Huawei LUNA2000 Smart String ESS Serie Kurzanleitung Seite 57

When hoisting an ESS whose rear and side will face other ESSs, use the hoisting brackets of those ESSs.
Als u een ESS hijst waarvan de achterkant en zijkant naar andere ESS'en worden gericht, gebruik dan de hijsbeugels van die ESS'en.
Podczas podnoszenia ESS, którego tył i boki będą zwrócone w stronę innych ESS, należy użyć ich wsporników do podnoszenia.
Ao içar um ESS cuja parte traseira e lateral estarão voltadas para outros ESSs, use os suportes de içamento desses ESSs.
Kur ngrini lart një ESS pjesa e pasme dhe anësore e të cilës do të jetë përballë ESS-ve të tjera, përdorni kllapat ngritëse të atyre ESS-ve.
Prilikom podizanja ESS-a čija stražnja i bočna strana će biti okrenuta naspram drugih ESS uređaja, koristite nosače za podizanje ovih ESS uređaja.
56