Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo PowerEdge, PowerVault, EqualLogic und OpenManage sind Marken von Dell Inc.; EMC ist die eingetragene Marke von EMC Corporation; Microsoft, Windows und Windows Server sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Einführung Dieses Dokument enthält Informationen zum Installieren und Verwalten von Dell™ PowerEdge™ Blade-Servern in einem Dell PowerEdge Clustersystem und spezifische Hinweise zum Clusterbetrieb von PowerEdge Blade- Servermodulen in unterstützten Dell PowerVault™-, Dell EqualLogic™- und Dell/EMC-Speichersystemen. Verwenden Sie dieses Dokument in Verbindung mit dem Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für die...
Ihre PowerEdge Blade Server-Clusterkonfiguration unterstützt werden. PowerEdge-Servergehäuse Die Dell PowerEdge Clusterlösung unterstützt die Dell PowerEdge Blade- Servergehäuse. Diese Systeme dienen als Gehäuse für mehrere PowerEdge Servermodule, die wiederum zu mehreren Clustern gruppiert werden können. Das System ist mit interner Verdrahtung und hot-plug-fähigen Hardware- komponenten für die Kommunikation zwischen den einzelnen Server-...
Seite 7
Abbildung 1-1. Übersicht über das Servergehäuse PowerEdge 1855/1955 Vorderseite Rückseite Servermodule (10) Netzteilmodul (4) Anzeigen des vorderen Bedienfelds Blindabdeckung (2) Ethernet-Switch-Modul oder 10 Ethernet-Switch-Modul (2) oder Ethernet-Passthrough-Modul Ethernet-Passthrough-Modul (nicht abgebildet) (2) (nicht abgebildet) (2) E/A-Schacht 1 11 E/A-Schacht 4 E/A-Schacht 3 12 E/A-Schacht 2 KVM-Modul 13 Lüftermodule (2)
Seite 8
Abbildung 1-2. Übersicht des PowerEdge-Servergehäuses M1000e Vorderseite Rückseite Einführung...
Seite 9
12 E/A-Schacht B1 Lüftermodul 13 E/A-Schacht A1 Netzteilmodul Die Netzteilmodule, Lüftermodule, Dell Remote Access Controller/Modular Chassis oder Chassis Management Enclosure (DRAC/MC oder CMC) und die E/A-Module sind gemeinsame Ressourcen der Servermodule im Gehäuse. Das System beinhaltet eventuell ein optionales externes USB-Disketten- laufwerk (Universal Serial Bus) und ein optionales externes USB-CD- Laufwerk.
Seite 10
Dell Remote Access Controller/Modular Chassis oder Chassis Management Enclosure Das Dell Remote Access Controller/Modular Chassis oder Chassis Management Enclosure (DRAC/MC oder CMC) ist ein Verwaltungsmodul auf der Rückseite des Blade-Serversystemgehäuses, das sämtliche Gehäuseverwaltungsfunktionen bereitstellt. Das DRAC/MC- oder CMC- Modul verfügen über Ports für serielles und bandexternes Ethernet- Management zur Gehäuseverwaltung und Bereitstellung grundlegender...
Seite 11
Servergehäuse Anzahl der Erweiterungs- kartensteckplätze je Servermodul In einer Dell PowerEdge High Availability Cluster-Konfiguration benötigt jedes Servermodul mindestens eine Erweiterungskarte. Erweiterungskarten sind entweder für Fibre-Channel oder für Ethernet (bei iSCSI) verfügbar. Sie ermöglichen dem Servermodul, Daten mit dem gemeinsamen Speichersystem des Clusters auszutauschen. Die Erweiterungskarten –...
Seite 12
Gigabit- oder 10-Gigabit-Ethernet Je nach Konfiguration sind die folgenden Ethernet-Netzwerkverbindungen verfügbar: • Öffentliche Verbindung von den Servermodulen zum öffentlichen Netzwerk • Private Knoten-zu-Knoten-Verbindung zwischen den Servermodulen für das private Netzwerk • iSCSI-Verbindung zwischen Servermodulen und Speichersystem(en). Weitere Informationen finden Sie unter „Unterstützte Clusterkonfigura- tionen“...
Seite 13
Gruppe der PS-Reihe Switch-verbundene Konfiguration zu Switch-verbundene Konfiguration zu einem externen iSCSI-Netzwerk mit einem externen iSCSI-Netzwerk mit bis bis zu vier unterstützten Dell/EMC- zu vier unterstützten Dell/EMC- oder oder PowerVault-iSCSI- PowerVault-iSCSI-Speichersystemen Speichersystemen oder einer Gruppe oder einer Gruppe der PS-Reihe der PS-Reihe Einführung...
Seite 14
PowerEdge M1000e-System konfiguriert werden, um Fibre-Channel- Verbindungen zwischen den Servermodulen und dem/den Speicher- system(en) bereitzustellen. Weitere Informationen zu den Fibre-Channel-Modulen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Dell PowerEdge-System. Fibre-Channel-Switch-Modul Das Fibre-Channel-Switch-Modul stellt eine Switch-Verbindung zwischen der Fibre-Channel-Zusatzkarte in den Servermodulen und einem unterstützten Fibre-Channel-Gerät her.
Seite 15
Fibre-Channel-Gerät her. Das Passthrough-Modul enthält spezifische Anschlüsse für eine dedizierte Verbindung zu den Servermodulen. Der Passthrough-Modul unterstützt die folgenden Konfigurationen: • Direkt verbundene Konfiguration mit einem unterstützten Dell/EMC- Speichersystem • Switch-verbunden zu einem externen SAN mit bis zu vier unterstützten Dell/EMC-Speichersystemen Tabelle 1-3 gibt einen Überblick über die unterstützten Fibre-Channel-...
Unterstützte Clusterkonfigurationen Die PowerEdge Blade-Server unterstützen sowohl Fibre-Channel- als auch iSCSI-Clusterkonfigurationen. Die Verbindung zu den jeweiligen gemeinsamen Speichersystemen in direkt oder über Switch verbundenen Umgebungen erfolgt dabei über Fibre-Channel- bzw. Ethernet-Zusatzkarten. Direct-Attach-Cluster Bei einem direkt verbundenen Cluster (Direct-Attach) sind beide Clusterknoten direkt mit einem gemeinsamen Speichersystem verbunden.
Switch-verbundener Cluster Switch-verbundene Cluster bieten Flexibilität bei der Konfiguration, Erweiterbarkeit und Leistungsfähigkeit. In einem Switch-verbundenen Cluster sind alle Knoten (Servermodule) mit redundanten Switch-Strukturen verbunden. Ein Switch-verbundener Cluster unterstützt die folgenden Konfigurationen: • Bis zu zwei Speichersysteme mit integrierten Fibre-Channel-Switch- Modulen ohne externe Fibre-Channel-Switches •...
Seite 18
Abbildung 1-4. Switch-verbundener Cluster, der über integrierte Switch-Module mit einem externen SAN verbunden ist Öffentliches Netzwerk Privates Netzwerk Clusterknoten Clusterknoten Integriertes Integriertes Switch-Modul Switch-Modul Speichersystem Einführung...
Seite 19
Abbildung 1-5. Switch-verbundener Cluster, der über integrierte Passthrough-Module mit einem externen SAN verbunden ist Öffentliches Netzwerk Privates Netzwerk Clusterknoten Clusterknoten Integriertes Integriertes Passthrough- Passthrough- Modul Modul Externer Switch Externer Switch Speichersystem Einführung...
Seite 20
Abbildung 1-6. Switch-verbundener Cluster, der über integrierte Switch-Module mit einem externen SAN verbunden ist Öffentliches Netzwerk Privates Netzwerk Clusterknoten Clusterknoten Integriertes Integriertes Switch-Modul Switch-Modul Interswitch- Interswitch-Link Link Externer Externer Switch Switch Speichersystem ANMERKUNG: Bei Clustern mit Fibre-Channel-Speichersystemen wird empfohlen, die paarigen Interswitch-Links (ISLs) entsprechend der Darstellung in Abbildung 1-6 zu konfigurieren.
Anforderungen für Blade-Server Im Cluster werden die folgenden Komponenten benötigt: • Servermodule (Clusterknoten) • Verbindungen für Fibre-Channel- oder iSCSI Speicher-Subsystem • Clusterverbindungen (privates Netzwerk) • Client-Netzwerkverbindungen (öffentliches Netzwerk) • Betriebssystem und Speicherverwaltungssoftware Clusterknoten Tabelle 1-4 enthält die Hardwareanforderungen für die Servermodule im PowerEdge-Servergehäuse.
Konfigurationsanforderungen für Clusterknoten und eigenständige Systeme, die an Speichersysteme angeschlossen werden. Tabelle 1-5. Anforderungen für Clusterspeicher Speicherkonfiguration Anforderung Unterstützter Speicher Siehe die Dell Cluster Configuration Support Matrix (Support-Matrix zur Dell Cluster-Konfiguration) unter dell.com/ha. Gemeinsamer Wenn Sie über Switch-Module oder Passthrough-Module auf Clusterspeicher Netzwerkspeichergeräte zugreifen, die mit externen Switches...
Speichersysteme mit LUN-Masking oder -Zuweisung können eigenständige Systeme von mehreren Clustern oder von Clusterservern und eigenständigen Servern gemeinsam genutzt werden. Welche Konfiguration unterstützt wird, können Sie mit der Dell Cluster Configuration Support Matrix (Support-Matrix zur Dell Cluster-Konfiguration) unter dell.com/ha bestimmen. Weitere nützliche Dokumente VORSICHTSHINWEIS: Das Produktinformationshandbuch enthält wichtige...
Seite 24
Integrated Mirroring Guide (Handbuch für die integrierte Spiegelung) sind die integrierten Spiegelungsfunktionen des PERC 4/im-Controllers beschrieben. • Im Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller 5/i und 5/E Benutzer- handbuch sind die Installation, Konfiguration und Fehlerbehebungs- maßnahmen für den PERC 5/i und PERC 5/E beschrieben. •...
Verkabeln der Blade- Clusterhardware ANMERKUNG: Die Clusterknoten stehen für die einzelnen Servermodule im Dell™ PowerEdge™-Servergehäuse. Die Bezeichnungen Knoten 1 und Knoten 2 und das Servergehäuse werden nur zur Veranschaulichung verwendet. Ihre Cluster- konfiguration enthält möglicherweise andere System- und Speicherkomponenten. Verkabeln des Clusters für öffentliche und private Netzwerke Über die Netzwerkcontroller (NIC) in den Clusterknoten werden mindestens...
Seite 26
Abbildung 2-1. Netzwerkverkabelung bei einem PowerEdge M1000e Servergehäuse Öffentliches Netzwerk PowerEdge-Servergehäuse Ethernet-Switch-Modul oder Privater NIC-Port Passthrough-Modul für öffentliches Netzwerk Interner öffentlicher NIC-Port Öffentlicher NIC-Port Interner privater NIC-Port Ethernet-Switch-Modul oder Passthrough-Modul für privates Netzwerk Knoten 1 Interne Verbindungen Knoten 2 Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Servermodul 2 und Servermodul 4 (siehe Abbildung 1-1) mit einem Ethernet-Passthrough-Modul zu erstellen, verbinden Sie Port 2 und Port 4 am Ethernet-Passthrough-Modul mit einem Ethernet-Standardkabel. Tabelle 2-2 enthält eine Verkabelungsmatrix zum Konfigurieren des privaten Netzwerks über ein Dell PowerConnect™ Ethernet-Switch- oder Ethernet- Passthrough-Module im PowerEdge-Servergehäuse. Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Tabelle 2-2. Verkabeln des privaten Netzwerks Modultyp Clusterkonfiguration Konfiguration des privaten Netzwerks Ethernet- Zwei oder mehrere Das private Netzwerk wird über interne Switch-Modul Knoten in einem Verbindungen im Systemgehäuse PowerEdge- hergestellt. Servergehäuse. Zwei oder mehrere Identifizieren Sie bei jedem PowerEdge- Knoten in zwei Servergehäuse das Ethernet-Switch- PowerEdge-...
verbunden. Das Ethernet-Switch- oder Ethernet-Passthrough-Modul ist mit einem externen Switch im öffentlichen Netzwerk verbunden, um den Client- Zugriff auf das Servermodul zu ermöglichen. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, den ersten NIC-Port auf jedem Servermodul für das öffentliche Netzwerk zu konfigurieren. Wenn am Servermodul weitere NIC- Ports verfügbar sind, können Sie NIC-Teaming nutzen, um mehrere Ports für das öffentliche Netzwerk zusammenzufassen.
Seite 30
4 Verbinden Sie die Kabel von den ausgewählten Ports mit den jeweiligen Controller- oder Speicherprozessor-Ports des Speichersystems. ANMERKUNG: Abbildung 2-2 zeigt ein PowerEdge 1855/1955-Servergehäuse, das mit einem Dell/EMC CX3-10c-Speichergehäuse konfiguriert ist. Ein ähnliches Konfigurationsschema kann auch für andere unterstützte Servermodule, Servergehäuse und andere unterstützte Dell PowerVault- oder Dell/EMC- Speicherarrays verwendet werden.
Seite 31
SP-A-Port 0 iSCSI. Abbildung 2-2 zeigt ein Beispiel für eine direkt verbundene iSCSI- Clusterkonfiguration mit zwei Knoten und redundanten Verbindungen zu den Servermodulen 4 und 5 im PowerEdge 1855/1955-Servergehäuse, das an ein Dell/EMC iSCSI-Speichersystem angeschlossen ist. Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Seite 32
Abbildung 2-2. Direct-Attach-Clusterkonfiguration mit Speichersystem CX3-10c Öffentliches Netzwerk PowerEdge-Servergehäuse Speichersystem CX3-10c 0 iSCSI 1 iSCSI 0 iSCSI 1 iSCSI 2 Fibre 3 Fibre 2 Fibre 3 Fibre iSCSI- Verbindung Verwaltungs- verbindung Ethernet-Passthrough-Modul 2 Fibre-Channel-Ports Port 5 Port 4 Port 4 Port 5 SP-B Ethernet-Passthrough-Modul 1...
EqualLogic PS6010-Speicherarrays. Ähnliche Verkabelungsarten lassen sich für andere Dell PowerVault-, Dell EqualLogic- und Dell/EMC-Speicherarrays verwenden. So verkabeln Sie ein PowerEdge-Servergehäuse mit dem Dell/EMC CX3-20- Speichersystem: 1 Verbinden Sie das Fibre-Channel-Switch-Modul 1 über ein Kabel mit Fibre-Port 0 von SP-A (erster Fibre-Port).
Seite 34
Fibre-Port 0 Fibre-Port 0 Fibre-Port 1 Fibre-Port 1 So verkabeln Sie ein Dell PowerEdge-Servergehäuse mit einem CX4i-120- Speichersystem: 1 Verbinden Sie ein Kabel zwischen Fibre-Channel-Switch-Modul 1 und Fibre-Port 0 von SP-A. 2 Verbinden Sie ein Kabel zwischen Fibre-Channel-Switch-Modul 1 und Fibre-Port 1 von SP-B.
Seite 35
Falls es verfügbare Fibre-Channel-Ports auf der Vorderseite der Speicherprozessoren gibt, können weitere Kabel zwischen den Fibre-Channel- Switches und dem Speichersystem angeschlossen werden. Abbildung 2-4 zeigt das Beispiel eines PowerEdge M1000e-Servergehäuses, das mit einem Dell/EMC CX4-Array verbunden ist. Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Seite 36
Abbildung 2-4. PowerEdge M1000e-Servergehäuse mit dem CX4i-120- Speicherprozessorgehäuse (SPE) verkabeln PowerEdge-System SP-B CX4i-120-Speichersystem SP-A Fibre-Channel-Switch-Modul 1 Fibre-Channel-Switch-Modul 2 Verwaltungsschnittstelle Fibre-Port 0 iSCSI-Ports (2) (je Modul) iSCSI-E/A-Modul Fibre-Port 3 Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Seite 37
So verkabeln Sie ein Dell PowerEdge-Servergehäuse mit einem Dell EqualLogic PS6010-Speicherarray: 1 Verbinden Sie ein Kabel zwischen Ethernet-Modul 1 und Port 0 von Controller-Modul 0. 2 Verbinden Sie ein Kabel zwischen Ethernet-Modul 2 und Port 1 von Controller-Modul 0. 3 Verbinden Sie ein Kabel zwischen Ethernet-Modul 1 und Port 0 von Controller-Modul 1.
Seite 38
Abbildung 2-5. PowerEdge M1000e-Servergehäuse mit dem Dell EqualLogic PS6010- Speicherarray verkabeln PowerEdge-System Dell EqualLogic PS6010-Speicherarray Ethernet-Modul 1 Ethernet-Modul 2 Controller-Modul 1 Ethernet-Port 0 (am Controller- Modul 0) Ethernet-Port 1 (am Controller- Verwaltungsschnittstelle Modul 0) Ethernet-Port 0 (am Controller- Ethernet-Port 1 (am Controller-...
Seite 39
-Clusterdienste) für die Laufwerke jedes freigegebenen und an den Cluster angeschlossenen Speicherarrays einen Failover zwischen den Clusterknoten durchführen. Abbildung 2-6 zeigt ein PowerEdge 1855/1955-Servergehäuse, das mit Dell/EMC iSCSI-Speichersystemen verbunden ist. Ihre Konfiguration enthält möglicherweise andere Server- und Speicherkomponenten. Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Seite 40
SPs von Speichersystem 2 Gigabit-Ethernet-Switch-Modul 1 Gigabit-Ethernet-Switch-Modul 2 ANMERKUNG: Wenn Sie andere Dell/EMC-Speichersysteme für die Konfiguration von Abbildung 2-6 verwenden, können Sie je nach Anforderungen an die Redundanz auch die verbleibenden iSCSI-Ports 2 iSCSI und 3 iSCSI (nicht dargestellt) anschließen.
Seite 41
Verkabeln eines PowerEdge-Servergehäuses mit einer Bandbibliothek Als zusätzliche Option für die Datensicherung können Sie der Cluster- konfiguration ein Bandsicherungsgerät hinzufügen. Die Dell PowerVault™- Bandbibliotheken sind mit integrierter Fibre-Channel-Brücke bzw. einem Speicher-Netzwerkcontroller (SNC) zum direkten Anschluss an den Dell/EMC Fibre-Channel-Switch ausgestattet.
Seite 42
Weitere Information zur Konfiguration von Bandsicherungs- und Speicherkomponenten finden Sie in der Dokumentation zu Speicher- und Bandsicherung. Verkabeln von zwei PowerEdge-Servergehäusen mit einem oder zwei Dell/EMC- Speichersystemen Der PowerEdge-Blade-Cluster unterstützt bis zu zwei PowerEdge- Servergehäuse und bis zu zwei Dell/EMC-Speichersysteme. In dieser Konfiguration sind zwei ISLs (Interswitched Links) erforderlich, um die Fibre-Channel-Switch-Module auf den PowerEdge-Servergehäusen paarweise...
Seite 43
Abbildung 2-8. Clusterkonfiguration mit zwei PowerEdge-Servergehäusen und einem Speichersystem Öffentliches Netzwerk Private Netzwerkverbindung ISLs ISLs PowerEdge-System 1 PowerEdge-System 2 SPs des Speichersystems Ethernet-Switch-Modul für Ethernet-Switch-Modul für iSCSI-Datenverkehr (2) Clusternetzwerk (2) Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Seite 44
Abbildung 2-9. Zwei PowerEdge Servergehäuse, die mit zwei Speichersystemen verbunden sind Öffentliches Netzwerk Private Netzwerkverbindung ISLs ISLs PowerEdge-System 1 PowerEdge-System 2 SPs von Speichersystem 2 SPs von Speichersystem 1 Fibre-Channel-Switch-Modul (2) Fibre-Channel-Switch-Modul (2) Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Seite 45
Über Netzwerk verbundener Cluster mit Anschluss an eine externe Struktur Externe Switches integrieren das mit dem PowerEdge-Gehäuse verbundene externe Switch-Netzwerk oder SAN über die Passthrough-Module oder Switch-Module. Diese Konfigurationen ermöglichen die Erweiterung des Fibre-Channel/iSCSI-Netzwerks durch Anschließen weiterer Speichersysteme. Die folgenden Abschnitte enthalten Beispiele für diese Konfigurationen.
Seite 46
Abbildung 2-10. Externer über Netzwerk verbundener iSCSI-Cluster mit integrierten Ethernet-Passthrough-Modulen Öffentliches Netzwerk Speicherprozessoren Ethernet-Passthrough-Modul Port 5 Port 4 Interne Verbindungen Ethernet-Passthrough-Modul Port 5 Port 4 Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Seite 47
ANMERKUNG: Abbildung 2-10 dient nur der Veranschaulichung. Einige der Clusterverbindungen erfolgen intern über das PowerEdge-Servergehäuse. Ihre Clusterkonfiguration enthält möglicherweise andere Server- und Speicher- komponenten. Verkabelung von PowerEdge-Servergehäusen mit integrierten Switch-Modulen zu einer externen Struktur Abbildung 2-11 zeigt ein Beispiel eines PowerEdge M1000e Systemclusters mit integrierten Fibre-Channel-Switch-Modulen, der an eine externe SAN- Attach-Struktur angeschlossen ist.
Seite 48
Abbildung 2-11. Externer über Netzwerk verbundener Cluster mit integrierten Fibre- Channel-Switch-Modulen PowerEdge M1000e-System Speichersystem CX3-80 Fibre-Channel-Switch-Modul in Fibre-Channel-Switch-Modul in E/A-Schacht C1 E/A-Schacht C2 Verkabeln der Blade-Clusterhardware...
Informationen über das Installieren des Betriebssystems, von Microsoft Cluster Services und über die Clusterkonfiguration finden Sie im Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für Ihr Clustersystem unter support.dell.com. Wartung des Clusters Informationen zur Wartung des Clusters finden Sie im Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für Ihr Clustersystem unter support.dell.com. Verkabeln der Blade-Clusterhardware...