreuzschlitzschraube an den Gleitschienen (siehe Abbildung 3-17). A b b i l d u n g 3 - 1 7 . E i n b a u d e r G l e i t s c h i e n e n f ü...
  • Seite 106: Einbau Des Systems Im Rack

    Einbau des Systems im Rack VORSICHT: Das System ist sehr groß und schwer, also darf es niemals durch eine Einzelperson montiert werden. HINWEIS: Die Installation eines Systems in einem Rack ist bei bündig und mittig installierten Gleitschienen identisch. Ziehen Sie die Gleitschienen bis zum Anschlag heraus. VORSICHT: Das System ist sehr groß...
  • Seite 107: Einbau Des Kabelarms

    Einbau des Kabelarms Siehe „Einbau des Kabelarms“ im Abschnitt „Montage in einem Rack mit vier Stützen“ weiter oben in diesem Dokument. Verlegen der Kabel Siehe „Verlegen der Kabel“ im Abschnitt „Montage in einem Rack mit vier Stützen" weiter oben in diesem Dokument. Damit ist die Installation eines Rack-Kits in einem Rack mit zwei Stützen abgeschlossen.
  • Seite 108 3-32 Rack-I nstallationsanleitung...
  • Seite 109 S t i c h w o r t v e r z e i c h n i s Einbau Markieren des Racks Verlegen der Kabel, 3-18, 3-31 Gleitschienen für zwei Vier-Stützen-Kits, 3-7 Versteifungsklammer, 3-21 Stützen, 3-24 Zwei-Stützen-Kit, 3-22 Einbau, 3-25, 3-29 Kabelarm, 3-31 Vertikale Schienen...
  • Seite 110: Zwei-Stützen-Kit

    Zwei-Stützen-Kit Befestigung in bündiger Montage, 3-27 Befestigung in Mittenmontage, 3-25 Einbau der Gleitschienen, 3-24 Einbau des Kabelarms, 3-31 Inhalt, 3-21 Markieren des Racks, 3-22 Schritte, 3-21 Systeminstallation, 3-30 Verlegen der Kabel, 3-31 Versteifungsklammer, 3-21, 3-29 Werkzeuge, 3-21 Stichwortver zeichnis...
  • Seite 111 Dell™ システム ラック取り付けガイド w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

Inhaltsverzeichnis