Inhaltsverzeichnis/Contents/Índice
Hinweise zur Dokumentation
Bedienung
Akku
hinweise
Lieferumfang/Scope of supply/Unidad de envase
M8
2
Montagetisch 300 ENH Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Instrucciones de montaje y funcionamiento
Seite
2 - 3
Notes on documentation
4
- Proper use
4
- General safety instructions
5
- Specific safety instructions
6
Safety instructions
7
Technical specifications
8
Description
Operation
9
- Manual control unit
- Operator panel CONTROL AC 4.5
10
on battery controller
10
- Emergency lower button
10
- Charging station display
10
- Service display
11
- Adjusting the work surface - length
12
- Adjusting the work surface - width
13
Optional assembly frame extension
Power pack
14
- Inserting the power pack
15
- Removing the power pack
15
- Operation and use
16
- Connecting the charging station
17
- Commissioning the power pack
18
- Deep discharge protection
18
- Function of the CONTROL AC 4.5
Maintenance, repair
19
- Maintenance of the ACCU AC 4.5
- Troubleshooting table
20
Maintenance, care and safety
instructions
- Maintenance instructions
21
- Safety information
21
- Care instructions
22
- Cleaning
22
- Disposal
22
- Notes on environmental directives
and legislation
22
Menge (Stück)
Bezeichnung
Qty (pieces)
Designation
Cantidad (piezas)
Descripción
16
Linsenschraube Innensechskant
6
Pan-head screw, hex socket
Tornillo alomada con hexágono interior
8
Unterlegscheibe
6
Washer
Arandela
Stopp-Mutter
22
Stop nut
Tuerca de tope
Page
2 - 3
Observaciones sobre la documentación
4
- Uso correcto
4
- Indicaciones de seguridad generales
5
- Indicaciones de seguridad específicas
6
Indicaciones de seguridad
7
Datos técnicos
8
Descripción
Manejo
9
- Unidad de control manual
- Panel de mando CONTROL AC 4.5 en
10
el controlador de baterías
10
- Botón de descenso de emergencia
10
- Indicador de carga
10
- Aviso de servicio
11
- Ajustar superficie de trabajo - Longitud
12
- Ajustar superficie de trabajo - Ancho
13
Extensión opcional de la mesa de
montaje
14
Batería
15
- Insertar batería
15
- Retirar batería
16
- Funcionamiento y uso
17
- Conexión estación de carga
18
- Puesta en marcha de la batería
18
- Protección contra descarga completa
- Funcionamiento del CONTROL AC 4.5
19
Mantenimiento y reparación
20
- Mantenimiento de la ACCU AC 4.5
- Tabla de resolución de errores
21
21
- Instrucciones de mantenimiento
22
- Indicaciones de seguridad
22
22
22
- Información sobre directivas y leyes
medioambientales
Página
2 - 3
4
4
5
6
7
8
9
10
10
10
10
11
12
13
14
15
15
16
17
18
18
19
20
21
21
22
22
22
22
M8 x 25
M10 x 16
8 x 25
M8