Satel ETHM-1 Plus Bedienungsanleitung Seite 18

16
Abb. 8. Programm DLOADX: Registerkarte „Fernaktualisierung".
Die Fernaktualisierung der Firmware ermöglicht der Aktualisierungsserver UpServ, welcher
von der Firma SATEL angeboten wird. Die Aktualisierung können Sie aus dem Programm
DLOADX initiieren. Sie können die Firmware aktualisieren:
• der Alarmzentrale INTEGRA Plus / INTEGRA – nur, wenn das Programm DLOADX sich
mit der Zentrale über das Modul ETHM-1 Plus verbindet (die RS-232-Ports der Zentrale
und des Moduls sind verbunden),
• des Moduls ETHM-1 Plus.
Server der Aktualisierung – Adresse des Aktualisierungsservers UpServ. Sie können
entweder die IP-Adresse oder den Domainnamen eingeben.
Port – die Nummer des TCP-Ports, der zur Kommunikation mit dem Aktualisierungsserver
UpServ benutzt wird. Sie können die Werte von 0 bis 65535 eintragen (0=ausgeschaltet).
Aktualisierung der Firmware
Während der Aktualisierung der Firmware führt das Modul seine normalen Funktionen
nicht aus.
Starten Sie den S
aktualisieren. Falls Sie dies nicht tun, wird nach Beginn der Aktualisierung ein
Sabotagealarm (kein Modul vorhanden) ausgelöst.
INTEGRA – bei eingeschalteter Option wird die Firmware der Zentrale INTEGRA Plus /
INTEGRA aktualisiert.
ETHM-1 Plus – bei eingeschalteter Option wird die Firmware des Moduls ETHM-1 Plus
aktualisiert.
Firmware herunterladen – klicken Sie, um neue Firmwareversion herunterzuladen.
Firmware aktualisieren – klicken Sie, um die Firmware des Gerätes / der Geräte auf die
neuste Version zu aktualisieren. Wenn Sie die Aktualisierung nicht selbst heruntergeladen
haben, wird die Firmware automatisch heruntergeladen. Nach dem Herunterladen wird die
Aktualisierung erfolgen.
Aktualisierung abbrechen – klicken Sie, um die Firmwareaktualisierung abzubrechen.
Fortschritt – die Fortschrittsbalken veranschaulichen den Prozess des Herunterladens von
Firmware.
IP-Linien
Die IP-Linien werden durch die Zentralen INTEGRA / INTEGRA Plus mit der
Firmwareversion 1.22 (oder höher) unterstützt.
ETHM-1 Plus
in der Alarmzentrale, bevor Sie die Firmware
ERVICEMODUS
SATEL