Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grundfos Vaccuperm VGA-113 Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundfos Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Vaccuperm VGA-113
  6. Montage- und betriebsanleitung

Grundfos Vaccuperm VGA-113 Montage- Und Betriebsanleitung

Gasdosierregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vaccuperm VGA-113:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Vaccuperm VGA-113
Gasdosierregler
Montage- und Betriebsanleitung
Vaccuperm VGA-113
Installation and operating instructions
Other languages
http://net.grundfos.com/qr/i/QR98028175
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
Handling chlorine
Installation and operating instructions
(all available languages)
http://net.grundfos.com/qr/i/96681297

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Grundfos Vaccuperm VGA-113

Inhaltszusammenfassung für Grundfos Vaccuperm VGA-113

  • Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Vaccuperm VGA-113 Gasdosierregler Montage- und Betriebsanleitung Vaccuperm VGA-113 Handling chlorine Installation and operating instructions Installation and operating instructions Other languages (all available languages) http://net.grundfos.com/qr/i/QR98028175 http://net.grundfos.com/qr/i/96681297...
  • Seite 3 Vaccuperm VGA-113 English (GB) Installation and operating instructions ............4 Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung .

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Produkteinführung ......20 Serviceanleitungen von Grundfos verwendet. Bestimmungsgemäße Verwendung....20 GEFAHR Produktübersicht .

  • Seite 5: Sicherheit Des Systems Bei Produktversagen

    Stellen Sie sicher, dass Teile, die mit den Chemikalien in Kontakt kommen, unter den spezifischen Betriebsbedingungen beständig gegen die Chemikalien sind. Bei der Arbeit mit Chlor beachten Sie bitte auch die Richtlinie „Umgang mit Chlor“ im Grundfos Product Dosierregler VGA-113-391 mit Servomotor Center: http://net.grundfos.com/qr/i/96681297. 2. Produkteinführung Pos.

  • Seite 6: Installationsbeispiele

    2.3 Installationsbeispiele Kostengünstige manuelle Chlorentnahme aus einer oder mehreren Flaschen Vaccuperm Chlorgas-Dosieranlagen mit Vakuumregler VGA-111 und Dosierregler VGA-113-110. Pos. Bauteil Vakuumregler VGA-111 Chlorgas-Adsorptionsfilter Umschalter 189 Dosierregler VGA-113-110 VGB-Injektor Impfarmatur...

  • Seite 7: Funktionsprinzip Eines Vga-113-Dosierreglers

    Manuelle oder automatische Chlorentnahme aus zwei Flaschenbänken Vaccuperm manuelle oder automatische Chlorgas-Dosieranlage mit Vakuumregler VGA-111 und einem manuellen Dosierregler VGA-113-311 oder einem automatischen Dosierregler VGA-113-391. Pos. Bauteil VGA-111 Vakuumregler mit beheiztem Flüssigkeitsabscheider (Druckeinlass rechts) VGA-111 Vakuumregler mit beheiztem Flüssigkeitsabscheider (Druckeinlass links) Chlorgas-Adsorptionsfilter Umschalter 189 Manueller Dosierregler VGA-113-311...

  • Seite 8: Identifikation

    3. Identifikation Differenzdruckregler VGA-113-25/11-M0,VGA-113-25/11-M0,Y-G,C3 3.1 Typenschild ohne Logo VGA-113-25/11-M0,Y-VGA-113-25/11-M0,Y-G,C3 Grundfos Produktzertifikat VGA-113-25/11-M0,Y-G,VGA-113-25/11-M0,Y-G,C3 Zertifikat 3,1 (EN 10204) 4. Lieferung und Handhabung Pos. Beschreibung 4.1 Handhabung Typenbezeichnung Beim Transportieren oder Lagern des VGA-113-Dosierreglers ist Produktnummer Folgendes zu beachten: Seriennummer • Lagern Sie das Produkt immer an einem kühlen und trockenen Zulässiges Medium, Kapazität...

  • Seite 9: Installation

    5. Installation 5.1 Mechanische Installation WARNUNG 5.1.1 Aufstellungsort Warnung vor giftigen Stoffen Tod oder ernsthafte Personenschäden • Wählen Sie einen erschütterungsfreien Aufstellungsort. ‐ Die Installation darf nur von autorisiertem und • Beachten Sie die erlaubte Umgebungstemperatur. geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. •...

  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    5.1.3 Anschließen des VGA-113-Dosierreglers an die 5.2.1 Schaltpläne für den Servomotor Vakuumleitungen WARNUNG 250V AC / 30V DC Giftstoff Tod oder schwere Körperverletzungen ‐ Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass die Ventile aller Chlorbehälter geschlossen sind. 4(0) - 20 mA Ziehen Sie die Überwurfmuttern der Vakuumanschlüsse nur von Hand fest, verwenden Sie kein Werkzeug.

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    6. Inbetriebnahme 7.1 Chlorgas-Dosieranlage einschalten 1. Schließen Sie das Dosierventil am Dosierregler mit dem WARNUNG Einstellknopf. Warnung vor giftigen Stoffen Tod oder ernsthafte Personenschäden 2. Öffnen Sie das Absperrventil an der Impfarmatur. ‐ Die Inbetriebnahme darf nur von autorisiertem und 3.

  • Seite 12: Automatisches Einstellen Der Dosierleistung Mit Dem Vga-113-311-Dosierregler

    7.4 Automatisches Einstellen der Dosierleistung mit 7.6 Chlorgas-Dosieranlage anhalten dem VGA-113-311-Dosierregler Die Chlorgas-Dosieranlage nicht durch Schließen des Der VGA-113-311-Dosierregler wird werkseitig mit dem Servomotor Dosierventils anhalten. geprüft und vorab eingestellt. Er kann vor Ort nachjustiert werden. Das Dosierventil ist ein Einstellventil und kein •...

  • Seite 13: Störungssuche

    8. Störungssuche Ursache Abhilfe 3. Vakuumleitung zum Injektor 8.1 Maximale Dosierleistung wird nicht erreicht trocknen oder austauschen. Ursache Abhilfe 8.4 Servomotor läuft nicht Nicht ausreichendes Vakuum • Das Injektorvakuum muss bei im Injektor. Ausführungen mit Ursache Abhilfe Differenzdruckregler Der verwendete Injektor ist Der Servomotor ist auf •...

  • Seite 14: Wartung

    9. Wartung 6. Lassen Sie alle Teile gut trocknen. WARNUNG Feuchte Teile können zu Korrosion führen. Warnung vor giftigen Stoffen Tod oder ernsthafte Personenschäden ‐ Reinigung und Wartung dürfen nur von autorisiertem Montieren Sie alle Teile in umgekehrter Reihenfolge. und geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. ‐...

  • Seite 15: Außerbetriebnahme

    11. Die O-Ringe der Spindel durch neue ersetzen und leicht mit PTFE-Fett bestreichen. Kein Schmiermittel auf die Nut der Spindel auftragen. 12. Ersetzen Sie den O-Ring der Dosierventilpatrone. Montieren Sie alle Teile in umgekehrter Reihenfolge. 10. Außerbetriebnahme Verschließen Sie die Ein- und Auslassanschlüsse der demontierten Systemkomponenten, um das Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern.

  • Seite 16: Abmessungen

    11.2 Abmessungen VGA-113-110, manuelle Ausführung VGA-113-311, manuelle Ausführung VGA-113-391, automatische Ausführung mit Servomotor VGA-113-110 48,5 8x11 VGA-113-311 8x11 VGA-113-391 70,5 8x11...

  • Seite 17: Reparatursätze Für Vga-113

    12. Reparatursätze für VGA-113 (1.54) 3000g 1.55 25/40/100g 1.10 1.57 1.12 1.58 1.32 1.26 2.10 1.28 1.29 2.71 1.81 1.30 1.59 1.62 Zeichnung 1 1.54 1.57 1.55 1.55 1.58 2.10 1.10 1.32 1.30 1.59 1.62 Zeichnung 2 Beschreibung Lieferumfang Maßskizze Produktnummer Reparatursatz für VGA-113 mit Differenzdruckregler Dichtung, Ventilsitz, PTFE-Fett...

  • Seite 18: Entsorgung Des Produkts

    1. Nehmen Sie öffentliche oder private Entsorgungsbetriebe in Anspruch. 2. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an eine Grundfos-Niederlassung oder -Servicewerkstatt in Ihrer Nähe. Das Symbol mit einer durchgestriche- nen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Produkt nicht im Haus- haltsmüll entsorgt werden darf.

  • Seite 19: Declaration Of Conformity

    Standard used: EN IEC 63000:2018 * Only valid for products with electrical components This EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating instructions (publication numbers 95714202, 95714224, 98028175, 95714246, 95714278, 95713929, 95714262, 95714296).
  • Seite 20 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2019 Standard used: EN IEC 63000:2018 * Only valid for products with electrical components. This UK declaration of conformity is only valid when accompanying Grundfos instructions. UK Importer: Grundfos Pumps ltd. Grovebury Road, Leighton Buzzard, LU7 4TL. Bjerringbro, 01.March 2022...
  • Seite 21 3-Бөлүк: жабдуунун фирмалык тактасында жайгашкан даярдоо мөөнөтү тууралуу маалымат. Шайкештикти баалоо боюнча маалымат алуу үчүн: Газ эсептөө системасы Vaccuperm VGS-141, VGS-143, VGS-145; Дозатор Vaccuperm VGA-113, VGA- 117 Бажы биримдигинин техникалык регламенттердин талаптарынын сакталышына тастыктоосунан өткөн: TR КС 004/2011 "начардыгы жабдуулардын коопсуздугу жөнүндө"; TR КС 010/2011 "машиналардын...
  • Seite 22 Vaccuperm VGA-113, VGA-117, VGS-141, VGS-143, VGS-145 Շահագործման ձեռնարկ Տվյալ սարքավորման շահագործման ձեռնարկը բաղկացած է մի քանի մասերից. Մաս 1. սույն «Շահագործման ձեռնարկ»: Մաս 2. էլեկտրոնային մաս. այն է՝ «Անձնագիր: Մոնտաժման և շահագործման ձեռնարկ» տեղադրված «Գրունդֆոս». Անցեք փաստաթղթի վերջում նշված հղումով.
  • Seite 23 98028175 09.2022 ECM: 1334945 www.grundfos.com...

Inhaltsverzeichnis