Invacare Slings Gebrauchsanweisung Seite 13

Carga de funcionamento segura.
Consulte o manual de instruções.
não exceda os 95º C aquando a lavagem.
Não usar lixívia.
Secagem à máquina, Normal, Temperatura baixa
Não passar a ferro.
1.2 Utilização prevista
A cesta de transferência Amputee Invacare® foi concebida e
desenhada para fornecer um óptimo suporte e segurança para
amputados ou biamputados. Para uma utilização segura desta cesta
o utilizador deve possuir um bom controlo de cabeça. Esta cesta de
transferencia é de fácil aplicação tanto na posição sentado como na
posição de deitado.
1.3 Vida útil
Todas as lingas Invacare têm garantia de um ano. A vida útil prevista
do produto é de 1 a 5 anos. A vida útil varia de acordo com o
tecido, a frequência de utilização, os métodos de lavagem e o peso
transportado.
2 Segurança
2.1 Directrizes globais
ADVERTÊNCIA!
– Não utilizar este produto nem qualquer equipamento
opcional sem primeiro ler e compreender estas
instruções e todo o material de instrução adicional,
tal como os manuais de utilização, os manuais de
assistência ou os folhetos informativos fornecidos com
este produto ou com equipamento opcional. Se não
compreender as advertências, avisos ou instruções,
contacte um profissional de cuidados de saúde, o
fornecedor ou a equipa técnica antes de tentar utilizar
este equipamento - caso contrário, podem ocorrer
lesões ou danos.
– Por favor verifique os produtos na altura da entrega
- Se a cesta não estiver em perfeitas condições, por
favor, contacte o seu revendedor autorizado.
2.2 Carga de funcionamento segura
S
M
L
XL
1487383A
Solid
1485367 200 kg
1485368 200 kg
1485369 200 kg
1485370 250 kg
3 Utilização
3.1 Colocação de cesta
ADVERTÊNCIA!
– As cestas de transferência deverão ser inspeccionadas
regularmente de forma a verificar se apresentam sinais
de desgaste ou danos*. NUNCA utilize uma cesta
danificada. (*De acordo com as regulações especificas
de cada País).
– Se tiver alguma duvida ou questão antes de utilizar ou
iniciar a instalação da cesta de transferência contacte o
seu revendedor Invacare autorizado.
– A Invacare® recomenda que a manutenção seja levada
a cargo por um técnico autorizado. Escolha SEMPRE
o modelo e o tamanho da cesta de transferência de
acordo com as características do seu utilizador- peso,
altura e capacidade física.
– Certifique-se que o utilizador não se encontra numa
posição que possa provocar um espasmo e que
uma manutenção tenha sido efectuada em relação a
possibilidade de uma transferencia futura.
Colocação de cesta - Sentar numa cadeira ou
cadeira de rodas
1. Incline o utilizador para a frente certificando-se que está bem
posicionado de forma a reduzir o risco de cair e induzir segurança
ao seu utilizador.
2. Deslize a cesta para baixo por trás das costas do utilizador numa
posição central com a abertura aproximadamente alinhada com
a base da espinha.
3. Encoste o utilizador novamente na cesta. Figura 1.
4. Passe o suporte de pernas em frente da cadeira de cada lado
das coxas e passe cada suporte das pernas por baixo das coxas.
Figura 2.
5. Coloque cada fita do suporte de pernas sobre ambas as coxas,
uma após a outra.
6. Coloque a fita do outro lado do suporte na fita do lado da cesta.
Figura 3.
Colocação de cesta - Deitar numa cama ou no
chão
Se o utilizador é capaz de se sentar na cama ou no chão, esta
cesta será extremamente fácil de colocar.
1. Incline o utilizador para a frente certificando-se que está bem
posicionado de forma a reduzir o risco de cair e induzir segurança
ao seu utilizador
2. Deslize a cesta para baixo por trás das costas do utilizador numa
posição central com a abertura aproximadamente alinhada com
a base da espinha.
3. Encoste o utilizador novamente na cesta. Figura 4.
Em alternativa, caso o utilizador não tenha força suficiente
no seu tronco, deslize a cesta a meio e rode o utilizador
de lado e passe a cesta por baixo das suas costas.
Certifique-se que o centro da cesta (marca verde) está
colocada bem centrada em relação á espinha. Rode o
utilizador para o outro lado, desenrole a cesta e coloque
o utilizador em posição. Figura 5.
4. Dobre os joelhos um de cada vez, eleve as pernas e coloque a
cesta por baixo das pernas.
5. Ambas as fitas do suporte de pernas devem ser colocadas por
baixo de cada perna. Figura 3.
13