Werbung
M o d e l l s p o r t
M O N T A G E U N D J U S T A G E A R B E I T E N / I N S T A L L A T I O N A N D T U N I N G P R O C E S S /
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G
I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
T R A V A U X D E M O N T A G E E T D ' A J U S T E M E N T
01
KIT
Stecken Sie beide Tragflächen mit dem Flächenverbinder zusammen an den
Rumpf und verbinden die Servostecker.
Plug both wings together with the wing connector to the fuselage and connect
the servo connectors.
Fixez les deux ailes ensemble sur le fuselage à l'aide du connecteur d'aile et con-
nectez les fiches de servo.
02
KIT
Achten Sie darauf, dass keine Kabel zwischen Rumpf und Fläche eingeklemmt wer-
den! Als Sicherung der Flächenverbindung reicht ein transparenter Streifen Klebe-
band aus, s.o..
Make sure that no cables are trapped between fuselage and wing! A transparent
strip of adhesive tape is sufficient to secure the wing joint, see above.
Veillez à ce qu'aucun câble ne soit coincé entre le fuselage et les ailes ! Pour sécu-
riser la connexion de la surface, une bande de ruban adhésif transparent suffit, voir
ci-dessus.
37
Werbung
