Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
18
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR
921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR Bediening
Bediening
(NL)
1
3
2
4
5
6
9
7
8
10
12
11
13
1.
FREQUENCY - Gebruik deze knop om de oscillatorfrequentie in te stellen. De
frequentie-instellingen voor deze knop worden bestuurd door de COARSE
RNG- en SCALE-tuimelschakelaars, evenals de RANGE-draaischakelaar.
2.
RANGE - Deze knop stelt het algemene frequentiebereik van de oscillator
in in stappen van een octaaf, die vervolgens omhoog of omlaag kunnen
worden aangepast met de FREQUENCY-knop.
3.
SCALE - Deze schakelaar bepaalt of de schaal van de frequentieknop ±
6 octaven of ± 12 halve tonen is, wat een fijnere frequentieregeling geeft.
Stroomaansluiting
P1
Red Stripe
2
1
10
9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
De 921 VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR-module wordt geleverd met
de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack-
voedingssysteem. Volg deze stappen om de module van stroom te voorzien.
4.
COARSE RNG - Deze schakelaar regelt of de oscillatorfrequentie
functioneert in het audiobereik of in een lager frequentiebereik dat zich
onder de audiodrempel uitstrekt.
RECTANGULAR WIDTH - Gebruik deze knop om een standaardbreedte voor
5.
de rechthoekige golfvorm in te stellen. De breedte kan vervolgens verder
worden gecontroleerd en gevarieerd door stuurspanningen die via de
CNTRL IN-aansluitingen worden ingevoerd.
6.
CNTRL IN - Met deze gesommeerde aansluitingen kunnen stuurspanning
en modulatiesignalen voor de rechthoekige golfvorm worden geleid via
kabels met 3,5 mm TS-connectoren.
7.
CLAMPING POINT - Gebruik deze knop om het punt in te stellen waarop de
oscillatorgolfvorm wordt gereset.
8.
TRIG (V/S) - Met deze aansluitingen kunnen stuursignalen voor het
klempunt worden ingevoerd via kabels met 3,5 mm TS-connectoren.
Het klempunt kan worden geactiveerd met een V-Trig-signaal
(spanningstrigger) via de V-aansluiting of een S-Trig-signaal
(schakelaartrigger) via de S-aansluiting.
AUX OUT WAVEFORM - Gebruik deze knop om een golfvorm voor het
9.
hulpuitgangssignaal te selecteren, inclusief sinus-, driehoek-, zaagtand-,
geïnverteerde zaagtand-, vierkante en geïnverteerde vierkante golfvormen.
10. AUX OUT LEVEL - Gebruik deze knop om het uitgangsniveau voor de
AUXILIARY OUTPUT-aansluitingen aan te passen.
11. AUXILIARY OUTPUTS - Gebruik deze aansluitingen om een
hulpgolfvormsignaal uit de module te leiden via kabels met 3,5 mm
TS-connectoren.
12. FREQUENCY CONTROL INPUTS - Gebruik deze gesommeerde
aansluitingen om stuurspanning en modulatiesignalen naar de oscillator te
leiden via kabels met 3,5 mm connectoren.
13. WAVEFORM OUTPUTS - Gebruik deze jacks om oscillatorsignalen uit de
module te leiden via kabels met 3,5 mm jacks. Er zijn vier golfvormen
beschikbaar: sinus, driehoekig, zaagtand en rechthoekig.
P2
1
2
HOT USED
15
16
+ 12V
+ 12V
GROUND
GROUND
- 12V
- 12V
Het is gemakkelijker om deze aansluitingen te maken voordat de module in een
rekbehuizing is gemonteerd.
1.
Schakel de voeding of de rekbehuizing uit en koppel de voedingskabel los.
2.
Steek de 16-pins connector van de voedingskabel in de aansluiting op
de voedingseenheid of rekbehuizing. De connector heeft een lipje dat
wordt uitgelijnd met de opening in de socket, zodat deze niet verkeerd
kan worden geplaatst. Als de voeding geen contactdoos met sleutel
heeft, zorg er dan voor dat pen 1 (-12 V) met de rode streep op de kabel
wordt georiënteerd.
Installatie
De benodigde schroeven worden bij de module geleverd voor montage in een
Eurorack-koffer. Sluit de voedingskabel aan voor montage.
Afhankelijk van de rackbehuizing kan er een reeks vaste gaten zijn die 2 HP uit
elkaar liggen over de lengte van de behuizing, of een rail waarmee afzonderlijke
platen met schroefdraad langs de lengte van de behuizing kunnen schuiven.
De vrij bewegende plaatjes met schroefdraad maken een nauwkeurige
positionering van de module mogelijk, maar elke plaat moet ongeveer in
verhouding tot de montagegaten in uw module worden geplaatst voordat u de
schroeven bevestigt.
Afstemprocedure
Deze procedure stemt de "octaafschaal" van de 921 VOLTAGE CONTROLLED
OSCILLATOR module af op exact 1 V/oct. kalibratie om nauwkeurige controle
te vergemakkelijken.
1.
Schakel de 921-module in en laat deze een paar minuten opwarmen.
2.
Bereid de volgende besturingsinstellingen op de 921-module voor:
a. Zet de SCALE-tuimelschakelaar op ± 12 SEMI.
b. Zet de RANGE-tuimelschakelaar op AUDIO.
c. Zet de RANGE-draaischakelaar op 2'.
d. Stel de FREQUENCY-regelknop zo in dat de zaagtandoutput exact
640 Hz is, gemeten met een nauwkeurige frequentiemeter.
e. Zorg ervoor dat geen van de FREQUENCY CONTROL INPUTS-
aansluitingen is aangesloten.
Opmerking: Alle afsteltrimmers zijn toegankelijk vanaf de onderkant van de
921 module. Let op de posities van de SCALE en HI ADJ multi-turn trimmers, en
zorg ervoor dat u over geschikt gereedschap beschikt om de trimmers indien
nodig af te stellen.
Quick Start Guide
3.
Steek de 10-pins connector in de aansluiting aan de achterkant van de
module. De connector heeft een lipje dat uitgelijnd is met de aansluiting
voor de juiste oriëntatie.
4.
Nadat beide uiteinden van de voedingskabel stevig zijn bevestigd, kunt u
de module in een hoesje monteren en de voeding inschakelen.
Houd de module tegen de Eurorack-rails zodat elk van de montagegaten is
uitgelijnd met een rail met schroefdraad of een plaat met schroefdraad. Bevestig
de schroeven halverwege om te beginnen, waardoor kleine aanpassingen aan
de positionering mogelijk zijn terwijl u ze allemaal op één lijn krijgt. Nadat de
definitieve positie is bepaald, draait u de schroeven vast.
3.
Stem de laagfrequente schaling van de 921-oscillator nauwkeurig af via de
volgende stappen:
a. Pas precies -2 V toe op een FREQUENCY CONTROL INPUTS input jack.
(Een 921A-module kan worden gebruikt om de -2 V te leveren of om
een vergelijkbare bron met lage impedantie en stabiele spanning
te gebruiken.)
b. Trim de SCALE-trimmer om 160 Hz in te stellen, verwijder vervolgens
de -2 V-ingang en stel de FREQUENCY-knop opnieuw in op 640 Hz.
c. Herhaal deze cyclus totdat zowel 160 Hz als 640 Hz nauwkeurig zijn
tot op ± 1 Hz wanneer de -2 V in en uit de FREQUENCY CONTROL
INPUTS-aansluiting is gestoken.
4.
Stem de hoogfrequente schaling van de 921-oscillator nauwkeurig af via de
volgende stappen:
a. Als er geen FREQUENCY CONTROL INPUTS-aansluiting is aangesloten,
controleert u of de frequentie nog steeds is ingesteld op 640
Hz-uitvoer en pas dan precies +2 V toe op de FREQUENCY CONTROL
INPUTS-invoer.
b. Trim de HI ADJ-trimmer om de 921 zaagtanduitgang in te stellen op
precies 2.560 kHz.
c. Controleer opnieuw of 640 Hz nog steeds correct is wanneer de
+2 V-ingang is verwijderd.
d. Herhaal indien nodig.
19
Werbung
