@
Inhoud
Afvoeren van het oude apparaat,
veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen.44
Afvoeren van het oude apparaat, veiligheids-
voorschrifienenwaarschuwingen, b epaiingen..45
Kennismaking
met het apparaat.................45
Plaatsing van het apparaat...
Controlelampjes,
alarmsignaal
thermometer
.
@
Indice
Observaciones para el desguace de
instalaciones frigor(ficas
Medidas de seguridad y Advertencias .......55
Familiarizåndose con e' aparato .
Emplazamiento del aparato..
Lampari"a de control, alarma acüstica y
termömetro
.
Conexiön, selecciön de Ia temperaturay
desconexiån
@
Ilivaxagnepiexopévwv
YrtoöeiEEtg anöoupong, unoöEiEetg
aocpaÅEiaqKai rtpoeLöon0Lh0ELq..
YnoöeiEetg aocpaÅeiaqKat
npoelöon01h0ElG, ötarå$lq
r vopi0TE Tn OUOKEUil
Tort08érnon
-rnq OUOKEUfiq
ekéyxou, npoetÖOTtOiT)TiKÖ
nxnt1Kö oilga Kat évöel#l Oepgotqpaoiag
Oéon os hetroupyia,
eepuooaoiaq,
eéon eKtåq Nettoupviaq
.46
en
.55
. .56
„ ...56
. ..57
eruhoyr!l
. 69
Inschakelen, temperatuurkeuze,
uitschakelen
Invriezen en opslaan .
Ontdooien en tips bij het ontdooien............
Schoonmaken
Tips om energie te besparen..
Servicedienst...
Kleine storingen zeif verhelpen .
Congelaciön y conservaci6n de
54
alimentos
Congelaciön y conservaciön
Desconge'aciån y consejos pråcticos
Limpieza
Consejos para el ahorro de energia
eléctrica..
Pequehas anomalias de fåcil arreglo
Servicio
técnico
Katåwu<n Katan09hK8UOT1.
Anötyu$l
65
Ka9amogåq
ZugßOUÄéqyta TW ek01KovÖwnon
66
evépyetaq .
67
Ynnpeoia TtxvtKhq *unnpé-rnønq
67
II(bq ea ötop9öocte
68
WLKpoßÅåßeq.
.. . ...............51
ßon6huara anöwuknq
göveq/01 oaq
50
. .. ...52
..... .. ..52
. ...53
....58
.60
61
. ..62
. ...62
....63
64
.70
.72
73
73
74
75