Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GreenWorks GD40BCB Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GD40BCB:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING /
BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC JA UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA
OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
STF457
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali /
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten
Traduction des
käännös /
Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale
ohjeiden
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil /
Tłumaczenie
izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /
Prijevod
οδηγίε /
Αυθεντικέ
/ s a
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
r e v
m i t
/ KULLANIM KILAVUZU /
Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции /
/ Orijinal Talimatların
KASUTUSJUHEND
Tercümesi /
GD40BCB
vejledninger /
/
i r O
n i g
o i l a
n i s
r t s
c k u
s o j i
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD40BCB

  • Seite 16 Deutsch Beschreibung....... 13 Fadenmesser........ 15 Wartung und Verwendungszweck...... 13 Übersicht........13 Instandhaltung..... 15 Sicherheit......13 Allgemeine Informationen..... 16 Maschine reinigen......16 Montage........ 13 Spule ersetzen......16 Maschine auspacken....13 Schneidfaden ersetzen....16 Schutzabdeckung befestigen..13 Montieren des Schneidkopfs..16 Montieren des Schafts....14 Entfernen des Schneidekopfs..16 Zusatzgriff befestigen....14 Ersetzen des Stoßknopfs....17 Verwenden des Schultergurts..
  • Seite 17: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG SICHERHEIT VERWENDUNGSZWECK WARNUNG Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, Stellen Sie sicher, dass Sie alle Sicherheitshinweise leichtem Unkraut und anderer ähnlicher Vegetation befolgen. in Bodennähe eingesetzt. Die Schneidebene muss etwa parallel zum Boden liegen. Sie können mit der Siehe Sicherheitshandbuch.
  • Seite 18: Montieren Des Schafts

    Deutsch Den Zusatzgriff mit dem mittleren Knauf WARNUNG verriegeln. Berühren Sie nicht das Fadenmesser. VERWENDEN DES SCHULTERGURTS Entfernen Sie die Schrauben vom Schneidkopf Abbildung 5. mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (nicht Befestigen Sie den Karabinerhaken am Tragering mitgeliefert). am Stab. Bringen Sie die Schutzabdeckung auf dem Legen Sie den Schultergurt an.
  • Seite 19: Maschine Anhalten

    Deutsch Der Faden wird automatisch freigegeben und das MASCHINE ANHALTEN Fadenmesser schneidet die Überlänge ab. Abbildung 7. SCHNITTDURCHMESSER EINSTELLEN Lassen Sie den Auslöser los, um die Maschine Abbildung 11. anzuhalten. HINWEIS TIPPS ZUR BEDIENUNG Die Maschine ist auf einen 356 mm Abbildung 8.
  • Seite 20: Allgemeine Informationen

    Deutsch ALLGEMEINE INFORMATIONEN SCHNEIDFADEN ERSETZEN Abbildung 14 - 16. WICHTIG HINWEIS Nur Ihr Händler oder eine zugelassene Servicestelle kann die Wartung durchführen, die nicht in diesem Entfernen Sie den verbliebenen Schneidfaden von Handbuch beschrieben ist. der Spule. Vor den Wartungsarbeiten: HINWEIS •...
  • Seite 21: Ersetzen Des Stoßknopfs

    Deutsch Stecken Sie den Schraubenschlüssel in die ENTFERNEN DER SENSE angegebene Winkelübertragungsbohrung. Drehen Sie den Schneidkopf und drücken Abbildung 22 - 23. Sie den Schraubenschlüssel ein, bis der Schraubenschlüssel in die innere WARNUNG Ringmutterbohrung eingreift und die Drehung blockiert. Bringen Sie den Schutz am Messer an. Drehen Sie den Schneidkopf im Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen.
  • Seite 22: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Die Maschine stoppt, Die Schutzabdeckung ist nicht an Entfernen Sie den/die Akkupack(s) und befesti- wenn Sie schneiden. der Maschine befestigt. gen Sie die Schutzabdeckung an der Maschine. Schneidmesser beschädigt. Tauschen Sie das Messer aus (immer Schutz- handschuhe tragen).
  • Seite 23: Technische Daten

    356 / 406 mm (Grastrimmer), 254 GARANTIE durchmesser mm (Sense) (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Gewicht (ohne 4.5 kg Sie auf der Website von Greenworks Akkupack) www.greenworkstools.eu) Akku-Modell G40B2, G40B25, G40B4, G40B5 Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf und andere BAF-Baureihen das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/...
  • Seite 24 Adresse: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Deutschland Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie: Faden-Rasentrimmer / Sense Modell: STF457 (GD40BCB) Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien entspricht: •...
  • Seite 96 Norsk • EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2 ; EN ISO 3744; ISO 11094; EN ISO 11806-1; IEC 62321-7-2; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1. Metode for samsvarsvurdering for Annex VI / direktiv 2000/14/EC.
  • Seite 187 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ......‫الصيانة‬ ......‫الوصف‬ ......‫عامة‬ ‫معلومات‬ ....... ‫الغرض‬ ......‫اآللة‬ ‫تنظيف‬ ......‫عامة‬ ‫لمحة‬ ....‫الخيوط‬ ّ ‫ملف‬ ‫استبدال‬ ......‫السالمة‬ ....‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫استبدال‬ ......‫التنصيب‬ ‫الجز ّ ازة‬ ....‫رأس‬ ‫تجميع‬ ّ ‫فك‬ ....... ‫اآللة‬ ‫تغليف‬...
  • Seite 188 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التنصيب‬ ‫الوصف‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ّ ‫لجز‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬ ‫الصغير‬ ‫الضار‬ ‫والعشب‬ ‫الحشائش‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫التنصيب‬ ‫أعمال‬ ‫إجراء‬ ‫قبل‬ ‫اآللة‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫أخرج‬ ‫مواز ي ً ا‬ ‫القطع‬ ‫لوح‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫حولها‬ ‫أو‬ ‫األرض‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫األخرى‬...
  • Seite 189 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫أ ن ّ ه‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬ ‫العمودين‬ ‫وحر ّ ك‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫مع‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ِ ‫حا ذ‬ ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫الزر‬ ‫يثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬...
  • Seite 191: ‫الجزازة

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫ربط‬ ‫مفتاح‬ ‫باستخدام‬ ‫الساعة‬ ‫عقارب‬ ‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ‫الصامولة‬ ‫اربط‬ ‫المستديرة‬ ‫بالصامولة‬ ‫الموجودة‬ ‫التجاويف‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫احرص‬ ‫متر‬ ‫نيوتن‬ 44/58 ‫بوصة‬ ‫أو‬ ‫مم‬ ‫حركة‬ ‫نقل‬ ‫بمجموعة‬ ‫الموجودة‬ ‫تلك‬ ‫مع‬ ‫مثالي‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫متحاذية‬ ‫الداخلية‬ ‫الزاوية‬ ‫األغصان‬ ‫قاطعة‬ ‫خلع‬...
  • Seite 192: وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫استكشاف

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫استكشاف‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫ور ك ّ ب‬ ‫مر ك ّ ب‬ ّ ‫الجز‬ ‫اآللة‬ ‫على‬ ‫الواقي‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعات‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫اآللة‬ ‫على‬ ‫غير‬ ‫الواقي‬ ‫أثناء‬ ‫تتوقف‬ ‫اآللة‬ ‫حماية‬ ‫قفازات‬ ‫ارتداء‬ ‫على‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫احرص‬...
  • Seite 193: الضمان

    ‫وسالس‬ G40X2UC8 ‫جز ّ ازة‬ =78.4 ‫ضغط‬ ‫مستوى‬ ‫العشب‬ ‫جز ّ ازة‬ ‫األغصان‬ ‫قاطع‬ ‫السياج‬ ‫الفئة‬ ‫ديسيبل‬ ‫ال م ُ ق د ّر‬ ‫الصوت‬ STF457 (GD40BCB) ‫الطراز‬ ‫ديسيبل‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫المسلسل‬ ‫رقم‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ WA.d ‫ديسيبل‬ ‫المضمون‬...
  • Seite 194 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الجودة‬ ‫قسم‬ ‫مدير‬ ،‫كيو‬ ‫تيد‬ ‫التوقيع‬ ‫والتاريخ‬ ‫المكان‬ Weiterstadt, 08.08.2023...
  • Seite 204 ‫עברית‬ ......‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ......‫תיאור‬ ....‫הסליל‬ ‫החלפת‬ ........ ‫מטרה‬ ....‫הגיזום‬ ‫חוט‬ ‫החלפת‬ ......‫כללי‬ ‫מבט‬ ... ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫הרכבת‬ ......‫בטיחות‬ ..... ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫פירוק‬ ......‫התקנה‬ ‫הנגיעה‬ ‫כפתור‬ ‫החלפת‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ......‫בקרקע‬ ......‫המגן‬...
  • Seite 205 ‫עברית‬ ‫התקנה‬ ‫תיאור‬ ‫מטרה‬ ‫אזהרה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫ההתקנה‬ ‫לפני‬ ‫מהכלי‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫הקרקע‬ ‫לפני‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫מישור‬ ‫הקרקע‬ ‫בגובה‬ ‫שיחים‬ ‫חיה‬ ‫גדר‬ ‫לחיתוך‬ ‫בכלי‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬...
  • Seite 206: הכלי

    ‫עברית‬ ‫המצמד‬ ‫על‬ ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫אזהרה‬ ‫התחתון‬ ‫הצינור‬ ‫על‬ ‫השחרור‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫פנימה‬ ‫לחץ‬ ‫ישירות‬ ‫אותם‬ ‫החלף‬ ‫ניזוקים‬ ‫המטען‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫אם‬ • ‫את‬ ‫והחלק‬ ‫המיקום‬ ‫חור‬ ‫עם‬ ‫ביחד‬ ‫השחרור‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫יישר‬ ‫הצינורות‬ ‫שני‬ ‫או‬ ‫התקנה‬ ‫לפני‬ ‫המנוע‬...
  • Seite 207: הסליל

    ‫עברית‬ ‫כמסוכן‬ ‫המוגדר‬ ‫באזור‬ ‫תחתוך‬ ‫אל‬ • ‫כללי‬ ‫מידע‬ ‫חתוך‬ ‫הלא‬ ‫הדשא‬ ‫לתוך‬ ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫תדחוף‬ ‫אל‬ • ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫של‬ ‫ולשבירה‬ ‫לשחיקה‬ ‫גורמים‬ ‫ומוטות‬ ‫תיל‬ ‫גדרות‬ • ‫חשוב‬ ‫לגרום‬ ‫עלולים‬ ‫ועצים‬ ‫מדרכה‬ ‫שפות‬ ‫ולבנים‬ ‫אבן‬ ‫חומות‬ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫של‬...
  • Seite 208: ראש‬ ‫פירוק

    ‫עברית‬ ‫מ‬ ‫- כ‬ ‫של‬ ‫באורך‬ ‫חיתוך‬ ‫חוט‬ ‫חתיכת‬ ‫חתוך‬ ‫אזהרה‬ ‫לולאת‬ ‫את‬ ‫ולפף‬ ‫שלו‬ ‫האמצע‬ ‫בנקודת‬ ‫החוט‬ ‫את‬ ‫קפל‬ ‫שהחוט‬ ‫ודא‬ ‫הסליל‬ ‫שבמרכז‬ ‫החריץ‬ ‫לתוך‬ ‫שנוצרה‬ ‫הקיפול‬ ‫ללהב‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫החריץ‬ ‫על‬ ‫למקומו‬ ‫היטב‬ ‫ננעל‬ ‫אותם‬ ‫סובב‬ ‫החוטים‬ ‫שני‬...
  • Seite 209: בבעיות

    ‫עברית‬ ‫בבעיות‬ ‫וטיפול‬ ‫איתור‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫לכלי‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫וחבר‬ ‫הסוללה‬ ) ‫( י‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מחובר‬ ‫אינו‬ ‫המגן‬ ‫בזמן‬ ‫לפעול‬ ‫מפסיק‬ ‫הכלי‬ ‫החיתוך‬ ‫מגן‬ ‫כפפות‬ ‫תמיד‬ ‫לבש‬ ‫הלהב‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫החיתוך‬ ‫בלהב‬ ‫נזק‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫כבה‬ ‫לראש‬...
  • Seite 210: טכני

    ‫המוצר‬ ‫כי‬ ‫בזאת‬ ‫מצהירים‬ ‫אנו‬ G40C, G40UC4, G40UC5, ‫המטען‬ ‫דגם‬ ‫גבוה‬ ‫עשב‬ ‫חיתוך‬ ‫חשמלי‬ ‫חרמש‬ ‫קטגוריה‬ ‫נוספות‬ ‫וסדרות‬ G40X2UC8 STF457 (GD40BCB) ‫דגם‬ =78.4 dB(A), ‫הקול‬ ‫לחץ‬ ‫רמת‬ ‫מדשאות‬ ‫גיזום‬ = 3 dB(A) ‫הנמדדת‬ ‫המוצר‬ ‫דירוג‬ ‫תווית‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫סידורי‬ ‫מספר‬...
  • Seite 211 ‫עברית‬ ‫איכות‬ ‫אחראי‬ ‫קוּ‬ ‫טד‬ ‫חתימה‬ ‫תאריך‬ ‫מקום‬ Weiterstadt, 08.08.2023...
  • Seite 240 www.greenworkstools.eu P0800681-03 Rev B...

Diese Anleitung auch für:

Stf4572105707

Inhaltsverzeichnis