Tamiya RCTR 3-Axie Reefer Semi-Trailer 56319 Kurzanleitung Seite 13

Trailer panel
Trailer-Paneele
Panneaux de caisson
BA5
BA5
2X6m
39m
Attaching tail gate
Hecktor-Einbau
Fixation des portes arriöre
Front panel
Stimplatte
BE4
Panneau avant
*BE4
*Fully screw in BE4 then loosen by a
half-turn.
*BE4 ganz einschrauben und dann um eine
halbe Umdrehung lockern.
*Visser fond puis desserrer d'un demi-tour.
BA5
Upper panel
2X6Tn
Obere Abdeckung
Panneau supérieur
TS-19 ("39m)
*Remove protective coating.
Panel B
*Schutzfolie
Paneel B
Panneau B *Enlever
BA5
2X6m
BE4
2 X 10m
*Note direction of under panel.
*Richtung der unteren Platte beachten.
*Noter 'e sens du panneau inférieur.
Tail gate
Hecktor
Portes arriére
13
BA5
2X6m
BA5
(39mm width)
(39mm breit)
(largeur 39mm)
abziehen.
le film protecteur.
*Be sure to properly position parts before
tightening screws to prevent deformation.
*Achten Sie auf exakte Ausrichtung
Toile. bevor Sie die Schrauben
um Deformationen
*S'assurer du bon placement
avant de serrer
déformations.
BE4
2 X 10mm
BE4
2x 10mm
56319 RCTR 3-Axle Reefer Semi-Trailer (11050703)
TAMIYA
BA5
2X6mm
Under panel
Bodenplatte
Panneau inférieur
der
festziehen.
zu vermeiden.
des piåces
les vis, pour éviter les
BE4 2X10m