Patek Philippe WORLD TIME Bedienungsanleitung Seite 45

CAMBIO DE HUSO HORARIO
Para modificar el huso horario, basta con accionar
el pulsador-selector situado a las 10 h con presio-
nes sucesivas, para hacer llegar a las 12 h la ciudad
correspondiente a su nuevo huso horario .
Cada presión sobre el pulsador provoca tres cambios
simultáneos: el salto de la aguja de las horas (por
saltos de una hora) , el avance coordinado del disco
de las ciudades y el del disco de las 24 horas
que avanzan los dos un tramo en sentido contrario
a las agujas del reloj.
Esta manipulación no afecta la progresión
aguja de los minutos.
Nota: Cuando el disco de las ciudades permanece estático,
el disco de las 24 horas que está conectado a las agujas sigue
la progresión del tiempo girando en sentido contrario a las
agujas del reloj. La combinación del disco de las ciudades y
del disco de las 24 horas le permite leer en todo momento la
hora de los 24 husos horarios del globo terráqueo.
86
de la
Para los relojes equipados con el calibre 240 HU C:
- La aguja de fecha avanzará un día cuando el símbolo
de la luna pase por el índice doble aplicado a las 12 h (al
paso de medianoche)
- La aguja de la fecha retrocederá un día, cuando la línea
de cambio de fecha (pequeño punto rojo entre Auckland
y Midway) pase por el índice doble aplicado a las 12 h.
Estas dos acciones permiten guardar una fecha sincroni-
zada con el huso horario indicado a las 12 h; si ajusta su
reloj a otro huso horario durante un viaje, la fecha se ajus-
tará de forma automática (hacia adelante o hacia atrás),
sin que usted deba efectuar ninguna corrección de la fecha.
87