Caractéristiques Techniques - Dji D-Rtk 3 Ag Handbuch

την οριζοντίωση του τριπόδου, διαφορετικά θα πρέπει να το ρυθμίσετε
εκ νέου.
Χρήση
1. Ενεργοποιήστε το αεροσκάφος και το τηλεχειριστήριο. Βεβαιωθείτε
ότι το αεροσκάφος έχει συνδεθεί με το τηλεχειριστήριο.
2. Ενεργοποιήστε το D-RTK 3. Μεταβείτε στην Προβολή λειτουργίας
στο DJI Agras, στη συνέχεια πατήστε
σήματος RTK στο D-RTK 3 AG.
3. Επιλέξτε τη λειτουργία τοποθέτησης και περιμένετε να εμφανιστεί
στο τηλεχειριστήριο η ένδειξη Positioning Successful (Επιτυχής
τοποθέτηση).
4. Το αεροσκάφος είναι έτοιμο για απογείωση όταν το εικονίδιο RTK
στην επάνω γραμμή της προβολής λειτουργίας στην εφαρμογή
απεικονίζεται με πράσινο χρώμα.
Προδιαγραφές
Μοντέλο
Συχνότητα GNSS
Data Link
O4 Agras
Συχνότητα λειτουργίας και
ισχύς πομπού (EIRP) [1]
Bluetooth 5.1
Συχνότητα λειτουργίας και
ισχύς πομπού (EIRP) [1]
[2]
Θερμοκρασία λειτουργίας
[1] Η επιτρεπόμενη συχνότητα λειτουργίας διαφέρει ανάλογα με τη χώρα
και την περιοχή. Ανατρέξτε στους τοπικούς νόμους και κανονισμούς για
περισσότερες πληροφορίες.
[2] Πρέπει να συνδέσετε έναν συμβατό φορτιστή PD για την παροχή ρεύματος
για να ενεργοποιήσετε το D-RTK 3 όταν το χρησιμοποιείτε σε θερμοκρασία
κάτω των -20° C.
FR
Clause d'exclusion de responsabilité
En utilisant ce produit, vous signifiez que vous avez lu, compris et
accepté les conditions générales de cette consigne et toutes les
instructions sur https://enterprise.dji.com/d-rtk-3. À L'EXCEPTION
DE CE QUI A ÉTÉ EXPRESSÉMENT PRÉVU DANS LES POLITIQUES DU
SERVICE APRÈS-VENTE DISPONIBLES SUR (HTTP://WWW.DJI.COM/
SERVICE) LE PRODUIT ET TOUS SES MATÉRIAUX, AINSI QUE TOUT LE
CONTENU DISPONIBLE VIA LE PRODUIT SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT
» ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE NI CONDITION
D'AUCUNE SORTE. Ce produit n'est pas destiné aux enfants.
Démarrage
Mise sous tension
Chargez la D-RTK™ 3 AG (ci-après dénommée « D-RTK 3 ») pour
activer la batterie interne avant la première utilisation. Assurez-vous
d'utiliser un chargeur USB PD3.0 avec une tension de 9 à 15 V, tel que
le chargeur portable DJI 65 W.
1. Connectez le chargeur au port USB-C de la D-RTK 3. Lorsque
l'indicateur d'alimentation s'allume, cela signifie que la batterie a
été activée avec succès. Assurez-vous de charger jusqu'à ce que
l'indicateur soit vert avant utilisation.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation, puis maintenez-le enfoncé
pour allumer/éteindre la D-RTK 3.
• Lorsque vous utilisez un chargeur non recommandé, tel qu'un
chargeur avec sortie 5 V, la D-RTK 3 ne peut être chargée
qu'après la mise hors tension.
Instructions d'activation
La D-RTK 3 doit être activée avant la première utilisation. L'indicateur
de signal GNSS clignote en rouge lorsqu'elle n'est pas activée.
1. Mettez l'appareil et la radiocommande sous tension. Assurez-vous
que l'appareil est appairé à la radiocommande.
2. Mettez la D-RTK 3 sous tension. Ouvrez l'application DJI Agras
et sélectionnez Station D-RTK dans Gestion des appareils.
Sélectionnez la D-RTK 3 souhaitée dans les résultats de la
recherche et attendez que la radiocommande affiche la connexion
au réseau de diffusion de la D-RTK 3.
3. Après la connexion, activez la D-RTK 3 en suivant les instructions de
l'application. Assurez-vous que la radiocommande est connectée à
Internet pendant l'activation.
Installation
Utilisez le kit de perche d'arpentage et de trépied pour l'installation.
Assurez-vous de choisir un environnement ouvert et dégagé. Assurez-
vous que le trépied est stable pendant l'utilisation. (Figure A)
NE changez PAS la position ou l'angle du trépied ou de la D-RTK 3
après que le trépied a été mis à niveau, sinon il faudra le réajuster.
Utilisation
1. Mettez l'appareil et la radiocommande sous tension. Assurez-vous
que l'appareil est appairé à la radiocommande.
> RTK και επιλέξτε την πηγή
R600_AG
GPS: L1, L2, L5
Beidou: B1I, B2I, B3I, B2a, B1C, B2b
GLONASS: L1, L2
Galileo: E1, E5a, E5b, E6
QZSS: L1, L2, L5
L-Band
OcuSync, Bluetooth
2,4000-2,4835 GHz: < 20 dBm (SRRC/
CE/MIC), < 33 dBm (FCC)
5,150-5,250 GHz (CE: 5,170-5,250 GHz):
< 22 dBm (CE), <20 dBm (FCC)
5,725-5,850 GHz: < 30 dBm (SRRC),
< 33 dBm (FCC), < 14 dBm (CE)
2,4000-2,4835 GHz: < 10 dBm
-30° έως 55° C
2. Mettez la D-RTK 3 sous tension. Accédez à Affichage des opérations
dans DJI Agras, puis appuyez sur
du signal RTK sur D-RTK 3 AG.
3. Sélectionnez le mode de positionnement et attendez que la
radiocommande affiche Positionnement réussi.
4. L'appareil est prêt à décoller lorsque l'icône RTK sur la barre
supérieure d'Affichage des opérations s'affiche en vert dans
l'application.
Caractéristiques techniques
Modèle
Fréquence GNSS
Liaison de données
O4 Agras
Fréquence de
fonctionnement et puissance
de l'émetteur (EIRP) [1]
Bluetooth 5.1
Fréquence de
fonctionnement et puissance
[1]
de l'émetteur (EIRP)
Température de
[2]
fonctionnement
[1] La fréquence de fonctionnement autorisée varie selon les pays ou les
régions. Veuillez vous reporter aux lois et réglementations locales pour
obtenir plus d'informations.
[2] Il est nécessaire de connecter un chargeur PD compatible pour
l'alimentation électrique de la D-RTK 3 lors d'une utilisation à une
température inférieure à -20 °C (-4 °F).
PT-BR
Isenção de Responsabilidade
Ao usar este produto, você confirma que leu, compreendeu e aceitou
os Termos e Condições desta diretriz e todas as instruções em
https://enterprise.dji.com/d-rtk-3. EXCETO QUANDO EXPRESSAMENTE
DETERMINADO PELAS POLÍTICAS DE SERVIÇOS PÓS-VENDA
DISPONÍVE IS NO SITE (HTTP://WWW.DJI.COM/SERVICE), O PRODUTO
E TODOS OS MATERIAIS, BEM COMO O CONTEÚDO DISPONIBILIZADO
POR MEIO DO PRODUTO, SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E
"SUJEITOS À DISPONIBILIDADE", SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE
QUALQUER TIPO. Este produto não foi concebido para crianças.
Começando
Como ligar
Carregue a Estação multifuncional D-RTK™ 3 AG (doravante chamada
de "D-RTK 3") para ativar a bateria interna antes de usar pela primeira
vez. Certifique-se de usar um carregador USB PD3.0 com uma tensão
de 9 a 15 V, como o Carregador portátil DJI 65 W.
1. Conecte o carregador à entrada USB-C da D-RTK 3. Quando o
indicador de energia acender, significa que a bateria foi ativada
com sucesso. Antes de usar, certifique-se de carregar até que o
indicador fique verde.
2. Pressione e mantenha o botão Liga/Desliga pressionado para ligar/
desligar a D-RTK 3.
• Ao usar um carregador não recomendado, como um
carregador com tensão de saída de 5 V, a D-RTK 3 só poderá
ser carregada depois de desligada.
Instruções de ativação
A D-RTK 3 precisa ser ativada antes de ser utilizada pela primeira vez.
Quando desativado, o indicador do sinal GNSS pisca em vermelho.
1. Ligue a aeronave e o controle remoto. Certifique-se de que a
aeronave esteja vinculada ao controle remoto.
2. Ligue a D-RTK 3. Abra o aplicativo DJI Agras e selecione D-RTK
Station (Estação D-RTK) no Device Management (Gerenciamento do
dispositivo). Na busca de resultados, selecione a D-RTK 3 desejada
e aguarde até que o controle remoto exiba conectando à rede de
transmissão da D-RTK 3.
3. Depois da conexão, ative a D-RTK 3 seguindo as instruções no
aplicativo. Certifique-se de que o controle remoto esteja conectado
à internet durante a ativação.
Configuração
Use a baliza topográfica e o kit de tripé para configurar. Certifique-se
de escolher um ambiente aberto e sem obstruções. Certifique-se de
que o tripé esteja estável durante o uso. (Figura A)
NÃO altere a posição ou o ângulo do tripé ou da D-RTK 3 após o
nivelamento dele; caso contrário, ele deverá ser reajustado.
Uso
1. Ligue a aeronave e o controle remoto. Certifique-se de que a
aeronave esteja vinculada ao controle remoto.
2. Ligue a D-RTK 3. No DJI Agras, acesse a Operation View (Exibição
do funcionamento). Toque em
RTK para a D-RTK 3 AG.
3. Selecione o modo de posicionamento e aguarde até que o controle
remoto exiba Positioning Successful (Posicionamento realizado
> RTK et sélectionnez la source
R600_AG
GPS : L1, L2, L5
BeiDou : B1I, B2I, B3I, B2a, B1C, B2b
GLONASS : L1, L2
Galileo : E1, E5a, E5b, E6
QZSS : L1, L2, L5
Bande L
OcuSync, Bluetooth
2,4000 à 2,4835 GHz : < 20 dBm
(SRRC/CE/MIC), < 33 dBm (FCC)
5,150 à 5,250 GHz (CE : 5,170 à
5,250 GHz) : < 22 dBm (CE), <20 dBm
(FCC)
5,725 à 5,850 GHz : < 30 dBm (SRRC),
< 33 dBm (FCC), < 14 dBm (CE)
2,4000 à 2,4835 GHz : < 10 dBm
-30 à 55 °C (-22 à 122 °F)
> RTK e selecione a fonte do sinal
7