Tamiya RCTR 3-Axie Reefer Semi-Trailer 56319 Kurzanleitung Seite 15
Bumper
StoBTänger
Pare-chocs
Fit—SY)
H2kESB
(Red parts)
(Roten Teile)
*Select
either
HI or H2.
(Piéces rouges)
*HI
Oder H2 auswählen.
*Choisir
Soit HI ou H2.
HI
(Europe)
TS-26
TS 26
H2
1-13
(USA)
a Ts-26
H2 (E*)
(Japan)
(t LÜY'€—'Y)
(Orange parts)
X-5 Green
(Orangen Teile)
(Piéces oranges)
Vert
(TROP.2)
*Tail
lamp 56502
*Bremsleuchte
56502
Feu arriére
56502
(TROP.2)
56502
56502
*Clignotant
(droit) 56502
C,
1-8
BC4
Retractable
support
leg
Einklappbare Standfüße
Supports rétractabtes
*Extend
legs manually.
*Klappen
Sie die Standfüße
rnanueU aus.
*Déplier
les béquilles manuellement.
Wheel
chock
Sicherheits-
Bremsblock
Cale
*Use when hitching up tractor truck, to prevent
trailer from moving.
*Beim Ankoppeln verwenden, um ein Wegrollen
des Anhängers
zu vermeiden.
Utiliser les cales pour immobiliser
*HI.
TS-26, x-5
*Open Imm hole from inside to attach HI , H2.
*Von
innen 1 mm Loch bohren,
*Percer par l'intérieur (1mm) pour fixer HI ,H2.
Ä-i-•yh— (W
Sticker
Aufkleber
Autocollant
TS-26
TS-26
1-44
BGI
3 X 8m
(TROP.2)
* Blinker (left) 56502
Blinker (links) 56502
* CUgnotant (gauche) 56502
L9
BC4
BGI
3X8m
*Legs
automatically
separately
sold tractor
*Füße
klappen automatisch aus wenn eine separat
erhältliche Zugmaschine angekoppelt ist.
*Lors
de l'attelage de la remorque, les béquilles se
rétractent autornatiquement.
la remorque.
15
(1m)
urn HI
zu befestigen.
SIP
FIX—Y)
(Red parts)
(Roten Teile)
(Piéces rouges)
Parts
Teile
enthalten.
Les pieces marquees
(Orange parts)
incluses
(Orangen Teile)
(Piéces oranges)
retract when hitched up with
truck.
BJ2
Wheel
Sicherheits-Bremsblock
Cale
*Store
wheel chock
using the trailer.
*Die
Sicherheits-Bremsblock
Werkzeugkasten
nicht
in betrieb.
*Loger
le cale dans le caisse
lorsque la remarque
56319 RCTR a-Axie Reefer Semi-Trailer(11050703)
TAMIYA
BC4
BGI
marked
*
are not included
in kit.
mit *
Sind im Bausatz
nicht
ne sont pas
dans
le kit.
chock
into tool box when
not
in
der
verstauen, wenn das auto
outillage
n'est pas utilisee.
