Übersetzung des englischen Originaldokuments WARNUNG Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft das Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, Modul SM 113 von Grundfos. wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst- Die Abschnitte 1-3 enthalten Informationen, die für haften Personenschäden oder Todesfällen das sichere Entpacken, Installieren und Inbetrieb- führen kann.
DIN-Schienen-Adaptern gemäß EN 50022 vorberei- gungsspannung mit den auf dem Typen- tet. schild angegebenen Werten überein- stimmt. 2.1 Montageort Das SM 113 darf nur von Grundfos oder einer aner- kannten Reparaturwerkstatt installiert werden. VORSICHT Explosionsgefährdete Umgebung Leichte oder mittelschwere Personenschä- Abb. 2...
Messparameter verhindert. Insbesondere bei Pumpen mit Frequenzumrichtern oder wenn mehr als ein Gerätepaar aus SM 113 und IO 113 verwendet wird, ist die Installation gemäß EMV-Richtlinie wichtig. Ob das SM 113 in einen Schaltschrank oder eine Pumpe eingebaut ist, spielt dabei keine Rolle.
Feuchtigkeitsschalters, der Thermoschalter, der Pt100-/Pt1000-/PTC-Sensoren sowie des Sensorüberwa- chungsmoduls SM 113 mit Schwingungssensor und weiteren Bauteilen. Wenn kein WIO-/WIA-Sensor in der Pumpe montiert ist, muss ein Widerstand von 2,7 kOhm ± 1 % (mindestens 0,25 W) zwischen den Klemmen 3 und 4 angeschlossen werden.
Die Inbetriebnahme darf nur durch autorisiertes 4.1 Produktbeschreibung Fachpersonal vorgenommen werden. Das SM 113 wird zum Erfassen und Übertragen von 1. Schalten Sie die Stromversorgung ein. zusätzlichen Sensordaten verwendet. Das SM 113 2. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige am IO wird zusammen mit dem IO 113 (mit Kommunikati- 113 ordnungsgemäß...
8. Entsorgung des Produkts 4.5 Ausführungen Das SM 113 ist nur in einer Ausführung erhältlich. Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umwelt- gerecht entsorgt werden: Die Ausführung kann anhand der Produktnummer ermittelt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften.
Seite 10
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Seite 11
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
Seite 12
98332825 0120 ECM: 1275918 www.grundfos.com...