elero VariEco Bedienungsanleitung Seite 21

VariEco
Moteur conçu pour volets roulants
et protection solaire textile
Sommaire
1 Notice de montage et d'utilisation
2 Généralités sur la notice
2.1 Normes et directives
2.2 Utilisation conforme
2.3 Mauvaise utilisation prévisible
2.4 Garantie et responsabilité
2.5 Service après-vente du fabricant
3 Sécurité
3.1 Consignes générales de sécurité
3.2 Structure des indications de sécurité
4 Descriptions de produits
5 Montage
5.1 Fixation mécaniques
5.2 Raccordement électrique
5.3 Exemple de branchement VariEco 230 V / 50 Hz 5
5.4 Mise en service
5.5 Réglage des positions finales
5.6 Contrôle des positions finales
6 Détection des défauts
7 Maintenance
8 Réparation
9 Adresse du fabricant
10 Démontage et mise au rebut
11 Remarques à propos de la
déclaration de conformité de l'UE
12 Caractéristiques techniques et dimensions 7
12.1 VariEco S
12.2 VariEco M
12.3 VariEco L
VariEco
1
Moteur conçu pour volets roulants
et protection solaire textile
1
1 Notice de montage et d'utilisation
1
Veuillez conserver le manuel d'utilisation pour des consul-
1
tations ultérieures de sorte qu'il soit disponible pendant la
durée de vie complète du produit !
2
La version allemande du manuel d'utilisation est la
version originale.
2
Toutes les versions dans une autre langue représentent des
2
traductions de la version originale.
2 Tous droits réservés pour le cas de la délivrance d'un bre-
vet, d'un modèle d'utilité ou d'un modèle de présentation.
2
2 Généralités sur la notice
2
L'organisation fondamentale est orientée aux phases de vie
du moteur électrique (appelé „produit" dans ce qui suit).
3
Le fabricant se réserve le droit de modifier les données
techniques spécifiées dans le présent manuel d'utilisation.
3
Elles peuvent différer dans le détail de la configuration
respective du produit, sans que les informations matérielles
4
ne soient modifiées en principe et ne perdent de validité.
La mise à jour actuelle des données techniques peut être
4
demandée à tout instant auprès du fabricant. Il n'est pas
possible d'en déduire des revendications éventuelles. Des
écarts de texte et d'images sont possibles et dépendent du
5
développement technique, de l'équipement et des acces-
soires du produit. Le fabricant vous informe dans les docu-
5
ments commerciaux des indications divergentes d'un équi-
pement spécial. Des autres indications restent inchangées.
6
2.1 Normes et directives
6
Les exigences de santé et de sécurité fondamentales,
normes et directives des lois concernées ont été appliquées
6
sur la présente configuration. La sécurité est confirmée par
la déclaration de conformité (voir „Déclaration de conformité
6
UE" ). Toutes les indications concernant la sécurité dans
le présent manuel d'utilisation se réfèrent aux lois et règle-
6
ments actuellement valables en Allemagne. Toutes les indi-
cations dans le présent manuel d'utilisation doivent être sui-
6
vies sans restriction à tout instant. En plus des indications
de sécurité dans ce manuel d'utilisation, les dispositions
en vigueur à la prévention des accidents, à la protection de
7
l'environnement et à la protection du travail au lieu d'emploi
doivent être observées et respectées. Les dispositions et
des normes concernant l'évaluation de sécurité doivent se
trouver dans la déclaration de conformité de l'UE.
7
2.2 Utilisation conforme
8
Le produit est destiner à l'entraînement électrique de volets
et protection solaire textile.
9
Le programme de calcul du moteur elero
(http://elero.de/antriebsberechnung)
est décisif pour définir l'entrainement.
Les autres utilisations doivent être convenues au préa-
lable avec le fabricant, elero MnbH Antriebstechnik (voir
„Adresse").
Seul l'exploitant est responsable des dommages dus à une
utilisation non conforme . Le fabricant n'est pas responsable
des dommages matériels et corporels causés par des abus
ou des erreurs de procédure, de commande ou d'une mise
en service non conformes.
13 815.4021_FR_0822