Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
elero Anleitungen
Aktuatoren
Veco
elero Veco Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für elero Veco. Wir haben
1
elero Veco Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung
elero Veco Montageanleitung (112 Seiten)
Marke:
elero
| Kategorie:
Aktuatoren
| Dateigröße: 1.2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Allgemeines
5
Hinweise zur Montageanleitung
5
Normen und Richtlinien
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Vorhersehbare Fehlanwendung
6
Gewährleistung und Haftung
6
Kundendienst des Herstellers
7
2 Sicherheit
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Gestaltung der Sicherheitshinweise
8
Signalwort Bedeutung
8
Sicherheitsgrundsätze
10
Allgemeine Betreiberpflichten
11
Anforderungen an das Personal
11
Sicherheitshinweise zum Technischen Zustand
12
Sicherheitshinweise zu Transport, Montage, Installation
12
Sicherheitshinweise zum Betrieb
13
Sicherheitshinweise zur Elektroinstallation
13
3 Produktbeschreibung
15
Technische Daten
15
Zusammenstellung Technischer Parameter
15
4 Montage
17
Mechanische Befestigung
17
Elektrischer Anschluss
18
Programmierung der Endlagen
19
Betrieb des Geräts
20
Allgemeines Maßblatt, Beispiel Hub 100
21
5 Einbauerklärung
22
Eg-Einbauerklärung
22
Produktbezeichnung: Linearantrieb Veco
22
6 Entsorgung
23
Verschrottung
23
Entsorgung Elektrotechnischer und Elektronischer Bauteile
23
English
25
1 General
27
Information Relating to the Installation Instructions
27
Standards and Guidelines
27
Intended Use
27
Foreseeable Misuse
28
Warranty And Liability
28
Customer Service of the Manufacturer
29
2 Safety
30
General Safety Notices And Directions
30
Formulation Of The Safety Notices And Directions
30
Safety Principles
32
General Duties of the Plant Operator
33
Requirements of the Personnel
33
Safety Notices And Directions Relating To The Technical Condition
34
Safety Notices And Directions Relating To Transport, Assembly, Installation
34
Safety Instructions Relating To Operation
35
Safety Notices And Directions Relating To The Electrical Installation
35
3 Product Description
37
Technical Specifications
37
Summary Of The Technical Parameters
37
4 Installation
39
Mechanical Fastening
39
Electrical Connection
40
Programming the Limit Positions
41
Operation of Unit
42
General Dimension Drawing, E. G. Stroke 100
43
5 Declaration of Incorporation
44
6 Waste Disposal
45
Scrapping
45
Disposal of Waste Electrical and Electronic Components
45
Français
47
1 Généralités
49
Remarques Concernant les Instructions de Montage
49
Normes et Directives
49
Utilisation Conforme aux Prescriptions
49
Utilisation Inappropriée Prévisible
50
Garantie et Responsabilité
50
Service Après-Vente du Fabricant
51
2 Sécurité
52
Consignes de Sécurité Générales
52
Structure des Consignes de Sécurité
52
Principes de Sécurité de Base
54
Obligations Générales de L'exploitant
55
Exigences en Matière de Personnel
55
Consignes de Sécurité Relatives à L'état Technique
56
Consignes de Sécurité Relatives au Transport, au Montage et à L'installation
56
Consignes de Sécurité Relatives au Fonctionnement
57
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Électrique
57
3 Description du Produit
59
Caractéristiques Techniques
59
Récapitulatif des Paramètres Techniques
59
4 Montage
61
Fixation Mécanique
61
Raccordement Électrique
62
Programmation Des Positions Finales
63
Fonctionnement du Vérin
64
Dessin Côté Général, Exemple Course de 100
65
5 Déclaration D'incorporation
66
6 Mise au Rebut
67
Mise à la Ferraille
67
Mise au Rebut de Composants Électrotechniques et Électroniques
67
Italiano
69
1 Panoramica
71
Indicazioni DI Montaggio
71
Norme E Linee Guida
71
Impiego Normale
71
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
72
Garanzia E Responsabilità
72
Servizio Clienti a Cura del Produttore
73
2 Sicurezza
74
Disposizioni Generali DI Sicurezza
74
Organizzazione Delle Disposizioni DI Sicurezza
74
Politica Della Sicurezza
76
Disposizioni Generali Relativi Alla Gestione
77
Requisiti del Personale
77
Disposizioni DI Sicurezza in Merito Allo Stato Della Tecnica
78
Disposizioni DI Sicurezza in Merito al Trasporto, Montaggio, Installazione
78
Disposizioni DI Sicurezza in Merito al Funzionamento
79
Disposizioni DI Sicurezza in Merito Alla Elettroinstallazione
79
3 Descrizione del Prodotto
80
Panoramica
80
Parametri Tecnici
81
Compendio Dei Parametrici Tecnici
81
4 Montaggio
83
Fissaggio Meccanico
83
Collegamenti Elettrici
84
Programmazione Del Finecorsa
85
Funzionamento del Dispositivo
86
Foglio Dimensioni, Esempio Corsa 100
87
5 Dichiarazione DI Incorporazione
88
6 Smaltimento
89
Rottamazione
89
Smaltimento Elementi Elettrotecnici Ed Elettronici
89
Español
91
1 Información General
93
Sobre las Instrucciones de Montaje
93
Normas Y Directivas
93
Uso Conforme
93
Aplicación Incorrecta Previsible
94
Garantía Y Responsabilidad
94
Servicio Técnico del Fabricante
95
2 Seguridad
96
Advertencias de Seguridad Generales
96
Estructuración de las Advertencias de Seguridad
96
Principios de Seguridad
98
Obligaciones Generales de la Empresa Usuaria
99
Requisitos del Personal
99
Advertencias de Seguridad Relativas al Estado Técnico
100
Advertencias de Seguridad Relativas al Transporte, al Montaje y a la Instalación
100
Advertencias de Seguridad Relativas al Funcionamiento
101
Advertencias de Seguridad Relativas a la Instalación Eléctrica
101
3 Descripción del Producto
102
Información General
102
Datos Técnicos
103
Lista de Parámetros Técnicos
103
4 Montaje
105
Fijación Mecánica
105
Conexión Eléctrica
106
Programación De Las Posiciones Finales
107
Funcionamiento del Aparato
108
Hoja de Dimensiones Generales, P. Ej. Carrera 100
109
5 Declaración de Incorporación
110
Eliminación de Residuos
111
Eliminación de Componentes Electrotécnicos y Electrónicos
111
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
elero VarioTel
elero VarioTel 2
elero VariEco
elero VariEco+-868
elero VarioTec-868 JA
elero VarioTel Plus
elero VarioTec-868 RM
elero VarioTec-915
elero VariEco M10
elero VariEco M20
elero Kategorien
Rollladen
Antriebssysteme
Steuergeräte
Transmitter
Motoren
Weitere elero Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen