Seite 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo DUMPLING STEAMER expondo.com...
Seite 2 IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | RCDS-38/5 SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Μοντέλο προϊόντος | HR Model...
Seite 3: Technische Daten
Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend.
Seite 4 Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, wenn Sie das Innere des Geräts reinigen. Reinigen Sie das Gerät außen und innen mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es anschließend gründlich mit einem trockenen Tuch. Bringen Sie die Lampenfassung wie vorgeschrieben am Lampenstecker an. Füllen Sie den Wasserzulaufschlauch mit einem Wasserkocher bis zum angegebenen Wasserstand.
Seite 5: Reinigung Und Wartung
HINWEIS ZUM EINBAU • Das Gerät ist an der Rückseite mit einem Erdungsbolzen ausgestattet. Es muss mit einem Draht von mindestens 1,5 mm² sicher angeschlossen werden. • Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche, damit es nicht umkippt, was zu Schäden, Feuer oder Wasseraustritt führen kann.
Seite 6 2. Reinigen Sie das Innere des Geräts täglich, um Ausfälle oder Gerüche zu vermeiden. Wechseln Sie das Wasser in der Dampfkabine mindestens dreimal täglich (alle 8 Stunden), um Funktionsstörungen, Gerüche oder heißes Wasser, das aus der Düse spritzt, zu vermeiden. 3.
Seite 7 • Lassen Sie das Abflussrohr los, damit das Wasser in den Eimer fließen kann. • Wenn das gesamte heiße Wasser abgelassen wurde, ziehen Sie den Verschluss des Wasserventils fest • Wischen Sie das Innere des Geräts mit einem feuchten Tuch ab. Waschen Sie die Schalen und trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.
Seite 8: Transport Und Lagerung
2. Die Sicherung ist gewährleisten. durchgebrannt. 2. Sicherung auswechseln Die vorgenannten Punkte dienen lediglich als Referenz. Sollte eine Störung auftreten, verwenden Sie das Gerät bitte nicht weiter und wenden Sie sich zur Überprüfung und Reparatur an einen professionellen Techniker. Transport und Lagerung •...
Seite 9 S1- Netzschalter S3- Wasserstandsschalter S4- Thermostat HL2- Heizungsanzeige EH1- Heizplatte...
Seite 133: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Royal Catering RCDS-38/5 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCDS-38/5

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCDS-38/5

Seite 3: Technische Daten

Seite 5: Reinigung Und Wartung

Seite 8: Transport Und Lagerung

Seite 133: Umwelt - Und Entsorgungshinweise

Inhaltsverzeichnis