Pflege Und Handhabung Von Discs - Rotel Rdv-1050 Bedienungsanleitung

DVD-RAM-Discs, die mit einem PC erstellt
wurden und die nicht dem Video-
Aufnahmestandard entsprechen, können nicht
abgespielt werden.
DVD-RAM- und DVD-RW-Discs, die dem
CPRM entsprechen und auf denen Material
nur einmal kopiert werden darf, können nicht
abgespielt werden. (CRPM: eine
Verschlüsselungstechnologie für Bildquellen,
die zum Schutz des Urheberrechts entwickelt
wurde.)
Bei der Wiedergabe einer DVD-RAM-Disc
vom Typ 2 oder Typ 4 nehmen Sie die Disc
zunächst aus der Hülle heraus und legen sie
dann in das Disc-Fach. Achten Sie darauf,
dass die Disc nicht verkratzt und nicht
verschmutzt. Nach der Wiedergabe der Disc
geben Sie sie wieder in die Hülle (siehe auch
die Anleitung, die mit der Disc mitgeliefert
wird).
Regionalcodes für DVD-Video-
Discs
Alle DVD-Spieler und DVD-Discs haben einen
Regionalcode. Die US-Version des RDV-1050 kann
DVD-Discs abspielen, deren Regionalcodes die
Nummer „1" aufweisen. Die Europa-Version kann
DVD-Discs wiedergeben, deren Regionalcodes die
Nummer „2" enthalten. Der Regionalcode Ihres
Gerätes ist auf der Rückseite des RDV-1050
angegeben.
Beispiele für abspielbare DVD-Discs bei einem
Gerät mit dem Regionalcode „1".
Beispiele für abspielbare DVD-Discs bei einem
Gerät mit dem Regionalcode „2".
HINWEIS: Einige DVD- und Video-CD-Discs
können aufgrund des Disc-Inhalts nicht
entsprechend den in dieser Anleitung
beschriebenen Hinweisen gesteuert werden.
Die europäische Version des RDV-1050 ist dem
PAL-System angepasst und kann auch mit dem
NTSC-System aufgenommene Discs wiedergeben,
wenn der Regionalcode eine „2" enthält. Beachten
Sie, dass ein NTSC-Videosignal auf einer Disc in
ein PAL-Signal gewandelt und als solches
ausgegeben wird.
Die US-Version des RDV-1050 ist dem NTSC-
System angepasst und kann auch mit dem PAL-
System aufgenommene Discs wiedergeben, wenn
der Regionalcode eine „1" enthält. Beachten Sie,
dass ein PAL-Videosignal auf einer Disc in ein
NTSC-Signal gewandelt und als solches
ausgegeben wird.
11
Nicht abspielbare Discs
Der RDV-1050 kann die im Folgenden
aufgeführten Discs nicht abspielen. Versuchen
Sie, solche Discs abzuspielen, kann das
dabei auftretende Rauschen die
Lautsprecher beschädigen.
• 2,6 GB/5,2 GB DVD-RAM, Hülle-Typ 1 DVD-
RAM, Version 1.0 DVD-RW (nur im VR-For-
mat bespielbar), DVD-ROM, CD-ROM,
PHOTO-CD, SACD
Ferner kann der RDV-1050 Folgendes nicht
abspielen:
• Discs, die nicht finalisiert sind
• Ungewöhnlich geformte Discs oder Discs mit
Klebeband, Aufklebern oder Klebstoff auf der
Etikett- oder auf der Wiedergabeseite. Bei
Wiedergabe solcher Discs kann der
RDV-1050 beschädigt werden.
Digitale Audioformate
Der RDV-1050 unterstützt die folgenden digitalen
Audioformate (siehe Glossar zur Beschreibung der
einzelnen Audioformate):
Linear-PCM, MPEG Multichannel, Dolby Digital,
DTS (Digital Theater Systems)
HINWEIS: Je nach der Einstellung des
RDV-1050 unter DIGITAL-AUDIO-AUSGANG
werden die digitalen Audioformate
möglicherweise nicht wie auf der Disc
aufgenommen ausgegeben (weitere
Einzelheiten erhalten Sie unter DIGITAL-
AUDIO-AUSGANG in dieser
Bedienungsanleitung).
Hinweise zu den Discs
• Bei manchen DVD-VIDEO-Discs beginnt der
RDV-1050 automatisch mit der Wiedergabe.
• Das Bild kann manchmal bei beschädigten
Discs eine schlechte Qualität oder Rauschen
aufweisen.
• Bei manchen Discs sind bestimmte in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführte Bedienungs-
schritte nicht durchführbar.
Pflege und Handhabung
von Discs
Die richtige Handhabung und Lagerung von Discs
ist sehr wichtig. Ist eine Disc verschmutzt, verstaubt,
verkratzt oder verformt, verschlechtern sich
eventuell Wiedergabeton und -bild.
Handhabung
• Um Beschädigungen zu vermeiden, die
Oberfläche einer Disc nicht berühren.
• Bringen Sie kein Klebeband, keinen Aufkleber
oder Klebstoff auf der Etikett- oder
Wiedergabeseite auf.
Aufbewahrung von Discs
• Bewahren Sie die Discs in ihren Schutzhüllen
auf. Werden Discs ohne Hülle aufeinander
gestapelt, können sie beschädigt werden.
• Bewahren Sie Discs nicht an einem Ort auf,
an denen sie direkter Sonneneinstrahlung,
hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt sind.
Reinigen von Discs
• Wischen Sie eine Disc mit einem weichen,
trockenen Tuch von der Mitte her nach außen
ab. Lässt sich eine Disc nicht leicht reinigen,
können Sie sie mit einem mit Wasser
befeuchteten Tuch abwischen.
• Ver wenden Sie auf
Schallplattenreiniger, Benzin, Alkohol oder
jegliche Antistatikmittel.
HINWEISE ZUM COPYRIGHT: Prüfen Sie
die urheberrechtlichen Bestimmungen Ihres
Landes, bevor Sie Aufzeichnungen von DVD-
VIDEO-, SVCD-, Video-CD-, Audio-CD-,
MP3-, WMA- und JPEG-Discs machen. Die
Aufzeichnung von urheberrechtlich
geschütztem Material kann ein Verstoß gegen
das Urheberrecht sein.
Dieses Produkt enthält Technik, die durch
Methodenansprüche bestimmter US-Patente
und andere Rechte über geistiges Eigentum,
die im Besitz der Macrovision Corporation
und anderer Rechtsinhaber sind, geschützt ist.
Der Gebrauch dieser urheberrechtlich ge-
schützten Technik muss durch die Macrovision
Corporation autorisiert sein und ist nur für
den Heimgebrauch und die Betrachtung in be-
grenztem Ausmaß vorgesehen soweit nicht
ausdrücklich durch Macrovision Corporation
autorisiert.
Reverse Engineering und Zerlegen sind ver-
boten.
Deutsch
keinen Fall