Telwin PTE 18 Bedienungsanleitung
Инструкция
по эксплуатации
Аппарат контактной точечной сварки Telwin PTE 18
Цены на товар на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/silovaya_tehnika/svarochnoe_oborudovanie/tochechnaya_kontaktnaya_svar
ka/statsionarnye_apparaty/telwin/pte_18/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/silovaya_tehnika/svarochnoe_oborudovanie/tochechnaya_kontaktnaya_svar
ka/statsionarnye_apparaty/telwin/pte_18/#tab-Responses
Verwandte Anleitungen für Telwin PTE 18
Inhaltszusammenfassung für Telwin PTE 18
- Seite 1 Инструкция по эксплуатации Аппарат контактной точечной сварки Telwin PTE 18 Цены на товар на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/silovaya_tehnika/svarochnoe_oborudovanie/tochechnaya_kontaktnaya_svar ka/statsionarnye_apparaty/telwin/pte_18/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/silovaya_tehnika/svarochnoe_oborudovanie/tochechnaya_kontaktnaya_svar ka/statsionarnye_apparaty/telwin/pte_18/#tab-Responses...
- Seite 2 cod. 952970 MANUALE D’ISTRUZIONE MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIEHANDLEIDING INSTRUKTIONSMANUAL I F GB D E P OHJEKIRJA BRUKERVEILEDNING NL DK SF N S GR RU BRUKSANVISNING ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÑÇÓÇÓ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Puntatrici Postes de soudage par points Spot welders Punktschweißmaschinen Soldadoras por puntos...
- Seite 3 LEGENDA SEGNALI DI PERICOLO, D’OBBLIGO E NL LEGENDE SIGNALEN VAN GEVAAR, VERPLICHTING DIVIETO. EN VERBOD. LÉGENDE SIGNAUX DE DANGER, D'OBLIGATION ET DK O V E R S I G T O V E R F A R E , P L I G T D'INTERDICTION.
- Seite 4 VIETATO L’USO DELLA PUNTATRICE AI PORTATORI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE VITALI - UTILISATION INTERDITE DU POSTE DE SOUDAGE PAR POINTS AUX PORTEURS D'APPAREILS MÉDICAUX ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES - WEARERS OF VITAL ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES ARE NOT ALLOWED TO USE THE SPOT-WELDER - TRÄGERN VON ELEKTRISCHEN ODER ELEKTRONISCHEN LEBENSERHALTENDEN GERÄTEN IST DER UMGANG MIT DER PUNKTSCHWEIßMASCHINE VERBOTEN - PROHIBIDO EL USO DE LA SOLDADORA POR PUNTOS A LOS PORTADORES DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS VIT ALES - PROIBIDO O USO DO APARELHO PARA SOLDAR POR PONTOS AOS PORTADORES DE EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS VITAIS - HET GEBRUIK VAN...
- Seite 5 _____________________________________________________________________________________________________________________ ÐÑÏÓÏ×Ç! ÐÑÉÍ ÁÖÁÉÑÅÓÅÔÅ ÔÁ ÔÁÌÐËÏ ÔÇÓ ÌÇ×ÁÍÇÓ ÓÔÉÎÇÓ ÊÁÉ - ìå êëåéóôü ãåíéêü äéáêüðôç ìç÷áíÞò (èÝóç “É”) ç ðñÜóéíç ëõ÷íßá ðñÝðåé íá åßíáé ÅÍÅÑÃÇÓÔÅ ÓÔÏ ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ ÔÇÓ, ÂÅÂÁÉÙÈÅÉÔÅ ÏÔÉ Ç ÉÄÉÁ ÅÉÍÁÉ ÓÂÇÓÔÇ ÊÁÉ áíáììÝíç, óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç ôï åëÜôôùìá âñßóêåôáé óôç ãñáììÞ ôñïöïäïóßáò ÁÐÏÓÕÍÄÅÄÅÌÅÍÇ...
- Seite 6 îïðîêèäûâàíèÿ. - Çàïðåùàåòñÿ ïîäúåì òî÷å÷íîé êîíòàêòíîé ñâàðî÷íîé ìàøèíû, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîíêðåòíî ïðåäóñìîòðåííûõ â ðàçäåëå “ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ” ýòîãî ðóêîâîäñòâà. - Íå ïðîâîäèòü ñâàðî÷íûõ ðàáîò íà êîíòåéíåðàõ, åìêîñòÿõ èëè òðóáàõ, êîòîðûå ñîäåðæàëè èëè ñîäåðæàò æèäêèå èëè ãàçîîáðàçíûå ãîðþ÷èå ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÍÅ ÏÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÞ âåùåñòâà.
- Seite 7 èìåþùóþ ïðåïÿòñòâèé, îáåñïå÷èâàþùóþ äîñòóï ê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è ê ðàáî÷åé çîíå (ýëåêòðîäû) â óñëîâèÿõ ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. ñåëåêòîð òîëüêî äàâëåíèÿ (íå ïðîèçâîäèò ñâàðêó) / ñâàðêè (òîëüêî Ïðîâåðèòü, ÷òî îòñóòñòâóþò ïðåïÿòñòâèÿ ðÿäîì ñ îòâåðñòèÿìè âõîäà èëè âûõîäà ìîä. PCP). âîçäóõà îõëàæäåíèÿ, è ïðîâåðèòü, ÷òî íå ìîãóò çàñàñûâàòüñÿ ïðîâîäÿùàÿ ïûëü, êîððîçèâíûé...
- Seite 8 - Îòêðûòü îêîøêî áåçîïàñíîñòè, ðàñïîëîæåííîå íà çàäíåé ÷àñòè òî÷å÷íîé Èçáåãàòü íàïðàâëÿòü ñòðóþ ñæàòîãî âîçäóõà íà ýëåêòðîííûå ïëàòû; êîíòàêòíîé ñâàðî÷íîé ìàøèíû, îñëàáèâ ÷åòûðå áëîêèðîâî÷íûõ âèíòà è ïðîèçâåñòè èõ î÷èñòêó ïðè ïîìîùè î÷åíü ìÿãêîé ùåòêè èëè ïîäõîäÿùèõ ïîëó÷èâ äîñòóï ê ãàéêå ðåãóëèðîâàíèÿ ñèëû ýëåêòðîäîâ (êëþ÷ N.30). ðàñòâîðèòåëåé.
- Seite 9 FIG. A FIG. B - 47 -...
- Seite 10 FIG. C Scartamento bracci "E” PTE 18 - PCP 18:195mm PTE28 - PCP28: 160-245mm Lunghezza utile bracci "L": 330mm standard; 480 e 680mm su richiesta (*) Braccio superiore rientrabile: max L-240 290-560 Ecartement bras "E” PTE 18 - PCP 18:195mm PTE28 - PCP28: 160-245mm Longuer utile bras "L": 330mm standard;...
- Seite 11 FIG. E FIG. D1 FIG. D2 - 49 -...
- Seite 12 FIG. F1 FIG. F2 - 50 -...
- Seite 13 FIG. G FIG. H - 51 -...