Descrizione Del Prodotto - Mittelmann Rsqtec Turtle Framex Gebrauchsanleitung Und Prüfbuch

2
Istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso sono istruzioni generali per il prodotto descritto e non sostituiscono la formazione dell'utente.
Per l'uso e la manutenzione dell'imbracatura di salvataggio con funzione di trasporto è indispensabile un'intensa
formazione e pratica. Inoltre, gli utenti devono essere fisicamente e mentalmente in forma e non devono essere sotto
l'effetto di sostanze stupefacenti. Una formazione inadeguata, un uso non corretto e un uso improprio del prodotto possono
causare incidenti. Le istruzioni per l'uso, le informazioni e le istruzioni in esse contenute devono essere osservate e rispettate
con attenzione.
1. Applicazione generale
L'imbracatura di salvataggio con funzione di trasporto è stata sviluppata per il salvataggio di persone ferite in aree di
difficile accesso. L'imbracatura di salvataggio viene utilizzata per il trasporto orizzontale e verticale di persone infortunate
da posizioni esposte per il salvataggio con corda o aereo. L'infortunato viene assicurato con l'imbracatura di salvataggio
integrata e, inoltre, viene avvolto in una lastra di plastica flessibile utilizzando le cinghie di fissaggio. L'obiettivo è garantire
la sicurezza dell'infortunato e ridurre al minimo lo sforzo fisico della squadra di soccorso. L'imbracatura di salvataggio con
funzione di trasporto può essere utilizzata solo nelle condizioni operative specificate e per lo scopo previsto.
Qualsiasi combinazione di apparecchiature diverse può causare situazioni di pericolo imprevedibili e avere un impatto
negativo sulla sicurezza dell'utente.
2. Aree di applicazione
Salvataggio da spazi confinati, salvataggio da altezze e profondità, salvataggio su corda e aereo, salvataggio in aree difficili
da raggiungere, incidenti industriali, evacuazione da disastri naturali, emergenze in ambienti urbani, operazioni militari o
tattiche e incidenti stradali.
3. Formazione degli utenti
L'utente deve essere sufficientemente addestrato e familiarizzato con l'uso della barella di soccorso prima di utilizzarla per
la prima volta. Inoltre, è necessario familiarizzare ripetutamente con le presenti istruzioni per l'uso sia durante
l'introduzione che durante i successivi addestramenti.
La formazione deve essere documentata in modo dettagliato e ripetuta a intervalli regolari in conformità agli standard
applicabili e alle normative nazionali. Il tipo, la portata e la data della formazione devono essere registrati
cronologicamente.

4. Descrizione del prodotto

RsqTec TURTLE FrameX è un sistema di salvataggio versatile e certificato che offre una combinazione di attrezzatura per il
trasporto di pazienti e imbracatura di salvataggio. È stato testato in conformità alle norme DIN EN 1497:2007 e DIN EN
1865-1:2015 clausola 5.4.1 ed è particolarmente adatto al soccorso e al trasporto di feriti o vittime di incidenti.
L'applicazione inizia con l'apertura di tutte le fibbie e il posizionamento delle cinghie sui lati per consentire la libera
movimentazione. Il supporto gambe adattivo viene inserito nel tubo quadrato della barella di soccorso e bloccato nel
sistema di chiusura integrato. Il supporto gambe può essere montato anche in un secondo momento durante il trasporto
L'infortunato viene posizionato con cura sulla barella di soccorso, con la parte superiore della testa a filo con il bordo
superiore del vassoio di protezione. Le cinghie per le gambe vengono quindi fissate correttamente facendo passare la
cintura sotto la coscia e avvolgendola intorno alla gamba all'altezza dell'inguine. Le fibbie vengono inserite in modo
percettibile e udibile e le cinghie vengono tirate, ma senza stringere, in modo che la posizione della persona rimanga
stabile. La tracolla viene fatta passare sopra la testa e posizionata sul petto. Anche in questo caso, le fibbie vengono
Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG - Bessemerstrasse 25 - DE-42551 Velbert
Telefono : +49 (0)2051 / 91219-00 - Fax : +49 (0)2051 / 91219-19 - E-mail : info@mittelmann.com