Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
26
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR 控制
控制
(CN)
1
3
2
4
5
6
9
7
8
10
12
11
13
FREQUENCY –
1.
使用此旋钮设置振荡器频率。 此旋钮的频率设置
COARSE RNG
SCALE
RANGE
由
和
拨动开关以及
旋转开关控制。
RANGE –
2.
该旋钮以八度音阶为单位设置振荡器的总体频率范
FREQUENCY
围， 然后可以使用
旋钮向上或向下调节。
电源连接
P1
Red Stripe
2
1
10
9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR
电压受控振荡器模块随附了用于
Eurorack
连接到标准
电源系统的所需电源线。 请按照以下步骤将电
源连接到模块。 在将模块安装到机架盒中之前， 进行这些连接会
更容易。
1.
关闭电源或机架式机箱的电源， 然后断开电源线的连接。
16
2.
将电源线上的
针连接器插入电源或机架盒上的插座。 该
连接器具有一个卡舌， 该卡舌将与插槽中的间隙对齐， 因此不
SCALE –
±6
3.
此开关控制频率旋钮的音阶是
八度音阶还是
半音， 从而可以进行更精细的频率控制。
COARSE RNG –
4.
此开关控制振荡器频率是在音频范围内起作用
还是在音频阈值以下的较低频率范围内起作用。
RECTANGULAR WIDTH –
5.
使用此旋钮为矩形波形设置默认宽度。
CNTRL IN
然后， 可以通过通过
插孔输入的控制电压进一步控制
和改变宽度。
CNTRL IN –
3.5 mm TS
6.
这些总和插孔允许通过带有
连接器的电
缆为矩形波形提供控制电压和调制信号。
CLAMPING POINT –
7.
使用此旋钮设置振荡器波形复位的点。
TRIG (V/S) –
3.5 mm TS
8.
这些插孔允许通过带有
连接器的电缆将
V
V-Trig
夹紧点的控制信号引入。 夹紧点可以通过
插孔通过
(
)
S
S-Trig (
电压触发
信号触发， 也可以通过
插孔通过
开关触发
信号触发。
AUX OUT WAVEFORM –
9.
使用此旋钮选择辅助输出信号的波形，
包括正弦波， 三角波， 锯齿波， 倒锯齿波， 方波和方波。
AUX OUT LEVEL –
AUXILIARY OUTPUT
10.
使用此旋钮调节
插孔的输出
电平。
AUXILIARY OUTPUTS –
3.5 mm TS
11.
使用这些插孔通过带有
连接器
的电缆将辅助波形信号引出模块。
FREQUENCY CONTROL INPUTS –
12.
使用这些相加的插孔将控制电压
3.5 mm
和调制信号通过带有
连接器的电缆路由到振荡器中。
WAVEFORM OUTPUTS –
3.5 mm
13.
使用这些插孔通过带有
插孔的电
:
缆将振荡器信号路由出模块。 有四种波形可用
正弦波， 三角
波， 锯齿波和矩形波。
P2
1
2
HOT USED
15
16
+ 12V
+ 12V
GROUND
GROUND
- 12V
- 12V
会被错误地插入。 如果电源没有键控插座， 请确保将插针
(-12 V)
的方向与电缆上的红色条纹对准。
10
3.
将
针连接器插入模块背面的插槽中。 连接器具有一个卡
舌， 该卡舌将与插座对齐以正确定向。
4.
在牢固连接电源线的两端之后， 您可以将模块安装在盒中并
打开电源。
安装
±12
模块随附了必要的螺钉， 用于将其安装在
先连接电源线。
根据机架机箱的不同， 可能会有一系列沿机箱长度方向相距
固定孔， 或者是一条允许单个螺纹板沿机箱长度方向滑动的导轨。
可以自由移动的螺纹板可以精确定位模块， 但是在安装螺钉之前，
应将每个板的位置与模块上的安装孔大致成一定关系。
调整程序
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR
此过程将
"
"
1 V/oct
八度缩放
调整为精确的
。 校准以利于精确控制。
)
921
1.
接通
模块的电源， 使其预热几分钟。
921
2.
在
模块上准备以下控制设置
a.
SCALE
±12 SEMI
将
拨动开关设置在
b.
RANGE
AUDIO
将
切换开关设置到
c.
RANGE
2'
将
旋转开关设置为
。
d.
FREQUENCY
设置
控制旋钮， 以使锯齿波输出精确地为
640 Hz (
如使用精密频率计所测得
e.
确保没有连接频率控制输入插孔。
:
921
笔记
可从
模块的下面访问所有调节修整器。 注意
ADJ
多圈修剪器的位置， 并确保您有合适的工具来调整修剪器
)
果需要
。
1
Eurorack
Eurorack
箱中。 安装前， 请
将模块靠在
导轨上， 以使每个安装孔都与螺纹导轨或螺纹
板对齐。 从头开始固定螺丝， 在对齐时可以对位置进行细微调整。
确定最终位置后， 拧紧螺钉。
2 HP
的
921
模块的
3.
通过以下步骤微调
a.
-2 V
精确地将
施加到频率控制输入输入插孔。
921A
模块可用于提供
)
电压源。
:
b.
SCALE
修剪
微调器以设置
位置。
FREQUENCY
旋钮重新调整为
位置。
c.
重复此循环， 直到将
INPUTS
插孔中插入时，
921
4.
通过以下步骤微调
)
。
a.
"
在未连接
频率控制输入
640 Hz
设置为
输出， 然后将准确的
"
输入
输入。
SCALE
HI
和
b.
HI ADJ
(
修剪
修整器， 将
如
c.
+2 V
移除
输入后， 重新检查
d.
根据需要重复。
27
Quick Start Guide
:
振荡器的低频缩放比例
(
一个
-2 V
电源或使用类似的低阻抗稳定
160 Hz
-2 V
， 然后移除
输入并将
640 Hz
。
-2 V
FREQUENCY CONTROL
插入和从
160 Hz
640 Hz
±1 Hz
和
都精确到
。
:
振荡器的高频缩放比例
"
插孔的情况下， 检查仍将频率
+2 V
"
施加至
频率控制
921
2.560 kHz
锯齿输出精确设置为
。
640 Hz
是否仍然正确。
Werbung
