Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
SIMATIC Ident
RFID-Systeme
SIMATIC RF128C
Betriebsanleitung
10/2024
C79000-G8900-C740-01
Einleitung
Security-Empfehlungen
Beschreibung
Montage
Anschließen
Adressieren und
Projektieren
Konfigurieren über das
WBM
Programmieren
Fehlermeldungen
Instandhalten und Warten
Technische Daten
Maßbilder
Anhang
Syslog-Meldungen
Service & Support
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
B
C
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC RF128C

  • Seite 1 Einleitung Security-Empfehlungen Beschreibung SIMATIC Ident Montage RFID-Systeme SIMATIC RF128C Anschließen Adressieren und Projektieren Betriebsanleitung Konfigurieren über das Programmieren Fehlermeldungen Instandhalten und Warten Technische Daten Maßbilder Anhang Syslog-Meldungen Service & Support 10/2024 C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Der Menüpunkt "Einstellungen - Tag-Felder" ............... 70 7.3.6 Der Menüpunkt "Diagnose - Hardware-Diagnose" ............... 72 7.3.7 Der Menüpunkt "Diagnose - Logbuch" ................75 7.3.8 Der Menüpunkt "Diagnose - Service-Logbuch" ..............76 7.3.9 Der Menüpunkt "Diagnose - Syslog-Logbuch"..............77 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 4 Systemplanung........................ 117 Anschlusskabel ........................ 117 A.2.1 Standardkabel........................117 A.2.2 Selbstkonfektionierte Anschlusskabel ................118 Zertifikate & Zulassungen....................119 Verschlüsselungsmethoden (Ciphers) ................121 Bestelldaten........................122 Syslog-Meldungen ..........................123 Aufbau der Syslog-Meldungen ..................123 Variablen in Syslog-Meldungen ..................124 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Liste der Syslog-Meldungen ..................... 125 Service & Support ..........................131 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 7: Einleitung

    Zum Verständnis der Betriebsanleitung sind allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik und Identifikationssysteme erforderlich. Gültigkeitsbereich dieser Dokumentation Die Betriebsanleitung ist gültig für die Kommunikationsmodule SIMATIC RF128C ab dem Ausgabestand "01" und Lieferstand ab 10/2024, sowie Firmware-Stand V1.0. Marken Folgende und eventuell weitere nicht mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichnete Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG: SIMATIC ®, SIMATIC RF ®...
  • Seite 8: Recycling Und Entsorgung

    Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Entsorgen Sie die Produkte nicht bei öffentlichen Entsorgungsstellen. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott oder an Ihren Siemens- Ansprechpartner. Beachten Sie unterschiedliche länderspezifische Regelungen.
  • Seite 9 Einleitung Digitales Typenschild Das digitale Typenschild ist: • Ein Beitrag von Siemens zur Reduzierung des CO -Fußabdrucks und um Ressourcen zu schonen. • Die effiziente Möglichkeit, auf die im Internet bereitgestellten Produktinformation zuzugreifen. Diese Informationen bleiben über die gesamte Produktlebensdauer aktuell.
  • Seite 10 Einleitung SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 11: Security-Empfehlungen

    Personal. • Die Geräte besitzen einen "Low-Level-Service-Zugang" der nur mittels zusätzlicher Hardware- Verschaltung aktiviert werden kann. Der Zugang dient dazu im Service-Fall dem Siemens- Personal weitergehende Untersuchungen zu ermöglichen. Der Zugang darf nur von qualifizierten Service-Personal benutzt werden, andernfalls führt dessen Nutzung zum Verlust der Gewährleistung.
  • Seite 12: Authentifizierung

    (wie "Passwort1", "123456789", "abcdefgh") oder sich wiederholende Zeichen (wie "abcabc"). Diese Empfehlung gilt auch für auf dem Gerät konfigurierte symmetrische Passwörter/Schlüssel. • Stellen Sie sicher, dass alle Passwörter geschützt und unzugänglich für unbefugtes Personal sind. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 13: Zertifikate Und Schlüssel

    Verwenden Sie hierzu einen zweiten, sicheren Übertragungsweg. • Bevor Sie das Gerät zur Reparatur an Siemens zurückschicken, ersetzen Sie die aktuellen Zertifikate und Schlüssel durch temporäre Wegwerfzertifikate und -schlüssel, die bei der Rückkehr des Geräts zerstört werden können.
  • Seite 14: Außerbetriebnahme

    DCP benötigt wird, aktivieren Sie für die DCP-Funktion nach der Inbetriebnahme den Modus "Schreibgeschützt". • Bei NTP wird die Uhrzeit ohne Authentifizierung und Verschlüsselung übertragen. Stellen Sie durch geeignete Maßnahmen sicher, dass die Kommunikation zum NTP-Server vor unbefugten Zugriffen geschützt ist. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 15: Cybersecurity-Hinweise

    • Verschlüsselung Gibt an, ob die Übertragung verschlüsselt wird. Cybersecurity-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Cybersecurity-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Cybersecurity-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.
  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Cybersecurity finden Sie unter: https://www.siemens.com/cybersecurity-industry Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden.
  • Seite 17: Überspannungsschutz

    Pulse geschützt. Versehen Sie blitzschlaggefährdete Leitungen mit einem geeigneten Überspannungsschutz. Reparaturen WARNUNG Reparaturen ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Durch unbefugtes Öffnen und unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Sachschäden oder Gefahren für den Benutzer entstehen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 18: Zellenschutzkonzept

    RF69xR RF650R/RF68xR RF360R Cell 1 Cell 2 Cell 3 Industrial Ethernet Bild 2-1 Schematische Darstellung eines Zellenschutzkonzepts für RFID-Geräte Ausführliche Informationen zu einem Netzwerk-/Zellenschutzkonzept finden Sie auf den Seiten des Siemens Industry Online Supports (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109802750). SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 19: Beschreibung

    Beschreibung Eigenschaften des Kommunikationsmoduls Anwendungsbereich Die Kommunikationsmodule SIMATIC RF128C sind für den Einsatz in allen Bereichen der Automatisierung, innerhalb eines zugangsgesicherten Bereichs konzipiert. Dabei decken Sie alle Bereiche ab, in welchen RFID-Reader von SIMATIC Ident betrieben werden. Aufgrund der Vielzahl an Schnittstellen - PROFINET, EtherNet/IP und XML - kann die Anwendung sowohl in der Feldebene auf einer S7- oder Fremdsteuerung als auch auf einem PC/PG oder in der IT-Ebene laufen.
  • Seite 20 Aus Sicherheitsgründen sollten Sie das Gerät ausschließlich innerhalb eines geschützten Netzwerkbereichs betreiben und nicht direkt mit dem Internet verbinden. Weitere Informationen zu den verschiedenen RFID-Geräten und optischen Lesegeräten finden Sie im Internet, auf der Seite des "Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/14970/man)".
  • Seite 21: Aufbau

    Das folgende Bild zeigt den prinzipiellen Aufbau des RF128C. ① ④ Reader-LEDs Industrial Ethernet-Schnittstelle (RJ45) ② ⑤ Status-LEDs Schnittstelle für die Spannungsversorgung (Buche, 3-polig) ③ Reader-Schnittstellen     (M12, 8-polig, A-codiert) Bild 3-2 Aufbau des Kommunikationsmoduls SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 22 Engineering-System konfiguriert werden. Die GSDML-/EDS-Datei ist auf dem Kommunikationsmodul gespeichert und kann mit Hilfe eines Webbrowsers von dem Kommunikationsmodul heruntergeladen werden. Alternativ finden Sie die GSDML-/EDS-Datei auf den Seiten des Siemens Industry Online Supports. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 23: Montage

    Nachbargerät oder einem anderen Gerät ein. Kommunikationsmodul montieren Die Kommunikationsmodule sind für eine Montage auf einer DIN-Hutschiene konzipiert, können aber auch mit Hilfe der Montage-/Hutschienenschieber und der Montagebohrungen auf einem ebenen festen Untergrund (Wand) geschraubt werden. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 24: Montage An Einer Hutschiene

    Kommunikationsmodul an der Unterseite nach vorne schwenken. Benötigtes Werkzeug und Zubehör für die Montage auf ebenen festen Untergrund Für die Montage auf einem ebenen festen Untergrund benötigen Sie zwei M4-Schrauben und ein hierzu passendes Montagewerkzeut (z. B. Torx- oder Innensechskant-Schraubendreher). SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 25: Einsatz In Höhen Über 2000 M

    Einschränkungen der maximal angegebenen Umgebungstemperatur in Bezug auf die Einsatzhöhe Höhe Derating-Faktor Max. zulässige Umgebungstem‐ peratur -1.000 ... 2.000 m 55 °C 2.000 ... 3.000 m 49 °C 3.000 ... 4.000 m 44 °C 4.000 ... 5.000 m 38 °C SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 26: Auswirkungen Auf Die Baugruppenverfügbarkeit

    Aktuell gültige Kennzeichnungen und Zulassungen Hinweis Angaben auf dem Typenschild Die aktuell gültigen Kennzeichnungen und Zulassungen sind auf dem Typenschild des Kommunikationsmoduls aufgedruckt. Alle anderen Kennzeichnungen und Zulassungen basieren aktuell auf einer Höhe bis 2.000 m. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 27: Anschließen

    Ein Reader belegt immer eine M12‑Anschlussbuchse auf dem RF128C. Mithilfe eines vorkonfektionierten Kabels können Sie den Reader an das Kommunikationsmodul anschließen. Das Anschlusskabel gibt es standardmäßig in den Längen 2, 5, 10, 20 und 50 m. Im Bedarfsfall können diese verlängert werden. Bild 5-1 Übersicht Anschlüsse SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 28: Netztopologie

    Bei geerdeten Einspeisungen ist der Neutralleiter des Netzes geerdet. Ein einfacher Erdschluss zwischen einem spannungsführenden Leiter und Erde bzw. einem geerdeten Teil der Anlage führt zum Ansprechen der Schutzorgane. Versorgungsspannungen Das Kommunikationsmodul und die angeschlossenen Reader werden über die Versorgungsspannung (1L+) mit Spannung versorgt. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 29: Rf128C Aufbauen Mit Geerdetem Bezugspotenzial

    Das folgende Bild zeigt das Kommunikationsmodul im elektrischen Gesamtaufbau. ① Hauptschalter ② Kurzschluss- und Überspannungsschutz ③ Sicherungen für Leitungsschutz (Sicherungsautomat für 16 A) ④ Beim Aufbau des Kommunikationsmoduls mit ungeerdetem Bezugspotenzial entfällt die Verbin‐ dung zwischen 1M und FE Bild 5-3 Elektrischer Aufbau SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 30: Komponenten Und Schutzmaßnahmen

    ③ Leitungsschutz Schutz von Kabeln und Lei‐ tungen bei Überstrom Isolationsüberwachung Sie müssen in folgenden Fällen eine Isolationsüberwachung vorsehen: • Beim Aufbau des Kommunikationsmoduls mit ungeerdetem Bezugspotenzial • Wenn durch Fehler gefährliche Anlagenzustände auftreten können. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 31: Kommunikationsmodul Anschließen

    Kommunikationsmodul, seitlich aufgelasert. Voraussetzung Verdrahten Sie das Kommunikationsmodul ausschließlich bei ausgeschalteter Versorgungsspannung. Benötigtes Werkzeug Bei der Verwendung von vorkonfektionierten Kabeln, benötigen Sie folgendes Werkzeug: • Drehmomentschlüssel-Set (z. B. von Peres; M12/M8, einstellbar; PER091) zum Verdrahten der Reader-Anschlüsse SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 32: Benötigtes Zubehör

    Bezugsmasse zu DC +24 V Funktionserde (FE) / Schirm Tabelle 5-3 Anschlussbelegung Ethernet-Schnittstelle; RJ45-Buchse (8-polig, Twisted Pair, geschirmt) Belegung   Transmit Data (+)   Transmit Data (-) Receive Data (+) Terminated Terminated Receive Data (-) Terminated Terminated SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 33: Stecker Anschließen

    3. Stecken Sie den RJ45-Stecker des Ethernet-Kabels in die Ethernet-Schnittstelle. 4. Schließen Sie den Stecker des Spannungsversorgungskabels an dem Klemmblock auf der Unterseite des Kommunikationsmoduls an. Das Kommunikationsmodul ist betriebsbereit, wenn die "RUN"-LED grün leuchtet/blinkt. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 34 Anschließen 5.3 Kommunikationsmodul anschließen ① Stecker für den Reader-Anschluss (M12, 8-polig, A-codiert) ② Stecker für Ethernet-Anschluss (RJ45) ③ Klemmblock für die Spannungsversorgung (Klemmblock, 3-polig) Bild 5-5 Stecker anschließen SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 35: Adressieren Und Projektieren

    SNMP-Variablen "sysName" entnommen werden. Die Variable kann über SNMP-Tools oder mit Hilfe des WBM beschrieben werden. Voraussetzungen SINEC PNI ist installiert und das Kommunikationsmodul ist angeschlossen und hochgelaufen. SINEC PNI finden Sie auf den Seiten des "Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/26672/dl)". Vorgehensweise Gehen Sie folgendermaßen vor, um dem Kommunikationsmodul eine neue, eindeutige IP-...
  • Seite 36: Teilnehmer-Blinktest Mit Hilfe Von Sinec Pni

    2. Klicken Sie in der Funktionsleiste auf die Schaltfläche "Geräteverwaltung > Geräteverfügbarkeit > LED blinken". Reaktion: Am ausgewählten Kommunikationsmodul blinken die LEDs. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Stop", um das Blinken wieder zu beenden. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 37: Projektierung Abhängig Von Der Einsatzumgebung

    Kommunikationsmodul gespeichert und können mit Hilfe des WBM von diesem heruntergeladen werden ("Der Menüpunkt "System - Geräteeinstellungen" (Seite 85)"). Alternativ finden Sie die Dateien auf den Seiten des Siemens Industry Online Supports. Voraussetzungen STEP 7 Basic / Professional ist installiert, gestartet und ein Projekt ist geöffnet. Das Kommunikationsmodul ist über Industrial Ethernet oder PROFINET mit der Steuerung bzw.
  • Seite 38: Projektierung Über Profinet In Fremdsteuerungen

    IO-Kommunikation erfolgt über die GSDML-Datei oder alternativ über das WBM des Kommunikationsmoduls. Die zyklische IO-Kommunikation bietet eine automatisches Befehlsausführung, die über die GSDML-Datei oder alternativ über das WBM projektiert werden kann. Bei der automatischen Befehlsausführung wird der in der Projektierung festgelegte Befehl automatisch ausgeführt, SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 39 Ihr Engineering-System ist installiert, gestartet und ein Projekt ist geöffnet. Das Kommunikationsmodul ist über Industrial Ethernet oder PROFINET mit der Steuerung bzw. dem PC/PG verbunden und hochgelaufen. Dem Kommunikationsmodul wurde eine IP-Adresse und ein gültiger PROFINET-Gerätename zugewiesen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 40: Projektieren

    Kommunikationsmodul gespeichert und kann mit Hilfe des WBM von diesem heruntergeladen werden ("WBM - System > Geräteeinstellungen (Seite 85)"). Alternativ finden Sie die Dateien auf den Seiten des Siemens Industry Online Supports. 2. Erstellen Sie eine PROFINET-Konfiguration. – Weisen Sie das Gerät "RF128C zykl." Ihrer PROFINET-Konfiguration zu und geben Sie die IP- Adresse und den PROFINET-Gerätenamen ein.
  • Seite 41 Kommunikationsmodul gespeichert und kann mit Hilfe des WBM von diesem heruntergeladen werden ("WBM - System > Geräteeinstellungen (Seite 85)"). Alternativ finden Sie die Dateien auf den Seiten des Siemens Industry Online Supports. 2. Erstellen Sie eine EtherNet/IP-Konfiguration. – Weisen Sie das Gerät "RF128C" Ihrer EtherNet/IP-Konfiguration zu und geben Sie die IP- Adresse, sowie einen Gerätenamen ein.
  • Seite 42 Adressieren und Projektieren 6.2 Projektierung abhängig von der Einsatzumgebung SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 43: Konfigurieren Über Das Wbm

    Das Kommunikationsmodul ist angeschlossen, eingeschaltet und betriebsbereit ("RUN"-LED leuchtet/blinkt grün) und dem betreffenden Kommunikationsmodul wurde eine IP-Adresse zugewiesen. Sie können das WBM über die zum Veröffentlichungsdatum dieses Handbuchs aktuellen Versionen der folgenden Webbrowser aufrufen: Microsoft Edge, Mozilla Firefox und Google SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 44 Subnetzmaske. Beide IP-Adressen müssen sich im gleichen Subnetz befinden. • Stellen Sie sicher, dass die Verbindung nicht durch eine Firewall blockiert wird. • Überprüfen Sie die Verbindung zwischen PC/PG und Kommunikationsmodul mit Hilfe einer Ping-Anfrage. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 45: Erstmaliges Anmelden Im Wbm

    Schnittstellen, Kommunikationskanäle, sowie die dazugehörigen Dienste freigeschaltet. Dabei werden die zu dem Modus gehörenden Parameterwerte auf die werkseitig festgelegten Standardwerte gesetzt. Diese Funktion erhöht die Sicherheit ihres Geräts, da alle anderen Schnittstellen, Kommunikationskanäle und die dazugehörigen Dienste deaktiviert werden. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 46: Reguläres Anmelden Am Wbm

    öffnen. Über den Link "Handbuch" können Sie das zu dem Kommunikationsmodul bzw. WBM gehörige Handbuch öffnen. Das WBM Mit Hilfe des WBM können Sie die Kommunikationsmodule SIMATIC RF128C konfigurieren. Nachdem Sie neue Benutzerprofile angelegt haben, müssen Sie sich beim erneuten Starten des WBM mit einem dieser Benutzerprofile anmelden.
  • Seite 47: Der Aufbau Des Wbm

    Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau zum Kommunikationsmodul und Anmeldung (bei aktiver Authentifizierung) erscheint das Startfenster des WBM: Das Startfenster des WBM ist in folgende Bereiche eingeteilt: ① Funktions-/Statusleiste (inkl. Abmeldebereich) ② Menübaum ③ Hauptfenster ④ Meldebereich Bild 7-2 Startfenster des WBM SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 48 WBM laden. Beachten Sie, dass diese Daten nur in das WBM geladen werden. Zum Übertragen der Daten an das Kommunikationsmodul, müssen Sie zusätzlich die Schaltfläche "Konfigu‐ ration auf Kommunikationsmodul übertragen" klicken. Tastenkombination: Strg + O SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 49: Statusleiste

    Fehler liegt vor. • Klappliste zur Auswahl der Oberflächensprache • Angemeldeter Benutzer (bei aktiver Authentifizierung) • Anzeige der Zeit bis zur automatischen Abmeldung, sowie Klappliste zur Auswahl der Zeitspanne • Abmeldebereich (bei aktiver Authentifizierung) SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 50: Änderungshinweise In Der Oberfläche

    Trigger einstellen Tag-Felder Tag-Felder anlegen und bearbeiten Filter Filter anlegen und bearbeiten Diagnose     Hardware-Diagnose Schnittstellen-spezifische Diagnosefunktion Logbuch Übersicht der Logbuch-Einträge Service-Logbuch Informationen für den Service-Fall Syslog-Logbuch Übersicht der Syslog-Meldungen Transponder bearbeiten Transponder-Daten auslesen/beschreiben SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 51: Meldebereich

    • Pfeil nach oben / nach unten Wert wird um eine Schrittweite erhöht bzw. verringert. • Bild hoch / Bild runter Wert wird um zehn Schrittweiten erhöht bzw. verringert. • Pos1 / Ende Wert wird auf den Minimal- bzw. Maximalwert gesetzt. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 52: Die Menüpunkte Des Wbm

    Steuerung das Kommunikationsmodul erreichen kann. Die IP-Adresse, sowie PN- Gerätenamen können Sie mit Hilfe von "SINEC PNI" und "STEP 7" dem Kommunikationsmodul zuweisen. Über den Link "IP-Adresse" springen Sie in den Menüpunkt "Systemeinstellungen", in dem Sie ebenfalls die IP-Adresse neu zuweisen können. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 53: Konfigurationsdarstellung

    Logbuch-Einstellungen In dem Bereich "Logbuch-Einstellungen" können Sie durch Aktivieren der Optionskästchen festlegen, welche Ereignisse in das Logbuch eingetragen werden. Das Logbuch ist als Ringpuffer aufgebaut. Bedenken Sie, dass durch einen hohen Detailgrad der Daten der SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 54: Service-Logbuch-Einstellungen

    CM_DEVICE03 Telegramme auf der Reader-Schnittstelle 3 (X23) CM_DEVICE04 Telegramme auf der Reader-Schnittstelle 4 (X24) Detailinformationen Leitungs- Aufzeichnung der Leitungsüberwachungstelegramme (CMD_XML und überwachung CMD_PLC) bei den Service-Informationen. Kann ausgeschaltet werden, um das Logbuch für Nutzdaten freizuhalten. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 55: Der Menüpunkt "Einstellungen - Kommunikation

    Das Register "Netzwerkschnittstellen" Das Register "Netzwerkschnittstellen" ist in folgende Bereiche unterteilt: • Netzwerkeinstellungen • SNMP • NTP • Syslog-Meldungen Netzwerkeinstellungen In dem Bereich "Netzwerkeinstellungen" können Sie die Netzwerk-Ports des Kommunikationsmoduls aktivieren/deaktivieren, den Zugriff über DCP-Protokolle erlauben/ SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 56 über SINEC PNI das Kommunikationsmodul auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden kann. Hinweis Deaktivieren der Netzwerk-Ports Stellen Sie sicher, dass Sie nicht den Port deaktivieren, über den Sie gerade mit dem Gerät kommunizieren. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 57 Benutzerprofils fest. Verschlüsselung Klappliste und Eingabefelder Legen Sie fest, ob die SNMP-Kommunikation des Benutzers verschlüsselt werden muss und wenn, mit welchem Protokoll. Tragen Sie ggf. in die Eingabefelder das Verschlüsselungspasswort des neu erstellten Benutzer‐ profils fest. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 58 Konfigurationsänderungen. Diese werden standardmäßig in einem Log-Datei gespeichert und im Menü "Der Menüpunkt "Diagnose - Syslog-Logbuch" (Seite 77)" ausgegeben. Die Log-Datei ist als Umlaufpuffer angelegt. Sind alle Einträge in der Log-Datei belegt, wird bei einem neuen Eintrag der älteste Eintrag gelöscht. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 59 Ethernet-Schnittstelle für die EtherNet/IP-Kommunikation mit der Steu‐ erung geschlossen. Zyklische IO-Kommunikation In dem Bereich "Zyklische IO-Kommunikation" können Sie bei der zyklischen IO- Kommunikation für jede Reader-Schnittstelle die Konsistenzsicherung aktivieren/deaktivieren und die minimale Datenhaltezeit festlegen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 60: Xml-Einstellungen

    Das Register "XML" Das Register "XML" ist in folgende Bereiche unterteilt: • XML-Einstellungen • Diagnose-Events des XML-Kanal (1-4) XML-Einstellungen In dem Bereich "XML-Einstellungen" können Sie die XML-Kommunikation über die XML- Schnittstelle des Kommunikationsmoduls aktivieren/deaktivieren. Zusätzlich können Sie SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 61 Bei aktivem Optionskästchen wird jedes Mal, wenn ein Transponder das Anten‐ nenfeld verlässt, ein Lost-Event erzeugt. Voraussetzung hierfür ist, dass die Le‐ sestelle getriggerd wurde, z. B. durch die Funktion "Reader-Schnittstelle > Trigger" oder den XML-Befehl "triggerSource". XML-Basiskonfiguration SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 62 Auswahl ob und von welcher Schnittstelle die ausgewählten Events übermittelt werden. Observed-, Lost-, Presence- und Last-Access-Events werden ausschließlich von der ausgewählten Schnittstelle versendet. IO- und Logbuch-Events werden im‐ mer versendet, auch wenn keine Schnittstelle ausgewählt wurde. Voraussetzung: Mindestens eine "Übermittelnde Schnittstelle" wurde aktiviert. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 63: Der Menüpunkt "Einstellungen - Reader-Schnittstelle

    Wird der Reader erst nach der Parametrierung angeschlossen, führt dies ggf. dazu, dass der Reader nicht korrekt angezeigt wird. Die Einstellungen jeder Schnittstelle sind identisch aufgebaut und in folgende Bereiche unterteilt: • Basiseinstellungen • Reader-Parameter • Zyklische IO-Kommunikation • Tag-Felder • Trigger SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 64: Basiseinstellungen

    Übertragungs- 19,2 kBd 115,2 kBd / Die Auswahl ist abhängig vom verwendeten geschwindigkeit 921,6 kBd Ident-Gerät/-System. Mit diesem Parameter stel‐ 57,6 kBd len Sie die Datenübertragungsgeschwindigkeit 115,2 kBd zwischen Kommunikationsmodul und Reader 921,6 kBd ein. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 65 Reader" ausgewählt, dann werden in diesem Bereich die Reset-Parameter des an der Schnittstelle angeschlossenen Readers in hexadezimaler Darstellung angezeigt. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in dem Handbuch "Ident-Profil und Ident-Bausteine, Standardfunktionen für Ident-Systeme (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/ 15105/man)". SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 66 "Normalbetrieb" verwendet. P2P-Master + RF300 Für den P2P-Betrieb muss ein Reader als "P2P-Sla‐ P2P-Slave ve" und ein Reader als "P2P-Master" parametriert werden. Kommuniziert der P2P-Master auch mit ISO- oder RF300-Transpondern, müssen Sie den passenden Parameterwert auswählen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 67 Ident-Gerät/-System Werte (Transponder-Typen) RF290R ISO 15693 MDS D3xx, Infineon RF300 allgemein RF300 RF380R ISO 15693 Allgemein MDS D1xx, NXP MDS D2xx, TI MDS D261, STM MDS D3xx, Infineon MDS D4xx, Fujitsu - 2 kB SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 68 über den Parameter "Tag-Feld-Index". Adresse Eingabefeld, um die Startadresse der zu lesenden Daten des einzugeben. Datenlänge Eingabefeld, um die Länge der zu lesenden Daten einzugeben. Tag-Feld-Index Eingabefeld, um den Index des zu lesenden Tag-Feldes einzugeben. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 69 Wenn Sie keinen Trigger festlegen, können Sie die Inventories/Read_UID über die entsprechenden XML-Befehle ("triggerSource") auslösen. Beachten Sie, dass beim Betrieb über eine Steuerung keine Trigger projektiert werden sollten, da dadurch das Verhalten des Kommunikationsmoduls negativ beeinflusst wird. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 70: Der Menüpunkt "Einstellungen - Tag-Felder

    Tag-Feld zu bearbeiten, selektieren Sie das gewünschte Feld in der Liste. Das selektierte Tag- Feld wird farblich hervorgehoben. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einfügen", um ein neues Tag-Feld anzulegen. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Löschen", um das markierte Tag-Feld zu löschen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 71: Erläuterung Zum Speicheraufbau

    Tabelle 7-19 Beschreibung der Speicherbereiche Speicherbereiche Beschreibung Enthält die UID des Transponders. Der OTP-Bereich (One Time Programming) ist in 4 bzw. 5 Blöcke unterteilt, mit deren Hilfe Bereiche innerhalb des Anwenderspeichers gesperrt werden können. Anwenderspeicher Frei beschreibbarer Anwenderspeicher SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 72: Der Menüpunkt "Diagnose - Hardware-Diagnose

    Hardware-Version des Readers Bootloader-Version Bootloader-Version des Readers Firmware-Version Firmware-Version des Readers Treiber-Typ Treiber-Typ der seriellen Schnittstelle des Readers Treiber-Version Treiber-Version der seriellen Schnittstelle des Readers Schnittstelle Verwendete serielle Schnittstelle des Readers Mögliche Werte: RS232, RS422 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 73 Eingestelltes Anwesenheitskontroll-Profil Tabelle 7-21 Angezeigte Parameter des Bereichs "Transponder-Status" Angezeigte Parameter Beschreibung Unique Identifier des Transponders Transponder-Typ Transponder-Typ (Hersteller, Bezeichnung) Version Version des Transponder-Chips Lock-Status des OTP-Be‐ Gesperrte Blöcke des OTP-Bereichs auf dem Chip reichs SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 74: Fehlerzähler

    Zähler für Fehler auf der seriellen Schnittstelle. Signalstärke AMLI AM-Leistungsindikator Empfangssignalstärke [dB] für die Amplituden-Modulation mit der der Trans‐ ponder erkannt wurde. PMLI PM-Leistungsindikator Empfangssignalstärke [dB] für die Phasen-Modulation mit der der Transpon‐ der erkannt wurde. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 75: Der Menüpunkt "Diagnose - Logbuch

    • Speichern Das vom Kommunikationsmodul ausgelesene Logbuch wird als *.csv-Datei auf dem PC/PG gespeichert. Beachten Sie, dass der Zeitstempel von der Geräte-Uhr nach ISO 8601 (UTC-Zeit) erzeugt wird. • Zurücksetzen Alle Logbuch-Einträge werden im Kommunikationsmodul gelöscht. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 76: Der Menüpunkt "Diagnose - Service-Logbuch

    Alle Logbuch-Einträge werden im Kommunikationsmodul gelöscht. • Service-Datei Alle diagnose-relevante Daten des Kommunikationsmoduls werden als *.slf-Datei auf dem PC/PG gespeichert. Die Datei enthält ausschließlich für Siemens-Service-Personal relevante Informationen und kann nur von diesem ausgewertet werden. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 77: Der Menüpunkt "Diagnose - Syslog-Logbuch

    In dem Menüpunkt "Transponder bearbeiten" können Sie Transponder-Daten auslesen und beschreiben. Diese Seite ist in folgende Bereiche unterteilt: • Basiseinstellungen • Lesen/Schreiben Basiseinstellungen In diesem Bereich können Sie den Reader bzw. die Reader-Schnittstelle auswählen, mit der Transponder bearbeitet werden sollen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 78 Beachten Sie, dass bei einer bestehenden Verbindung zur Steuerung die Konfigurationen der Reader über die Steuerung vorgenommen wird. Damit Transponder-Daten über das WBM gelesen/geschrieben werden können, muss zuvor der angeschlossene Reader über die S7- Steuerung korrekt initialisiert worden sein. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 79: Der Menüpunkt "Benutzerverwaltung

    Security-Empfehlung: Passwörter Beachten Sie hierzu die Hinweise im Absatz "Authentifizierung" im Kapitel "Security- Empfehlungen (Seite 11)". Sollten Sie Ihr Administrator-Passwort verlieren, müssen Sie das Kommunikationsmodul, wie im Kapitel "Werkseinstellungen hardware-seitig zurücksetzen (Seite 107)" beschrieben, auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 80 Syslog-Logbuch Die Seite wird nicht angezeigt. Transponder bearbeiten Im Geräte-Status "Im Betrieb" ist keine Bedienung möglich. Benutzerverwaltung Eingeschränkt: Es kann ausschließlich das eigene Passwort geändert werden. System Im Geräte-Status "Im Betrieb" ist keine Bedienung möglich. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 81: Automatische Abmeldung

    Angriffen deutlich gesenkt werden. Bei den SIMATIC Ident-Geräten kommt der Leaky Bucket- Algorithmus zum Einsatz. Das bedeutet, dass bei einem ungültigen Login-Versuch der BFP- Level um den eingestellten Wert erhöht wird. Überschreitet der BFP-Level den festgelegten SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 82 In dem Eingabefeld können Sie den Wert festlegen, um den das aktuelle BFP-Level vel (pro Sekunde) jede Sekunde reduziert wird. Das BFP-Level wird so lange sekündlich reduziert, bis das BFP-Level auf "0" abgesenkt wurde. Wertebereich: 1 ... 10 000 s Voreinstellung: 50 s SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 83: Der Menüpunkt "Zertifikate

    Sie auf das Kommunikationsmodul übertragen müssen. Beachten Sie, dass Sie die Daten erst auf das Kommunikationsmodul importieren müssen, bevor Sie diese aktivieren können. Wenden Sie sich an Ihre administrative IT-Abteilung, um weitere Informationen zu dem Thema zu erhalten. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 84: Parameterübersicht

    Bei Client-Zertifikaten, CA-Zertifikaten und Aussteller-Zertifikaten wird ausschließlich die Zertifikat-Datei angegeben. Sowohl die Zertifikat-Datei als auch die Zertifikat-Schlüsseldatei können binär- oder textcodiert vorliegen. Nachdem Sie ein Server-Zertifikat importiert haben, müssen Sie dieses noch ak‐ tivieren. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 85: Unterstütze Dateiformate

    Sie im Kapitel "Firmware-Update (Seite 101)". • Prüfung Mit Hilfe der Schaltfläche "Prüfung" können Sie die Integrität der Firmware überprüfen. Mit dieser Funktion können Sie prüfen, ob die Firmware mit der von Siemens veröffentlichten Firmware übereinstimmt oder die möglicherweise böswillig verändert wurde. SIMATIC RF128C...
  • Seite 86: Der Menüpunkt "System - Reader-Firmware

    Diese Seite ist in folgende Bereiche unterteilt: • Basis-Einstellungen • Firmware-Update Basiseinstellungen In diesem Bereich können Sie über den Parameter "Reader-Schnittstellen" festlegen, für welchen Reader ein Firmware-Update durchgeführt werden soll. Abhängig von dem angeschlossenen Reader können Sie die gewünschte Lesestelle auswählen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 87: Der Menüpunkt "Hilfe

    In dem Menüpunkt "Hilfe - Service & Support" erhalten Sie weiterführende Informationen zu den Kommunikationsmodulen RF128C, sowie Links zu relevanten Dokumenten auf den Seiten des Siemens Industry Online Support. Zusätzlich können Sie über einen Link die Readme OSS-Datei mit den Copyright-Hinweisen und Lizenzbedingungen zu der in dieser Firmware enthaltenen Open Source Software öffnen.
  • Seite 88 Konfigurieren über das WBM 7.3 Die Menüpunkte des WBM SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 89: Programmieren

    Die Programmierung können Sie mit Hilfe der zyklischen IO-Kommunikation durchführen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Handbuch "Zyklische IO-Kommunikation für SIMATIC Ident (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15105/man)". • Beim Betrieb über XML erfolgt die Programmierung über XML-Befehle. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Handbuch "XML-Programmierung für SIMATIC Ident (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15105/man)".
  • Seite 90 Programmieren SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 91: Fehlermeldungen

    Sie im Kapitel "Der Menüpunkt "Diagnose - Logbuch" (Seite 75)". Ausführliche Informationen zu den Fehlermeldungen des Kommunikationshandbuchs finden Sie im Handbuch "Ident-Profil und Ident-Bausteine, Standardfunktion für Ident- Systeme (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15105/man)" und zu den XML- Fehlermeldungen in dem Handbuch "XML-Programmierung für SIMATIC Ident (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15105/man)".
  • Seite 92 Fehlermeldungen SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 93: Instandhalten Und Warten

    • über SNMP • über das WBM • über das TIA Portal (STEP 7 Basic / Professional) • über EtherNet/IP • über XML • über Studio 5000 Logix Designer Im Folgenden werden diese alternativen Vorgehensweisen beschrieben. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 94: Diagnose Über Die Led-Anzeige

    Farben Grün, Rot oder Gelb und die Zustände aus , an , blinkt annehmen: Tabelle 10-1 Anzeige der Reader-Zustände über die Reader-LED-Anzeige Bedeutung Das CM ist ausgeschaltet. LED-Test während das CM sich im Hochlauf befindet. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 95: Status-Led-Anzeige

    Die Verbindung zur Anwenderapplikation ist abgebrochen. Ein Datenaustausch zwischen CM und Anwenderapplikation findet statt. Das CM hat einen Anwenderbefehl erhalten und ausgeführt. Die Ethernet-Verbindung wurde getrennt. Ein Firmware-Update wird durchgeführt. Die Spannung am CM ist zu niedrig. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 96: Diagnose Über Snmp

    Über SNMP stehen Ihnen umfassende Diagnosemöglichkeiten der Netzwerkfunktionen des Kommunikationsmoduls zur Verfügung. Folgende Diagnosemöglichkeiten (MIBs) werden von den Kommunikationsmodulen unterstützt: • RFC 2863: IF-MIB • RFC 3418: SNMPv2-MIB • RFC 4022: TCP-MIB • RFC 4113: UDP-MIB SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 97: Diagnose Über Das Wbm

    Im "Logbuch" werden alle aufgetretenen Diagnosemeldungen des Kommunikationsmoduls angezeigt. Das "Service-Logbuch" unterstützt SIEMENS-Fachpersonal bei der Fehleranalyse. Über das "Syslog-Logbuch" können Sie die Syslog-Meldungen und mit Hilfe der "Hardware- Diagnose" können Sie die "Status-Parameter" der angeschlossenen Reader und der Transponder auslesen.
  • Seite 98: Parametrierung Der Diagnose (Step 7 Basic / Professional)

    – Firmware-Update (Meldung bei Start/Ende) • Hard / Soft Errors Zusätzlich zu den Hard Errors werden hier auch Fehler gemeldet, die während der Befehlsbearbeitung auftreten. Beachten Sie, dass Meldungen, die durch die Befehlsbearbeitung ausgelöst werden, automatisch nach 3 Sekunden zurückgenommen werden. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 99: Unterscheidung Der Diagnosealarmmeldungen

    Beachten Sie, dass Fehlerzustände des Kommunikationsmoduls / der angeschlossenen Reader ausschließlich dann angezeigt werden, wenn Sie die Diagnosealarmmeldungen des betreffenden Readers aktiviert haben. Um weitere Informationen zu dem aufgetretenen Fehler zu erhalten, können Sie die Diagnoseinformationen des jeweiligen Moduls (Kommunikationsmodul oder Reader) auslesen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 100: Vorgehensweise

    – Unter dem Eintrag "Diagnosestatus" finden Sie aktuelle Status-Informationen, sowie Diagnosealarmmeldungen des Readers. Die Fehlermeldungen werden im Klartext im CPU-Diagnosepuffer abgelegt. Diese Meldungen können Sie mit den entsprechenden Funktionsbausteinen weiterverarbeiten, z. B. so, dass diese an ein HMI weitergeleitet werden. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 101: Diagnose Über Ethernet/Ip

    Über EterNet/IP stehen Ihnen einige wenige, über das WBM stehen Ihnen umfangreiche Diganosemöglichkeiten zur Verfügung. Ausführliche Informationen zu den Diagnosemöglichkeiten finden Sie im Handbuch "Zyklische IO-Kommunikation für SIMATIC Ident (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15105/man)" bzw. im Kapitel "Der Menüpunkt "Diagnose - Logbuch" (Seite 75)". 10.1.7 Diagnose über XML...
  • Seite 102: Firmware-Update Über Tia Portal (Step 7 Basic / Professional) Durchführen

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Firmware-Update des Kommunikationsmoduls über STEP 7 Basic / Professional (TIA Portal) durchzuführen: 1. Starten Sie das TIA Portal. 2. Öffnen Sie Ihr bestehendes Projekt und wechseln Sie in die Projektansicht. 3. Wechseln Sie in die Netzsicht. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 103: Firmware-Update Der Reader Über Das Wbm Durchführen

    9. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Aktualisieren". Ergebnis: Die Firmware des Readers wird aktualisiert. Der Update-Prozess wird Ihnen in der Hinweisleiste angezeigt. Nachdem das Update abgeschlossen ist, wird der Reader neu gestartet. Nach dem Neustart ist die aktualisierte Firmware aktiv. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 104: Firmware-Update Der Reader Über Tia Portal (Step 7 Basic / Professional) Durchführen

    – Hinweis: Wird das Optionskästchen nicht aktiviert, dann wird die neue Firmware erst bei dem nächsten Hochlauf des Kommunikationsmoduls aktiviert. 10.Klicken Sie auf die Schaltfläche "Starte Aktualisierung". Ergebnis: Die Firmware wird aktualisiert. Der Update-Prozess wird Ihnen angezeigt. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 105: Werkseinstellungen

    LED, wann das Zurücksetzen abgeschlossen ist. Nach dem Zurücksetzen wird das Kommunikationsmodul neu gestartet. Das Kommunikationsmodul ist betriebsbereit, wenn die "RUN"-LED grün leuchtet/blinkt. Nach dem Neustart des Kommunikationsmoduls müssen Sie dem Kommunikationsmodul ggf. eine neue IP-Adresse bzw. einen neuen Gerätenamen zuweisen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 106: Werkseinstellungen Über Sinec Pni Zurücksetzen

    LED, wann das Zurücksetzen abgeschlossen ist. Nach dem Zurücksetzen wird das Kommunikationsmodul neu gestartet. Das Kommunikationsmodul ist betriebsbereit, wenn die "RUN"-LED grün leuchtet/blinkt. Nach dem Neustart des Kommunikationsmoduls müssen Sie dem Kommunikationsmodul ggf. eine neue IP-Adresse bzw. einen neuen Gerätenamen zuweisen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 107: Werkseinstellungen Hardware-Seitig Zurücksetzen

    Beachten Sie, dass durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen auch die IP-Adresse des Kommunikationsmoduls zurückgesetzt wird. In den Werkseinstellungen wird die IP- Adresse über einen DHCP-Server bezogen. Nach dem Neustart des Kommunikationsmoduls müssen Sie dem Kommunikationsmodul ggf. eine neue IP-Adresse bzw. einen neuen Gerätenamen zuweisen. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 108: Baugruppentausch

    • in der Steuerung • mit Hilfe des TIA Portal (ab STEP 7 Basic / Professional V15.1) in einem STEP 7-Projekt • mit Hilfe des WBM auf Ihrem PC/PG Im Folgenden werden diese alternativen Vorgehensweisen beschrieben. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 109: Konfiguration Sichern

    Sie mit Hilfe des Geräte-Status die Seriennummer überprüfen, um festzustellen, ob das Gerät getauscht wurde. Weitere Informationen zur Programmierung der Bausteine und dem Aufbau der Konfigurationsdaten finden Sie im Kapitel "Config_Upload/-Download" des Handbuchs "Ident- Profil und Ident-Bausteine, Standardfunktion für Ident-Systeme". SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 110: Sicherung In Einem Step 7-Projekt

    Speichern und Laden der Konfiguration auf bzw. von dem PC/PG finden Sie im Kapitel "Das WBM (Seite 46)". 10.4.2 Baugruppentausch durchführen Voraussetzungen Das Kommunikationsmodul RF128C ist montiert. Ein neues Kommunikationsmodul RF128C desselben Typs liegt bereit. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 111: Vor Dem Baugruppentausch

    Warten Sie, bis das Kommunikationsmodul hochgelaufen und betriebsbereit ist ("RUN"-LED leuchtet/blinkt grün). 8. Weisen Sie dem Kommunikationsmodul ggf. eine eindeutige IP-Adresse und einen eindeutigen Gerätenamen zu. 9. Laden Sie ggf. die Konfiguration auf das Kommunikationsmodul. 10.Parametrieren Sie die Benutzerverwaltung gemäß den Erfordernissen ihrer Applikation. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 112: Baugruppentausch Mit Automatischer Gerätenamevergabe

    • Die PROFINET-Topologie wurde projektiert. • In den PROFINET-Einstellungen der Baugruppe ist die Option "Gerätetausch ohne Wechselmedium" aktiviert. • Das neue Kommunikationsmodul ist im Zustand der Werkseinstellung, d. h. es wurde kein Gerätename und keine IP-Adresse vergeben. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 113: Technische Daten

    Technische Daten Tabelle 11-1 Technische Daten RF128C     6GT2002-0LE40 Produkttyp-Bezeichnung SIMATIC RF128C   Ethernet-Schnittstelle Verbindungsart PROFINET, EtherNet/IP, XML Physikalisches Medium Ethernet über 8-Draht-Leitung Betriebsart 100BaseX Voll-Duplex Übertragungsgeschwindigkeit 100 MBit/s Stecker RJ45, 8-polig Max. Kabellänge 100 m Kabeltyp STP Cat 5...
  • Seite 114 Abhängig vom angeschlossenen Reader Bei allen Versorgungs- und Signalspannungen muss es sich um Schutzkleinspannung handeln (SELV / PELV nach IEC 61140) DC 24 V‑Versorgung: sichere (elektrische) Trennung der Kleinspannung (SELV / PELV nach IEC 61140) Überspannungskategorie CAT II SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 115: Maßbilder

    Maßbilder Bild 12-1 Maßbild eines Kommunikationsmoduls RF128C (alle Maße in [mm]) SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 116 Maßbilder SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 117: Anhang

    Anhang Systemplanung Das Kommunikationsmodul SIMATIC RF128C ist nur eines von vielen Geräten des SIMATIC Ident- Portfolios. Ein industrielles Identifikationssystem besteht neben dem Kommunikationsmodul auch aus übergelagerter Steuerung/PC, Verbindungsleitungen, sowie Readern und/oder optischen Lesegeräten. Bei der Zusammenstellung und Planung Ihres Ident-Systems mit allen relevanten Komponenten unterstützen Sie folgende Werkzeuge:...
  • Seite 118: Steckerbelegung

    Anforderungen an Kabel und Stecker Für selbstkonfektionierte Kabel benötigen Sie ein Kabel mit folgenden Spezifikationen: • 6 x 0,25 mm • L-YC11Y 6 x 1 x 0,25 50 m: 6GT2090-4AN50 120 m: 6GT2090-4AT12 800 m: 6GT2090-4AT80 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 119: Pinbelegung

    SIMATIC NET- / SIMATIC-Ident-Produkte werden regelmäßig für die Zulassungen hinsichtlich bestimmter Märkte und Anwendungen bei Behörden und Zulassungsstellen eingereicht. Wenden Sie sich an Ihre Siemens-Vertretung, wenn Sie eine Liste mit den aktuellen Zulassungen für die einzelnen Geräte benötigen, oder informieren Sie sich auf den Internet- Seiten des Siemens Industry Online Support: Aktuelle Zulassungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15728/cert)
  • Seite 120: Eu-Konformitätserklärung

    Anhang A.3 Zertifikate & Zulassungen EU-Konformitätserklärung Das Kommunikationsmodul SIMATIC RF128C entspricht den einschlägigen Harmoni‐ sierungsrechtsvorschriften der Europäischen Union. Die Konformität des Kommuni‐ kationsmoduls mit den Bestimmungen der angewandten Richtlinien wird durch die vollständige Einhaltung der folgenden harmonisierten Normen nachgewiesen: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU: Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.
  • Seite 121: A.4 Verschlüsselungsmethoden (Ciphers)

    LY1305_SHA256 Verschlüsselungs-Suite TLS_AES_128_GCM_SHA256 0x1301 ✓ Verschlüsselungs-Suite TLS_AES_128_CCM_SHA256 0x1304 ✓ Protokollversion TLSv1.2 ✓ Protokollversion TLSv1.3 ✓ SNMP Tabelle A-3 Unterstützte Verschlüsselungsmethoden (Cipher-Suites) für SNMP-Server Kategorie Verfahren Wert (hex) Per Default akti‐ viert Authentifizierung HMAC-MD5-96 Authentifizierung HMAC-SHA-96 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 122: A.5 Bestelldaten

    6XV1870-3QH10 2,0 m 6XV1870-3QH20 3,0 m 6XV1870-3QH30 4,0 m 6XV1870-3QH40 6,0 m 6XV1870-3QH60 10 m 6XV1870-3QN10 15 m 6XV1870-3QN15 Ethernet-Stecker Standard IE 6GK1901-1BB10-2AA0 FastConnect RJ45 180 (IP20) Industrial Ethernet-Kabel 6XV1840-2AH10 Meterware grün (mind. 20 m) SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 123: Syslog-Meldungen

    über NTP (Wert "1" = synchronisiert; Wert "0" = nicht synchronisiert). sysUpTime Der Parameter "sysUpTime" ist eine Metainformation über die Meldung. Er gibt die Zeit (in Hundertstelsekunden) seit der letzten Neuinitialisierung des Netzwerkverwal‐ tungsteils des Systems an. MESSAGE Meldung als ASCII-String (Englisch) SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 124: B.2 Variablen In Syslog-Meldungen

    Administrator | User | OPC {Time se‐ Sekundenanzahl cond} {Max sessi‐ Maximale Anzahl der Sitzungen ons} {Url} URL des Webservers, auf den zugegriffen wurde. /Engineering/Reset2Facto‐ r=0.6856445562508033 {Config de‐ Zeichenkette (mit Leerzeichen) für die Konfiguration. Power tail} SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 125: Liste Der Syslog-Meldungen

    IEC 62443-3-3 Reference: n/a (NERC-CIP 007-R5) Nutzerkontenverwaltung Meldungstext Authentication was enabled. Beispiel Authentication was enabled. Erläuterung Authentifizierung wurde aktiviert. Severity Notice Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 1.3 Meldungstext Authentication was disabled. Beispiel Authentication was disabled. SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 126 Durchsetzung der Autorisierung Meldungstext {Protocol}: User {User}: Access to url {url} denied. Beispiel WBM: User admin: Access to url /Engineering/Reset2Factory?r=0.6856445562508033 denied. Erläuterung Zugriff auf Web-Ressource wurde verweigert. Severity Error Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 2.1 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 127: Sitzungssperrung

    IEC 62443-3-3 Reference: SR 2.12 Meldungstext {Protocol}: User {User name} has changed {Config detail} configuration. Beispiel OPC: User admin has changed Power configuration. Erläuterung Benutzer hat bestimmte Konfiguration geändert. Severity Info Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 2.12 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 128: Software- Und Informationsintegrität

    Beispiel WBM: Firmware V2 was activated. Erläuterung Firmware erfolgreich aktiviert. Severity Notice Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 7.4 Meldungstext {Protocol}: Firmware activation failed. Beispiel WBM: Firmware activation failed. Erläuterung Firmware-Aktivierung fehlgeschlagen. Severity Error SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 129 Syslog-Meldungen B.3 Liste der Syslog-Meldungen Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 7.4 SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 130 Syslog-Meldungen B.3 Liste der Syslog-Meldungen SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...
  • Seite 131: Service & Support

    Service & Support Industry Online Support Zusätzlich zur Produktdokumentation unterstützt Sie die umfassende Online-Plattform des Siemens Industry Online Support unter folgender Internet-Adresse: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/) Neben Neuigkeiten finden Sie dort: • Produktinformationen: Handbücher, FAQs, Downloads, Anwendungsbeispiele etc. • Ansprechpartner, Technisches Forum •...
  • Seite 132 Service & Support SIMATIC RF128C Betriebsanleitung, 10/2024, C79000-G8900-C740-01...

Inhaltsverzeichnis