Seite 1
P P r r o o C C e e e e d d 8 8 0 0 0 0 2 2 B B e e t t t t a a u u f f l l a a g g e e B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s - - u u n n d d W W a a r r t t u u n n g g s s h h a a n n d d b b u u c c h h 8002-0-100 8002-0-101...
Seite 3
S S y y m m b b o o l l e e Siehe Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung beachten Allgemeine Warnung Erfüllt BS 7177:2008 für mittlere Gefahren H H i i n n w w e e i i s s - - Das auf dem Produkt gezeigte BS-7177-Etikett ist blau. 8002-0-104 8002-0-105 Vorsicht...
Seite 4
Bevollmächtigter in der Schweiz Europäisches Medizinprodukt Maximales Patientengewicht Anwendungsteil vom Typ B Handwäsche Nicht im Trockner trocknen Nicht chemisch reinigen Nicht bügeln An der Luft trocknen lassen Chlorhaltiges Bleichmittel Für Informationen zu US-Patenten siehe www.stryker.com/patents KK-8002-DE REV 00...
Seite 5
I I n n h h a a l l t t s s v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s Definition von Warnung/Vorsicht/Hinweis......................2 Zusammenfassung der Vorsichtsmaßnahmen..................2 Einführung ..............................3 Produktbeschreibung ..........................3 Verwendungszweck ..........................3...
Seite 6
D D e e f f i i n n i i t t i i o o n n v v o o n n W W a a r r n n u u n n g g / / V V o o r r s s i i c c h h t t / / H H i i n n w w e e i i s s Die Begriffe W W A A R R N N U U N N G G , V V O O R R S S I I C C H H T T und H H I I N N W W E E I I S S haben eine besondere Bedeutung und müssen sorgfältig durchgelesen werden.
Seite 7
A A n n w w e e n n d d u u n n g g s s g g e e b b i i e e t t e e Die P P r r o o C C e e e e d d 8002 Bettauflage von Stryker ist für die Anwendung bei Patienten in der Humanmedizin mit vorhandenen oder drohenden Druckverletzungen in einer Gesundheitseinrichtung indiziert.
Seite 8
E E r r w w a a r r t t e e t t e e E E i i n n s s a a t t z z d d a a u u e e r r Die erwartete Produktlebensdauer der P P r r o o C C e e e e d d 8002 Bettauflage von Stryker bei normalem Gebrauch, unter normalen Bedingungen und mit angemessener regelmäßiger Wartung beträgt ein Jahr.
Seite 9
P P r r o o C C e e e e d d Krankenhausbett mit Bettverlängerungsoption Stryker behält sich das Recht vor, technische Daten ohne Vorankündigung zu ändern. Die angegebenen technischen Daten sind Näherungswerte. Geringfügige Abweichungen zwischen Produkten sind möglich.
Seite 10
Die Betriebsanleitung bzw. das Wartungshandbuch steht unter der folgenden Adresse im Internet zur Verfügung: https:// techweb.stryker.com/. Wenn der Stryker-Kundendienst telefonisch kontaktiert wird, bitte die Seriennummer (A) des jeweiligen Stryker-Produkts bereithalten. Seriennummer bei allen schriftlichen Mitteilungen angeben. P P o o s s i i t t i i o o n n d d e e r r S S e e r r i i e e n n n n u u m m m m e e r r Die Seriennummer befindet sich im Inneren der Auflagenabdeckung.
Seite 11
• Die Bettauflage stets zwischen den Halterungen der Bettauflage am Bettrahmen befestigen. Aufbau der Bettauflage: 1. Die Bettauflage so auf den kompatiblen Bettrahmen legen, dass das Stryker-Logo nach oben zeigt und sich am Kopfende des Betts befindet. 2. Die Auflagenabdeckung so ausrichten, dass die wasserabweisende Barriere nach unten zeigt (Abbildung 2).
Seite 12
B B e e t t r r i i e e b b V V O O R R S S I I C C H H T T • Eine konzentrierte Last nicht über einen längeren Zeitraum auf der Bettauflage belassen. •...
Seite 13
V V o o r r b b e e u u g g e e n n d d e e W W a a r r t t u u n n g g Bevor die vorbeugende Wartung vorgenommen wird, muss das Produkt außer Betrieb genommen werden. V V O O R R S S I I C C H H T T - - Jedes Mal, wenn die Auflagenabdeckung gereinigt wird, die Krankenhausvorschriften befolgen und die vorbeugende Wartung vollständig durchführen.
Seite 14
R R e e i i n n i i g g u u n n g g V V O O R R S S I I C C H H T T • Das Produkt nach der Reinigung oder Desinfektion immer mit sauberem Wasser abwischen und trocknen. Manche Reinigungs- und Desinfektionsmittel sind ätzend und können das Produkt beschädigen.
Seite 15
D D e e s s i i n n f f e e k k t t i i o o n n V V O O R R S S I I C C H H T T •...
Seite 17
Stryker EMEA Supply Chain Services B. V. Frans Maasweg 2 Venlo 5928 SB, The Netherlands...
Seite 18
Stryker Corporation or its divisions or other corporate affiliated entities own, use or have applied for the following trademarks or service marks: P P r r o o C C e e e e d d , , S S t t r r y y k k e e r r . All other trademarks are trademarks of their respective owners or holders.