2
Instruktioner til brug
Denne brugsanvisning er en generel vejledning til det beskrevne produkt og erstatter ikke brugertræning. Intensiv
instruktion og øvelse er afgørende for brug og vedligeholdelse af redningsselen med bærefunktion. Desuden skal brugeren
være i fysisk og psykisk god form og ikke påvirket af rusmidler. Utilstrækkelig træning, forkert brug og misbrug af produktet
kan føre til ulykker. Brugsanvisningen og de oplysninger og anvisninger, der er indeholdt heri, skal følges nøje og overholdes.
1. Generel anvendelse
Redningsselen med bærefunktion er udviklet til redning af tilskadekomne fra svært tilgængelige områder. Redningsselen
bruges til vandret og lodret transport af tilskadekomne fra udsatte positioner til reb- og luftredning. Den tilskadekomne
sikres med den integrerede redningssele og pakkes desuden ind i en fleksibel plastplade ved hjælp af fastgørelsesremme.
Formålet er at sikre den tilskadekomnes sikkerhed og minimere redningsmandskabets fysiske anstrengelser. Redningsselen
med bærefunktion må kun anvendes under de angivne driftsbetingelser og til det tilsigtede formål.
Enhver kombination af forskelligt udstyr kan forårsage uforudsigelige farlige situationer og have en negativ indvirkning på
brugerens sikkerhed.
2. Anvendelsesområder
Redning fra lukkede rum, redning fra højder og dybder, reb- og luftredning, redning i svært tilgængelige områder,
industriulykker, evakuering fra naturkatastrofer, nødsituationer i bymiljøer, militære eller taktiske operationer og
trafikulykker.
3. Uddannelse af brugere
Brugeren skal være tilstrækkeligt uddannet og fortrolig med brugen af redningsbåren, før den tages i brug første gang.
Desuden er det nødvendigt med gentagne gennemgange af denne brugsanvisning både under introduktionen og under
den efterfølgende træning.
Uddannelsen skal dokumenteres i detaljer og gentages med regelmæssige mellemrum i overensstemmelse med de
gældende standarder og nationale bestemmelser. Uddannelsens type, omfang og dato skal registreres kronologisk.
4. Produktbeskrivelse
RsqTec TURTLE FrameX er et alsidigt og certificeret redningssystem, der tilbyder en kombination af patienttransportudstyr
og redningssele. Det er testet i overensstemmelse med standarderne DIN EN 1497:2007 og DIN EN 1865-1:2015 afsnit
5.4.1
og
er
særligt
velegnet
til
redning
og
transport
af
tilskadekomne
eller
ulykkesofre.
Anvendelsen starter med at åbne alle spænder og placere stropperne i siderne for at muliggøre fri håndtering. Den
adaptive benstøtte sættes ind i redningsbårens firkantede rør og låses fast i det integrerede låsesystem. Benstøtten kan
også
eftermonteres
under
transport
Den tilskadekomne placeres forsigtigt på redningsbåren, så toppen af hovedet flugter med den øverste kant af
beskyttelsesbakken. Benstropperne fastgøres derefter korrekt ved at føre bæltet under låret og vikle det rundt om benet
ved skridtet. Spænderne aktiveres hørbart og mærkbart, og stropperne trækkes stramt, men ikke snærende, så personens
position forbliver stabil. Skulderremmen føres over hovedet og placeres på brystet. Også her forbindes spænderne, og
stropperne strammes en smule for at sikre, at brystet kan bevæge sig frit, så man kan trække vejret. Hovedfikseringen af
skridsikkert stof sættes fast på personens pande eller hjelm og sikres med justerbare sidestropper. Surringsstropperne
forbindes på tværs og strammes for at forme bårens beskyttelsesbakke sikkert. Til ophængning bruges en hovedbøjle, som
føres over personen og fastgøres til bårens redningssele med sidespænder. De sorte elastiske løkker og de blå stropper
skal være korrekt justeret. Personens arme fastgøres til de elastiske stropper, og benene fastgøres til benstøtten med
Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG - Bessemerstrasse 25 - DE-42551 Velbert
Telefon: +49 (0)2051 / 91219-00 - Fax: +49 (0)2051 / 91219-19 - E-mail: info@mittelmann.com