1.2. SPEZIFISCHE SICHERHEITSNORMEN FÜR
HECKENSCHERE
a) Halten Sie alle Körperteile vom Messer fern. Das
geschnittene Material nicht entfernen oder das zu
schneidende Material nicht halten, während die
Messer in Betrieb sind. Die Messer bewegen sich
noch, auch wenn der Schalter gerade ausgeschaltet
wurde. Eine kurze Unachtsamkeit während der Verwen-
dung einer Heckenschere kann schwere Verletzungen
bewirken.
b) Handhaben Sie die Heckenschere, indem Sie sie
bei stillstehendem Messer am Griff halten und ach-
ten Sie darauf, keinen Einschalter zu betätigen. Ein
ordnungsgemäßes Positionieren der Heckenschere ver-
ringert das Risiko ihres unbeabsichtigten Einschaltens
und nachfolgende Verletzungen durch die Messer.
c) Bringen Sie, wenn Sie die Heckenschere positi-
onieren oder zurücklegen, immer die Messerabde-
ckung an. Eine korrekte Handhabung der Heckenschere
reduziert eine Verletzungsgefahr durch die Messer.
d) Vergewissern Sie sich, wenn Sie eingeklemmtes
Material entfernen oder das Gerät warten, dass alle
Schalter ausgeschaltet sind und der Akku entfernt
oder abgeklemmt ist. Ein unerwartetes Betätigen der
Heckenschere beim Entfernen von eingeklemmtem Ma-
terial oder während Wartungsarbeiten kann zu schweren
Verletzungen führen.
e) Die Heckenschere nur an den isolierten Griffflä-
chen anfassen, da das Messer mit versteckten Ka-
beln in Kontakt kommen kann. Messer, die mit einem
stromführenden Kabel in Berührung kommen, können
freiliegende Metallteile der Heckenschere unter Span-
nung setzen, wodurch der Bediener einen Stromschlag
bekommen kann.
f) Halten Sie alle Stromkabel und Leitungen vom
Schneidbereich fern. Stromkabel können in Hecken
oder Büschen versteckt sein und versehentlich vom Mes-
ser durchtrennt werden.
g) Benutzen Sie die Heckenschere nicht bei
Schlechtwetter, insbesondere nicht, wenn Gewitter-
risiko besteht. Dadurch verringert Sie das Risiko, vom
Blitz getroffen zu werden.
h) Bei der Arbeit muss die Maschine immer mit zwei
Händen festgehalten werden. Die Einhandbedienung
kann zu Kontrollverlust und schweren Verletzungen füh-
ren.
Im Fall von Brüchen oder Unfällen während
der Arbeit, sofort den Motor abstellen und die Ma-
schine entfernen, damit sie keine weiteren Schäden
anrichtet. Wenn bei einem Unfall man selbst oder
Dritte verletzt werden, unverzüglich die der Situati-
on angemessene erste Hilfe leisten und zur notwen-
digen Behandlung ein Krankenhaus aufsuchen. Ent-
fernen Sie sorgfältig alle eventuellen Rückstände,
die – wenn sie unbemerkt bleiben – Schäden oder
Verletzungen an Personen oder Tieren verursachen
könnten.
Bei längerfristiger Arbeit mit vibrierenden
Werkzeugen können vor allem bei Personen mit
Durchblutungsstörungen Verletzungen und Gefä-
ßerkrankungen (bekannt als „Raynaud-Syndrom"
oder „Leichenfinger") auftreten. Die Symptome kön-
nen die Hände, Handgelenke und Finger betreffen
und treten als Gefühllosigkeit, Kribbeln, Kitzeln,
Schmerzen, blasse Haut oder strukturelle Verände-
rungen der Haut auf. Diese Effekte können durch
niedrige Umgebungstemperaturen bzw. durch be-
sonders festes Greifen der Handgriffe verstärkt wer-
den. Beim Auftreten der Symptome muss die Ver-
wendungszeit der Maschine verkürzt und ein Arzt
aufgesucht werden.
1.3. WARTUNG, INSTANDHALTUNG UND
TRANSPORT
Durch regelmäßige Wartung und ordnungsgemäßen
Unterstand wird die Sicherheit und Leistung der Maschine
gewahrt.
• Die Maschine nie verwenden, wenn Teile abgenutzt
oder beschädigt sind. Schadhafte oder abgenutzte
Teile sind zu ersetzen und dürfen nicht repariert wer-
den. Nur Original-Ersatzteile verwenden.
• Wenn Sie die Maschine für eine Wartung, oder eine
Inspektion oder sie zur Lagerung oder zum Wechseln
eines Anbaugeräts ausschalten wollen, stellen Sie
zuerst den Motor ab, trennen Sie danach die Maschine
vom Stromnetz und vergewissern Sie sich, dass alle
beweglichen Teile vollständig stillstehen.
• Um die Brandgefahr zu vermindern, keine Behälter mit
Schnittabfällen innerhalb eines Raumes lassen.
Die in dieser Anleitung angegebenen Geräusch-
und Vibrationspegel sind Höchstwerte beim
Betrieb der Maschine. Der Einsatz eines nicht
ausgewuchteten Schneidelements, die zu
hohe Fahrgeschwindigkeit und die fehlende
Wartung wirken sich signifikant auf die
Geräuschemissionen und die Vibrationen aus.
Demzufolge müssen vorbeugende Maßnahmen
getroffen werden, um mögliche Schäden
durch zu hohen Lärm und Belastungen durch
Vibrationen zu vermeiden; die Maschine
warten, Gehörschutz tragen, während der
Arbeit Pausen einlegen.
1.4. BATTERIE / BATTERIELADEGERÄT
Die folgenden Sicherheitsnormen vervoll-
WICHTIG
ständigen die Sicherheitsvorschriften im spezifischen
Handbuch der Batterie und des Batterieladegeräts, das
der Maschine beigelegt ist.
• Um die Batterie aufzuladen, nur vom Hersteller emp-
fohlene Batterieladegeräte verwenden. Ein ungeeig-
netes Batterieladegerät kann einen Stromschlag, eine
Überhitzung oder den Austritt von ätzender Flüssigkeit
aus der Batterie verursachen.
• Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr Werkzeug
vorgesehenen Batterien. Die Verwendung anderer
Batterien kann zu Verletzungen und Brandgefahr füh-
ren.
DE - 3