2
Instruksjoner for bruk
Denne bruksanvisningen er en generell anvisning for det beskrevne produktet og erstatter ikke opplæring av brukeren.
Intensiv opplæring og øvelse er avgjørende for bruk og vedlikehold av redningsselen med bærefunksjon. I tillegg må
brukeren være i god fysisk og psykisk form og ikke være påvirket av rusmidler. Mangelfull opplæring, feil bruk og feil bruk
av produktet kan føre til ulykker. Bruksanvisningen og informasjonen og anvisningene i denne må følges nøye og
overholdes.
1. Generell anvendelse
Redningsselen med bærefunksjon er utviklet for redning av skadde personer fra vanskelig tilgjengelige områder.
Redningsselen brukes til horisontal og vertikal transport av skadde personer fra utsatte posisjoner for tau- og luftredning.
Den skadde personen sikres med den integrerte redningsselen og pakkes i tillegg inn i en fleksibel plastplate ved hjelp av
festebånd. Målet er å ivareta sikkerheten til den skadde og minimere den fysiske anstrengelsen for redningsteamet.
Redningsselen med bærefunksjon må kun brukes innenfor de angitte bruksbetingelsene og til det tiltenkte formålet.
Enhver kombinasjon av forskjellig utstyr kan føre til uforutsette faresituasjoner og ha en negativ innvirkning på brukerens
sikkerhet.
2. Bruksområder
Redning fra trange rom, redning fra høyder og dybder, tau- og luftredning, redning i vanskelig tilgjengelige områder,
industriulykker, evakuering fra naturkatastrofer, nødsituasjoner i urbane miljøer, militære eller taktiske operasjoner og
trafikkulykker.
3. Brukeropplæring
Brukeren må være tilstrekkelig opplært og kjent med bruken av redningsbåren før den tas i bruk for første gang. I tillegg
er det nødvendig med gjentatt innlæring av denne bruksanvisningen både under introduksjonen og under senere
opplæring.
Opplæringen skal dokumenteres i detalj og gjentas med jevne mellomrom i henhold til gjeldende standarder og nasjonale
forskrifter. Opplæringens type, omfang og dato skal registreres kronologisk.
4. Produktbeskrivelse
RsqTec TURTLE FrameX er et allsidig og sertifisert redningssystem som tilbyr en kombinasjon av pasienttransportutstyr og
redningssele. Det er testet i henhold til standardene DIN EN 1497:2007 og DIN EN 1865-1:2015, punkt 5.4.1, og er spesielt
egnet
for
redning
og
transport
av
skadde
eller
ulykkesofre.
Bruken starter med å åpne alle spenner og plassere stroppene til sidene for å muliggjøre fri håndtering. Den adaptive
benstøtten settes inn i det firkantede røret på redningsbåren og låses fast i det integrerte låsesystemet. Benstøtten kan
også
ettermonteres
under
transport
Den skadde plasseres forsiktig på redningsbåren, slik at toppen av hodet er i flukt med den øvre kanten av
beskyttelsesbrettet. Benstroppene festes deretter korrekt ved å føre beltet under låret og vikle det rundt benet i skrittet.
Spennene låses hørbart og merkbart, og stroppene trekkes stramt, men ikke strammende, slik at personen ligger stabilt.
Skulderstroppen føres over hodet og plasseres på brystet. Også her kobles spennene sammen, og stroppene strammes litt
for å sikre at brystkassen kan bevege seg fritt slik at personen kan puste. Hodefikseringen av sklisikkert stoff festes til
personens panne eller hjelm og sikres med justerbare stropper på siden. Surrestroppene kobles sammen på tvers og
strammes til for å forme beskyttelsesbrettet på båren på en sikker måte. Som oppheng brukes en hodebøyle som føres
over personen og festes til bårens redningssele med sidespenner. De svarte elastiske løkkene og de blå stroppene må være
Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG - Bessemerstrasse 25 - DE-42551 Velbert
Telefon: +49 (0)2051 / 91219-00 - Telefaks: +49 (0)2051 / 91219-19 - E-post: info@mittelmann.com