Seite 1
X-SENSE @ Link+Pro XP02S-MR Link+ Pro Smoke Alarm User Manual X-Sense Innovations Co., Ltd Emai:support@x sense.com F.1 05.XP0203 VI .O...
Seite 2
Thank you for your purchase. This smoke a arm uses photoelectric technology, which is effective at detecting arge particles common y produced during smoldering fires that may smolder for hours before igniting. Multiple XP02S MR smoke alarms can be connected to the X-SenseSBS50base station using the X-Sense Contents Home Security app.
Seite 4
4 After successful y connected, the device wi say "Verbunden" and the "Device added" page wil appean To download the X-Sense Home Security App, scan the QR code or search for "X-Sense Home Security" Then you can find the smoke a arm in the device IISt.
Seite 5
However, you wil no onger be able to receive push Esszimmer Büro notifications on your phone from the X-Sense Home Security app. Küche Werkstatt NOTE: T heXP02S-MR smokealarmscan beconnectedto theX-Sense Link* Proand Link* alarms usingwireless Hauswirtschaftsraum interconnection without being connectedto the basestation.
Seite 6
4 If you want to connect a third a arm to this group, quick y press the test/silence button on either of the 2 4. Themodel can only beinterconnected with thesame model and other X-Sense Link* Proand Link' wireless previously interconnected units 4 times. hen quicky press the test/si ence button twice on the third interlinked alarms.
Seite 7
X-Sense XP02S-MRsmoke alarm is interconnected to other X Sense wireless alarms, we recommend that every individual alarm is tested during the weekly test.
Seite 8
NOTE:Ifa smokealarm isinstalled in a kitchen,ensureit has an accessible silencebutton, and install it as far away NOT N from the stoveand sinkaspossibleto avoid falsealarms. THIS AREA THIS AREA 4" 4" N THIS AREA Installation Locations (10 cm) (10 cm) ANYWHERE N THS AREA .
Seite 9
WARNING Alarm Mode l. THIS ALARM SHOULD BE INSTALLED BY A COMPETENT PERSON. 2. ALARMS SHOULD NOT BE USEDAS A SUBSTITUTE FORPROPERINSTALLATION,USEAND MAINTENANCEOF FUEL For devices connected to the base station: BURNING APPLIANCES INCLUDING APPROPRIATE VENTILATION AND EXHAUST SYSTEMS. 3. TOPREVENTINJURY,THISDEVICESHOULD BESECURELY ATTACHEDTO THECEILINGOR WALL IN ACCORDANCEWITH l.
Seite 10
Battery Replacement Silence Mode You can silence the device by pressing the test/silence button on the device or tapping the si ence button in Low Battery the app. The LED indicator flashes yel ow once every 60 seconds. For the first 15 minutes, the device wil give a verba f you press the silence button during an alarm state, the device will say"Rauchmelder stummgeschaltet."...
Seite 11
Runs through 8 First-time Remove the battery insulating "Hallo von X-Sense." owenng 1 set of 3 red flashes. "Dies ist nur ein Test. Der • Press the test/silence button cycles fi m from the battery use.
Seite 12
Operating Frequency 868 MHz Continuous smoke is necessary for the device The time duration Maximum Number 24 wireless units (only compatible with X-Sense Link Pro and Link* insufficient for the device to be triggered. When smokereachesthe Interconnected Units...
Seite 13
Determineby the voice:All alarmsinthe The alarm does not sound The device does not Remove the battery insulating film from the network will report the voice with the ocation battery compartment to turn on the device. If during a test. turn where the initiating one is triggered.
Seite 14
Manufacturer Service Information 4. DasWechseln zwischen der Basisstation und dem anpassbaren drahtlosen Netzwerk ist einfach und kann X-Sense nnovations Co., Ltd. jederzeit durch Befolgen der entsprechenden Hinzufügemethode erfolgen. Address: 84 503, Kexing Science Park,15 Keyuan Road,Shenzhen, 518057, CHINA Email: support@x sense.com 5.
Seite 16
Zum Herunterladen der X-Sense Home Security App, "Warnung. Rauch entdeckt in Keller. Evakuieren Sie. scannen Sie den QR-Code Oder suchen Sie nach "X-Sense Home Security" im Apple App Store Oder Google Play Store. Bitte beachtenSie,dassder Alarm nur aufDeutsch sendet.WennIhreApp auf Englischeingestelltist, wählen Sie Melden Sie sich mit einer gültigen E Mail-Adresse an.
Seite 17
Hauptsch afzimmer Dachboden Entfernen Sie bei der ersten Verwendung einfach die Batterie Isolierfolie aus dem Batteriefach, um das Gerät einzuschalten. Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde, sagt das Gerät"HaI o von X-Sense."Dann sagt das Kinderzimmer Kein Standort Gerät "Standort nicht festgelegt. Drücken Siedie Taste„Standort", um einen Standort auszuwählen."...
Seite 18
Netzwerk zu erstel en. Wenn eine Einheit ausgelöst wird, werden al e vernetzten Melder ertönen. Die drahtlos vernetzten Melder von X-Sense enthalten drahtlos vernetzte Rauchmelder, drahtlos vernetzte Koh enmonoxidmelder und drahtlos vernetzte Drücken Rauch und Koh enmonoxidmelder. Dieses Model ist darauf ausgelegt, drahtlos mit anderen X Sense...
Seite 19
Meldertest Installation Positionierung HINWEIS:Vorder Installation Wirdempfohlen, die miteinander verbundenenMelder in den Räumenzu testen,in Testen Sie hre Melder unbedingt, wenn Sie siezum ersten Mal einschalten Oder wenn sich die Gruppenkon denen Siesieinstallieren möchten, u msicherzustellen, dass siesichinnerhalb desÜbertragungsbereichs bemnden u nd figuration geändert hat.
Seite 20
HINWEIS:Wennein Rauchmelderin einer Kücheinstalliert ist,stellenSiesicher,dasserüber eineleicht zugängliche NICHT NICHT Stummschalt-Taste verfügt, und instal/ierenSiedenMelder so weit wie möglich vom Herdund der Spüleentfernt, um DIESER BEREI Fehlalarme zu vermeiden. ÜBERALL N DIESER BEREICH Installationsorte IOCM 10 CM ÜBERALL N DIESER BEREICH 1.Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass Sie den Alarm aus al en Schlafbereichen hören können.
Seite 21
WARNUNG Alarmmodus I. DER RAUCHMELDER SOUTE VON EWER KOMPETENTEN PERSON INSTALLIERT WERDEN. 2. DIEINSTALLATION D ES MELDERS S OUTE NICHTALS ERSATZ FÜRDIEORDNUNGSGEMÅSSE INSTALLATION, Für an die Basisstation angeschlossene Geräte: VERWENDUN UNDWARTUNG VONFEUERBETRIEBENEN GERÄTSCHAFTEN, EINSCHUESSUCH GEEIGNETER BE-UND ENTLÜFTUNGSSYSTEMEN VERWENDETWERDEN. .Wenn ein Alarm ausgelöst wird, erscheint eine n-App Nachricht und eine Alarm Push-Benachrichtigung 3.
Seite 22
Ruhemodus Batteriewechsel Sie können das Gerät stummschalten, indem Sie die est-/StummschaIt-Taste am Gerät drücken Oder in der Niedriger Batteriestand App auf die StummschaIt-Taste tippen. Die LED-Anzeige blinkt al e 60 Sekunden gelb. n den ersten 15 Minuten gibt das Gerät alle 60 Sekunden Wenn Sie während eines Alarmzustands die Stummschalttaste drücken, Wird das Gerät "Rauchmelder...
Seite 23
Sie die initiierende Einheiten grun. leuchte Einheit und ergreifen Sie Netzwerk. Maßnahmen. Durchlauft Entfernen Sie den Erstrnalige "Hal o von X-Sense." zyklen Verwendung. Batterie Isolierfilm aus dem 1 Serie von 3 roten "Dies ist nur ein Test. • Drücken sie die (gelb/grün/rot)
Seite 24
85 dB bei 3 m @ 3,2 ± ulsierender Alarm Uber 9 Minuten Alarmstummschaltung Betriebsfrequenz 868 MHz Maximale Anzahl miteinander 24 drahtlose Einheiten (nur kompatibel mit X-Sense Link* verbundenen Einheiten Funk-Melder) Übertragungsbereich Uber 500 rn im Freien • 45 •...
Seite 25
Fehlerbehebung Fehlalarme werden Unsachgemäßer Vermeiden Sie es, Melder in der Nähe von nstallationsort, gelegentlich ausgelöst, Kochgeräten,staubigen Bereichen, D uschen Oder Bereichen zu p atzieren, in denen die Temperatur unter wenn Bewohner kochen, LÖSUNG 4,4QC fällt Oderüber 37,8QC steigt_Sieheden Abschnitt PROBLEM URSACHE duschen, usw.
Seite 26
Der Melder kann nicht Der Me der ist nicht in den Navlgieren Sie zur Geräteseite in der App, wc) Sie Die LED blinkt einmal alle 60 Niedrige Batteriewar Die Batterie ist schwach. Drücken Sie die Kopplungsmodus den Standort in den Detai s finden können.