AVE VI2F-PIT7WF Kurzanleitung Seite 16

V44 EASY � ‫ تشكيلة بسلكني ي‬WI-FI ‫ محطة داخلية مع شاشة تعمل باللمس 7 بوصة‬VI2F-PIT7WF
‫) لكل جهاز. تحقق‬VI2F-ALI600MA ‫، فإنه يصبح من الرض ن وري تركيب مزود تيار تشغييل ي "محيل ي لمكان التشغيل" (المنتج صنف‬VI2F-PIT7WF ‫. إذا كان يف ن ي شبكة تشغيل واحدة هناك أكرت ر من 1 منتج‬Wi-Fi ‫انتبه: الجهاز مزود ببطاقة‬
‫ = المحطة الداخلية التابعة‬OFF ‫ = المحطة الداخلية الرئيسية‬ON
‫= المقاومة متوقفة‬OFF
‫اال أ وامر والسيناريوهات: إدارة السيناريوهات الم ر تبطة باإل أ تمتة المرت ن ن لية السلكية أو الوظائف النموذجية لنظام اإل إ نرت ر كم فيديو: • السيناريو 5-1: تفعيل السيناريوهات اليت ر ي يديرها خادم الويب لال أ تمتة المرت ن ن لية؛ إل يمكن استخدام اإل أ ز ر ار‬
‫إإل يف ن ي وجود خادم ويب لال أ تمتة المرت ن ن لية ووجود التهيئة الصحيحة لنظام اإل أ تمتة المرت ن ن لية؛ • نظام اال إ نرت ر كم فيديو: تنشيط مكالمة اإل إ نرت ر كم بني ي ن المحطات الداخلية بنفس الشقة أو مكالمات اإلتصال الداخيل ي بني ي ن الشقق المختلفة (هذه‬
‫ (إل يتم توريدها مع المنتج)؛ • سجل المكالمات: سجل المكالمات المستلمة؛ • كتم الصوت: زر كتم صوت ر نني ي ن الجهاز. ي ُ شار إيل‬VIIP-RELAY ‫الوظيفة غرت ي مفعلة افرت ر اضي ً ا)؛ • المرحل: قائمة إل إ دارة المرحالت اإل إ ضافية المنتج‬
1 2 3 4 5
‫صوت/فيديو/أز ر ار: • شاشة تعمل باللمس أفقية 7 بوصة؛ • مكرت ر صوت؛ • أز ر ار تعمل باللمس: فتح البوابات، كتم الصوت، عرض كامرت ي ات الفيديو؛‬
‫• إدارة جرس الباب اإل إ ضايف ن ي خارج الباب • إدارة 4 بوابات (إدارة إلغاء القفل رقم 4# نشطة يف ن ي اإل أ جهزة المزودة بوحدة التحكم الدقيقة إصدار 70.1 وب ر نامج إصدار‬
‫1.7.1 أو اإل إ صدا ر ات الالحقة له. يمكن لال أ جهزة اليت ر ي تحتوي عيل إصدا ر ات أقدم من تلك الواردة أعاله إدارة عدد 3 بوابات بحد ٍ أقىص)، اثنتان عيل مني ر ن المحطة‬
‫/56/1102؛‬EU ‫ أنظمة اإلتصال الداخيل ي للمباين ن ي - الجزء: اشرت ر اطات النظام - عام الدرجة 2 • توجيه تقييد استخدام المواد الخطرة‬EN 62820-1-1:2016 •
:)‫/35/4102 (فقط حيثما ينطبق‬EU ‫• إلئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية (اإلتحاد اإل أ وروين ر ي ) رقم 6002/7091؛ • توجيه المعدات الالسلكية‬
.‫ننصح برت ر كيب الجهاز عيل ا ر تفاع 5.1 مرت ر ا ً من اإل أ رض. اربط المسامرت ي المرفقة لتثبيت حامل الدعامة يف ن ي العلبة المستطيلة، المثبتة مسب ق ًا يف ن ي الحائط بشكل ٍ أفقي‬
.)2( ‫بعد اإلنتهاء من توصيل اإل أ سالك، قم بمحاذاة الفتحات الموجودة يف ن ي الجزء الخلفي من الشاشة مع خطافات الدعامة (1) واعمل عيل انزإلق الجهاز قلي ال ً نحو اإل أ سفل‬
.‫ مما قد يؤثر عيل تشغيل الشبكة بالشكل الصحيح‬BUS ‫من مستويات الطاقة التشغيلية الم ُ ستهلكة لال أ جهزة المثبتة لتجنب مستويات امتصاص تشغييل ي م ر تفعة للتيار عيل الناقل‬
) ‫ (فقط لالستخدام الداخيل ي‬RS485 ‫واجهة المتداد‬
DB
DA
GND
‫ - مقاومة نهاية الخط (قم بتنشيطها إذا‬DIP 2
‫ = المقاومة تعمل‬ON
)‫كانت المحطة الداخلية هي اال أ خرت ي ة يف � ي الفرع‬
.‫ صفحة اختيار اللغة: بعد اختيار اللغة س ت ُ عر َ ض الصفحة ال ر ئيسية للجهاز‬LCD ‫عند التشغيل اإل أ ول أو بعد استعادة معايرت ي المصنع، ستعرض شاشة‬
،‫معلومات الطقس: توقعات الطقس. يمكن للجهاز، إذا تم توصيله باإل إ نرت ر نت، أن يعرض توقعات الطقس لمدة أربعة أيام متتالية‬
‫. معلومات الطقس المتاحة هي: توقعات الطقس ودرجة الح ر ارة الصغرى ودرجة الح ر ارة القصوى ودرجة‬Ilmeteo.it ‫واليت ر ي توفرها خدمة‬
‫ المرتبطة بالنظام؛ • اال إ نرت ر كم فيديو: إدارة نظام اإل إ نرت ر كم فيديو؛‬IP ‫• المراقبة: عرض كامرت ي ات فيديو المحطات الخارجية أو كامرت ي ات الفيديو اليت ر ي تحمل‬
.‫وظيفة كتم الصوت النشطة بأيقونة حم ر اء تمثل مكرت ر الصوت، يف ن ي ال ز اوية اليميت ن العليا من الشاشة؛ • الرسالة الصوتية: تسمح الوظيفة بحفظ رسالة صوتية عيل الجهاز‬
‫ نحو اإل أ سفل‬LCD ‫يف ن ي الصفحة ال ر ئيسية للجهاز، يمكنك الدخول إيل قائمة "منسدلة" بواسطة الضغط عيل الخطوط اإل أ فقية الثالثة يف ن ي الجزء العلوي من شاشة‬
.‫ لمدة 03 ثانية واليت ر ي يمكن خاللها القيام بتنظيف الشاشة‬LCD ‫: عند الضغط عيل هذا الزر، يتم قفل شاشة‬LCD ‫• الزر 2 - تنظيف شاشة‬
6 7
.‫ إيل إلغاء قفل الجهاز‬LCD ‫ الخاصة بالجهاز. يؤدي إج ر اء ضغطة عيل شاشة‬LCD ‫• الزر 3 - قفل الشاشة: عند الضغط عيل هذا الزر، يتم قفل شاشة‬
.‫• الزر 7 – اإل إ عدادات: الدخول إيل معايرت ي تهيئة النظام. داخل قائمة التهيئة، الدخول إيل القوائم الفرعية اليت ر ي تحتوي عيل المعايرت ي اإل أ كرت ر أهمية محمي بكلمة مرور‬
.AVE V44 EASY ‫ عبارة عن محطة داخلية صوت/فيديو خاصة بنظام اإل إ نرت ر كم فيديو 2 سلك‬VI2F-PIT7WF ‫الجهاز‬
‫؛‬VI2F-CAM ‫وظائف اإل إ نرت ر كم فيديو: • الرد عيل مكالمة؛ • عرض كامرت ي ات الفيديو التناظرية من خالل واجهة مخصصة‬
‫؛ • اإلتصال الداخيل ي بني ي ن أجهزة بنفس الشقة أو بشقق أخرى‬VI2F-RELAY ‫الخارجية وواحدة اختيارية عيل مرحل إضايف ن ي‬
www.ave.it : ‫النص الكامل إل إ عالن المطابقة لتوجيهات اإلتحاد اإل أ وروين ر ي متاح عيل عنوان اإل إ نرت ر نت التايل ي‬
:‫ الموجودة يف ن ي الجزء الخلفي من الجهاز‬dip-‫نعرض فيما ييل ي معيت ن كتل التوصيل الطرفية ومفاتيح‬
➃
1 ‫المحطة الطرفية‬
2 ‫المحطة الطرفية‬
3 ‫المحطة الطرفية‬
DIP ‫مفتاح‬
➄
‫ - رئييس ي /تابع‬DIP 1
.)VI2F-ALI600MA( ‫يمكن تغذية الجهاز مبارش ر ة من الناقل بسلكني ي ن أو عرت ر مغذي ثابت 03 فولت تيار مستمر‬
. ً ‫ملحوظة: إذا لم يتم اخت ي ًار أية لغة، بعد 1 دقيقة سيتم اخت ي ًار اللغة اإل إ نجلزي � ز ية أوتو م ًاتيك ي ًا‬
:‫الح ر ارة الحالية للمكان المرغوب به. إلختيار المدينة اليت ر ي ترغب يف ن ي عرض توقعات الطقس لها‬
‫3. اضغط عيل "تأكيد"؛‬ ‫2. أدخل اسم الموقع المرغوب به؛‬
.‫المدينة اإلفرت ر اضية اليت ر ي يعرضها الجهاز هي روما ويوفر الجهاز تاريخ ووقت التحديث اإل أ خرت ي الم ُ ن ف َذ‬
:Domotica Smart • ‫؛‬AVE DOMINA PRO ‫• اال أ تمتة المرت � � لية السلكية: التواصل البييت ن ي مع نظام اإل أ تمتة المرت ن ن لية‬
‫: التواصل البييت ن‬KNX ‫؛ • اال أ تمتة المرت � � لية السلكية‬AVE DOMINA SMART ‫مع السالسل البينية المتصلة‬
‫ي‬
‫ إل أ ط ر اف أخرى (يوىص بالتحقق من التوافق عن طريق اإلتصال بخدمة العمالء عيل الرقم المجاين ن‬KNX ‫مع خادم الويب‬
‫ي‬
‫؛‬AVE AF927 ‫008 510 270)؛ • اال إ نذار ضد الرسقة: التواصل البييت ن ي مع وحدات التحكم يف ن ي منع اإلخرت ر اق من التشكيلة‬
‫• الزر 1 - كتم صوت ال ر نني ي ن ؛ يتم توضيح تنشيط كتم الصوت بأيقونة مكرت ر الصوت المشطوب‬
."‫ الخاصة بالجهاز؛ إل تستخدم منظفات أو منتجات أخرى "عدوانية‬LCD ‫تنبيه: استخدم قطعة قماش مرطبة إل إ ج ر اء تنظيف شاشة‬
:‫من القائمة، من الممكن أيض ً ا الدخول إيل جميع القوائم الفرعية وجميع معايرت ي الجهاز عن طريق الضغط عيل زر اإل إ عدادات‬
16
: ‫تتمثل الوظائف والمواصفات فيما ييل ي‬
;APP AVE VIDEO V44 ‫• اإل إ دارة عن بعد بواسطة‬
‫اإل إ شا ر ات: • مكالمة فائتة؛ • الباب المفتوح؛ • كتم صوت ال ر نني ي ن نشط؛‬
:‫ مطابق للمعايرت ي التالية‬VI2F-PIT7WF ‫الجهاز‬
‫+ 03 فولت تيار مستمر‬
GND
A ‫الناقل‬
B ‫الناقل‬
)‫الجرس (الكابل وارد برفقة الجهاز‬
‫مدخل الجرس‬
GND
30 ‫5) وظائف متنوعة: انظر الرسومات يف ن ي الصفحة‬
:‫يمكن أن تنقسم الصفحة ال ر ئيسية للجهاز إيل فصول مختلفة‬
.‫معلومات النظام: جزء مخصص لمعلومات الجهاز العامة وتوقعات الطقس‬
‫1. اضغط عيل النقاط الثالث يف ن ي أعيل اليمني ي ن ؛‬
:)"‫اال أ نظمة: إدارة الوظائف "المتقدمة" للنظام (يجب تفعيلها يف ن ي قائمة "اإل إ عدادات‬
:‫من القائمة يمكن تنفيذ العمليات التالية‬
‫يف ن ي ال ز اوية اليميت ن العليا من الصفحة ال ر ئيسية؛‬
.‫• الزر 4 - إعادة التشغيل: إعادة تشغيل الجهاز‬
.‫ الخاصة بالجهاز‬Wi-Fi ‫: الدخول إيل صفحة تهيئة شبكة‬Wi-Fi - 5 ‫• الزر‬
.‫• الزر 6 - الشاشة: الدخول إيل معايرت ي تهيئة الشاشة‬
AR
‫1) عــــــام‬
‫2) إق ر ار المطابقة‬
‫3) الرت ر كيب والوضع والتثبيت‬
‫4) التوصيالت‬
‫التغذية اال إ ضافية بالطاقة‬
➀
1 ‫المحطة الطرفية‬
2 ‫المحطة الطرفية‬
‫ناقل 2 سلك‬
➁
1 ‫المحطة الطرفية‬
2 ‫المحطة الطرفية‬
➂
1 ‫المحطة الطرفية‬
2 ‫المحطة الطرفية‬
‫6) التشغيل اال أ ول‬
‫7) الصفحة الرئيسية‬
‫التواصل البييت ن‬
‫ي‬
‫قائمة التهيئة‬
.‫للدخول إيل وظائف مختلفة‬