Grundfos SM 113 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 2

Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments.
INHALTSVERZEICHNIS
1. Verwendete Symbole
2. Produktbeschreibung
2.1 Allgemeine Informationen
2.2 Bedienoberfläche
2.3 Produktidentifikation
2.4 Zulassung
2.5 Ausführungen
2.6 WIO/WIA-Sensor
2.7 Elektrische Daten
3. Installation
3.1 Aufstellungsort
3.2 Abmessungen
3.3 Montage
3.4 Installation gemäß EMV-Richtlinie
4. Schaltpläne
5. Inbetriebnahme
6. Wartung
7. Service
8. Entsorgung
Warnung
Lesen Sie diese Montage- und
Betriebsanleitung vor der Montage.
Montage und Betrieb müssen nach den
örtlichen Vorschriften und den aner-
kannten Regeln der Technik erfolgen.
1. Verwendete Symbole
Warnung
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheits-
hinweise kann zu Personenschäden
führen.
Warnung
Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise
bei explosionsgeschützten Pumpen.
Wir empfehlen, diese Sicherheitshin-
weise auch bei Standardpumpen zu
befolgen.
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheits-
Achtung
hinweise kann Fehlfunktionen oder
Sachschäden zur Folge haben.
Hinweise oder Anweisungen, die das
Hinweis
Arbeiten erleichtern und einen sicheren
Betrieb gewährleisten.
2
2. Produktbeschreibung
2.1 Allgemeine Informationen
Seite
Das SM 113 wird zum Erfassen und Übertragen von
zusätzlichen Sensordaten verwendet. Das SM 113
2
wird zusammen mit dem IO 113 (mit Kommunikati-
2
onsmodul, Produktnummer 98097390) wie nachfol-
2
gend dargestellt eingesetzt.
3
3
IO 113
3
3
T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 PE
4
A Y B
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
4
4
4
ON DIP
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
5
P1 P2 P3 P4 P5 I1 I2 I3
6
7
8
Abb. 1 IO 113 und SM 113
8
Das SM 113 kann entweder in eine Pumpe oder in
8
einem Schaltschrank neben dem IO 113 installiert
8
werden.
Das SM 113 kann von folgenden Geräten Daten
sammeln:
• Stromsensoren, 4-20 mA
**
• Pt100 /Pt1000
* Vibrationssensor, Wasser-in-Öl- oder Was-
ser-in-Luft-Sensor (WIO oder WIA)
** Maximal drei Pt100-Sensoren
*** Maximal vier Pt1000-Sensoren
SM 113
Kommunikation
über die Stromlei-
tung mit dem
GENIbus-Proto-
koll von Grundfos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14
Sensoreingänge
*
***
Temperaturfühler.