Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EDWARDS INTUITY Elite Klappensystem
Aortenklappe, Modell 8300AB
Applikationssystem, Modell 8300DB
Gebrauchsanweisung
Nur zum einmaligen Gebrauch
1.0 Produktbeschreibung
1.1 Allgemeine Hinweise
Das EDWARDS INTUITY Elite Klappensystem besteht aus der
EDWARDS INTUITY Elite Klappe, Modell 8300AB, und dem
EDWARDS INTUITY Elite Applikationssystem, Modell 8300DB.
Die Aortenklappe mit Perikardstent basiert auf dem Design
und der nachgewiesenen Leistung der Klappen der PERIMOUNT
Produktreihe. An der Zustromseite der Klappe befindet sich das
mit Stoffgewebe überzogene, ballonexpandierbare Gerüst aus
Edelstahl. Die Klappe wird mithilfe eines Applikationssystems
implantiert, das einen Ballonkatheter umfasst, mit dem das
Gerüst innerhalb des linksventrikulären Ausflusstrakts (LVOT)
expandiert wird. Zusammen mit dem Nahtring dient das
expandierbare Gerüst zum Positionieren und Stabilisieren der
Klappe an der Implantationsstelle. Es sind weniger Nähte
erforderlich, um die Klappe zu fixieren, und das System sorgt für
die Abdichtung zwischen Aortenanulus und Gerüst. Das System
kann sowohl bei konventionellen als auch bei weniger invasiven
chirurgischen Herzklappenersatzverfahren eingesetzt werden.
1.2 EDWARDS INTUITY Elite Klappe
Abbildung 1
Bei Modell 8300AB handelt es sich um eine dreisegelige
Stentklappe (Abbildung 1) aus bovinem Perikard, das mit
dem Carpentier-Edwards ThermaFix Verfahren behandelt wurde.
Die Segel sind an einem flexiblen Drahtgeflecht aus einer
Kobalt-Chrom-Legierung befestigt. An der Zustromseite der
Klappe befindet sich das mit Stoffgewebe überzogene,
ballonexpandierbare Gerüst. Das EDWARDS INTUITY Elite
Klappensystem ist in Größen von 19, 21, 23, 25 und 27 mm
erhältlich (Tabelle 1).
Die Klappe wird verpackt und abschließend durch
Flüssigsterilisation in einer Glutaraldehydlösung sterilisiert. Es
wurde nachgewiesen, dass Glutaraldehyd sowohl die Antigenität
von Gewebe-Xenotransplantat-Klappen reduziert als auch die
Gewebestabilität erhöht (Ref. 1 und 2).
Edwards, Edwards Lifesciences, das stilisierte E-Logo,
Carpentier-Edwards, EDWARDS INTUITY, EDWARDS INTUITY Elite,
PERIMOUNT, ThermaFix und TRANSFORM sind Marken der
Edwards Lifesciences Corporation. Alle anderen Marken sind
Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Das Drahtgeflecht besteht aus einer Kobalt-Chrom-Legierung.
Es ist mit einem gewirkten Polyestergewebe überzogen.
Die Basis des Drahtgeflechts ist von einem dünnen Band
aus Kobalt-Chrom-Legierung/Polyesterfilmlaminat umgeben.
Am Drahtgeflecht ist ein Silikon-Nahtring angebracht, der
mit einem durchlässigen, nahtlosen Polytetrafluorethylen(PTFE)-
Gewebe überzogen ist. Der Nahtring ist entsprechend
der Form des natürlichen Aortenanulus abgerundet. Diese
Anpassungsfähigkeit des Nahtrings ermöglicht die Koaptation
zwischen der Klappe und einem oftmals unregelmäßigen
oder kalzifizierten Gewebebett. Der Nahtring verfügt über drei
Nahtmarkierungen, die die Ausrichtung der Klappe erleichtern.
Ein Halter ist mit Nähten an der Klappe befestigt, um
Handhabung, Freisetzung und Fixierung der Klappe während der
Implantation zu erleichtern. Der Halter kann vom Chirurgen ganz
einfach abgenommen werden. (Siehe Abschnitt 11.4 „Anleitung
zur Vorbereitung".)
1.3 Applikationssystem und Aufdehnungsvorrichtung
Das EDWARDS INTUITY Elite Applikationssystem, Modell 8300DB,
dient zum Einführen der Klappe, Modell 8300AB, in den
Eingriffsitus nach Entfernung der erkrankten nativen Segel. Für
jede Aortenklappengröße ist ein Applikationssystem verfügbar.
Das Applikationssystem umfasst einen integrierten
Ballonkatheter und einen verformbaren, röhrenförmigen
Griffschaft, durch den der Katheter geführt wird. Am distalen
Ende des Griffschafts befindet sich ein Adapter, der mit dem
Halter der Klappe verbunden wird, und eine Verriegelungshülse
für den Schnellanschluss des Applikationssystems am
Klappenhalter. Der Ballonabschnitt des Applikationssystems
befindet sich innerhalb des Adapters und wird distal in die
Position vorgeschoben, in der das Gerüst expandiert wird.
Bei der Entnahme der Klappe aus dem Lagerbehälter ist eine
röhrenförmige Ballon-Einführhilfe daran angebracht, die die
Ballonpassage durch die Klappe erleichtert (Abbildung 2).
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Edwards INTUITY Elite 8300AB

  • Seite 1 Polytetrafluorethylen(PTFE)- 1.1 Allgemeine Hinweise Gewebe überzogen ist. Der Nahtring ist entsprechend Das EDWARDS INTUITY Elite Klappensystem besteht aus der der Form des natürlichen Aortenanulus abgerundet. Diese EDWARDS INTUITY Elite Klappe, Modell 8300AB, und dem Anpassungsfähigkeit des Nahtrings ermöglicht die Koaptation EDWARDS INTUITY Elite Applikationssystem, Modell 8300DB.
  • Seite 2 Temperaturen ausgesetzt wird. 2.1 EDWARDS INTUITY Elite Klappe, Modell 8300AB Die Klappe NICHT VERWENDEN, wenn das Sicherheitssiegel Die EDWARDS INTUITY Elite Klappe, Modell 8300AB, ist zur auf dem Behälter nicht mehr intakt ist. Verwendung als Herzklappenersatz vorgesehen. NICHT VERWENDEN, wenn das Sicherheitssiegel des Die EDWARDS INTUITY Elite Klappe, Modell 8300AB, ist...
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    Revision oder den Austausch der Prothese erfordern. Zu den möglichen unerwünschten Ereignissen im 7.1 TRANSFORM Studie Zusammenhang mit dem Einsatz von Bioprothesen-Herzklappen Die klinische Sicherheit und Wirksamkeit des EDWARDS INTUITY und Aortenklappenersatz-Verfahren gehören: Elite Klappensystems wurden basierend auf den Ergebnisdaten • allergische Reaktion auf Klappenmaterialien der TRANSFORM Studie nachgewiesen.
  • Seite 4: Implantation Eines Dauerhaften Schrittmachers

    Gesamtnachbeobachtungszeit belief sich auf dieser Population erfolgte eine erfolgreiche Implantation der 4398,8 Patientenjahre. Die Nachbeobachtungszeit für die EDWARDS INTUITY Klappe in der Aortenposition. Bei 8 der 295 Patienten mit Implantation betrug 4326,4 Patientenjahre (spät). aufgenommenen Patienten konnte die Klappe nicht erfolgreich implantiert werden.
  • Seite 5 EDWARDS INTUITY Elite Klappe, sind höher als die für Verwendung des EDWARDS INTUITY Elite Klappensystems chirurgische Aortenklappen berichteten Raten (Ref. 11). aufzuklären. Es ist wichtig, dass der Chirurg und das multidisziplinäre 10.0 Lieferung Herzteam bei der Entscheidung darüber, wann eine Implantation des EDWARDS INTUITY Elite Klappensystems notwendig und 10.1 Verpackung...
  • Seite 6: Benutzungshinweise

    WARNUNG: Eine übermäßige Abtragung, die zu einer Zur Gewährleistung einer hohen technischen Erfolgsrate Schädigung des Anulus führen oder Löcher verursachen, sollte das EDWARDS INTUITY Elite Klappensystem nur von die Integrität des Aortenanulus beeinträchtigen und/ Ärzten verwendet werden, die eine Schulung zur korrekten oder zu einem paravalvulären Leck führen kann, ist...
  • Seite 7: Anleitung Zur Vorbereitung

    da ein Parachuting der Klappe durch einen engen jeder Klappentasche. Die Implantation der Klappe wird in sinotubulären Übergang dazu führen kann, dass die Abschnitt 11.5 beschrieben. Implantation der Klappe erschwert und/oder die Aorta 1. Das über dem Applikationssystem und der verletzt wird. Aufdehnungsvorrichtung angebrachte Sicherheitssiegel 3.
  • Seite 8 WARNUNG: Die Klappe muss vor der Implantation mit Sicherstellen, dass das proximale Ende der Ballon- steriler physiologischer Kochsalzlösung gespült werden, Einführhilfe wie abgebildet aus dem Klappenhalter um die Glutaraldehydkonzentration zu reduzieren. herausragt. Dies ist notwendig, um eine sichere Verbindung mit dem Applikationssystem zu gewährleisten (Abbildung 7). WARNUNG: Es dürfen keine anderen Lösungen, Medikamente oder Chemikalien zur Glutaraldehyd- oder Spüllösung hinzugegeben werden, da das Gewebe...
  • Seite 9: Implantation Der Klappe

    VORSICHT: Um mögliche Verletzungen der Patientenanatomie zu vermeiden, darf der Ballonkatheter erst dann in die Aufdehnposition vorgeschoben werden, wenn die Klappe korrekt im Abbildung 11 Anulus positioniert wurde. 12. Die Verriegelungshülse über den Adapter vorschieben, bis VORSICHT: Die Spannung der Nähte muss während diese einrastet (Abbildung 12).
  • Seite 10 werden, um sicherzustellen, dass die Klappe in ihrer Position im Anulus verbleibt. 11. Den Ballon bis zu dem in Tabelle 2 angegebenen Aufdehnungsdruck aufdehnen. Hierfür wie folgt vorgehen: • Zunächst die Aufdehnungsvorrichtung entriegeln. • Den Kolben so weit vorschieben, bis ein Widerstand zu spüren ist (Abbildung 19).
  • Seite 11: Rücksendung Von Klappen

    12.0 Sicherheit in einer Magnetresonanz(MR)- Umgebung Bedingt MR-sicher In nichtklinischen Tests erwies sich die EDWARDS INTUITY Elite Klappe, Modell 8300AB, als bedingt MR-sicher. Bei Patienten mit dieser Klappe kann unmittelbar nach dem Einsetzen der Klappe gefahrlos eine MRT-Untersuchung mit einem MR-System, das die folgenden Bedingungen erfüllt, durchgeführt werden:...
  • Seite 12: Qualitative Und Quantitative Angaben

    kontinuierlicher Scan-Dauer einen Temperaturanstieg von unter 3,0 Tesla etwa 40 mm über die Klappe, Modell 8300AB, 2,0 °C erzeugt. hinaus. Das Lumen ist unter diesen Bedingungen teilweise bis vollständig verdeckt. In nichtklinischen Tests erstreckte sich das vom Produkt verursachte Bildartefakt in der Bildgebung mit Spin-Echo- Es wird eine Optimierung der MR-Parameter empfohlen.
  • Seite 13: Kurzbericht Über Sicherheit Und Klinische

    2. Carpentier, A., et al. Six Year Follow-up of Glutaraldehyde Preserved Heterografts. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1974, 68:771-782. 3. Jamieson, W.R.E., et al. Carpentier-Edwards Standard Porcine Bioprosthesis: Primary Tissue Failure (Structural Valve Deterioration) by Age Groups. Ann. Thorac. Surg. 1988, 46:155-162.
  • Seite 14 Tabelle 1: Nominale Abmessungen (mm) der EDWARDS INTUITY Elite Klappe Beschriftung 1. Innendurchmesser 2. Profilhöhe 3. Außendurchmesser des Nahtrings 4. Stentdurchmesser (Drahtgeflecht)* Größe 19 mm 21 mm 23 mm 25 mm 27 mm 1. Innendurchmesser 2. Profilhöhe 3. Außendurchmesser des Nahtrings 4. Stentdurchmesser (Drahtgeflecht)* * Durchmesser des Gewebeanulus (Tissue Annulus Diameter, TAD) Hinweis: Siehe Abschnitt 11.3 „Größenbestimmung“ für Informationen zur Größenbestimmung.
  • Seite 15 Endpunkt Früh (≤ 30 POD) Spät (> 30 POD) Ereignisfreiheit (SE) N = 885 Spät Pat.-J. = 4326 nach 7 Jahren n, m (%) n, m (%/Pat.-J.) Reintervention/erneute Operation 2, 2 (0,2%) 26, 27 (0,6%) 95,7 (0,9) Explantation 1, 1 (0,1%) 13, 13 (0,3%) 97,8 (0,7) Thromboembolie 30, 30 (3,4%) 72, 79 (1,8%) 85,2 (1,7)
  • Seite 16 Die Prozentangaben basieren auf der Anzahl der Studienteilnehmer mit postoperativer NYHA-Beurteilung. Tabelle 6: TRANSFORM: hämodynamische Parameter Nachbeobach‐ 19 mm 21 mm 23 mm 25 mm 27 mm Gesamt tungstermin n: Mittel‐ n: Mittel‐ n: Mittel‐ n: Mittel‐ n: Mittel‐ n: Mittel‐ wert ± SA wert ± SA wert ± SA wert ± SA wert ± SA wert ± SA EOA (cm...
  • Seite 17 Endpunkt Ereignisfreiheit (SE) nach Früh (≤ 30 POD) Spät (> 30 POD) 1 Jahr N = 287 n, m (%) Spät Pat.-J. = 1206 n, m (%/Pat.-J.) Hämolyse 2, 2 (0,7%) 2, 2 (0,2%) 0,989 (0,006) Struktureller Verschleiß der Klappe 0, 0 (0,0) 6, 6 (0,5%) 1,000 (0,000) „n“...
  • Seite 18: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Deutsch Deutsch Deutsch Doppeltes Modellnummer Nicht pyrogen Sterilbarrieresystem Menge Medizinprodukt Nicht wiederverwenden Enthält biologische Verwendbar bis Materialien tierischen Vorsicht Ursprungs Enthält gefährliche Gebrauchsanweisung Seriennummer Substanzen beachten Gebrauchsanweisung auf der Einmalige Produktkennung Inhalt Website beachten Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden Conformité...
  • Seite 19 08/23 Edwards Lifesciences GmbH 10055558001 A © Parkring 30 Copyright 2023, Edwards Lifesciences LLC 85748 Garching bei München, Germany All rights reserved. Telephone +1.949.250.2500 Web IFU +1.800.424.3278 Edwards Lifesciences LLC Edwards Lifesciences B.V. +1.949.250.2525 One Edwards Way Verlengde Poolseweg 16 Irvine, CA 92614 USA...

Diese Anleitung auch für:

Intuity elite 8300db

Inhaltsverzeichnis