Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GreenWorks GD40BCB Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GD40BCB:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
STF457
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten ohjeiden käännös /
Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie oryginalnej instrukcji /
Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása / Traducere a
instruc iunilor originale /
/
i r O
n i g
JA
ARE /
/ KULLANIM KILAVUZU /
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
/ Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
o i l a
n i s
r t s
c k u
s o j i
r e v
m i t
s a
KASUTUSJUHEND
GD40BCB
/ Orijinal Talimatların Tercümesi /
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD40BCB

  • Seite 13 Deutsch Fadenmesser........... 14 Beschreibung......12 Wartung und Instandhaltung..14 Verwendungszweck........12 Übersicht..........12 Allgemeine Informationen......14 Sicherheit........12 Maschine reinigen........15 Spule ersetzen......... 15 Montage........12 Schneidfaden ersetzen......15 Maschine auspacken........12 Montieren des Schneidkopfs....15 Schutzabdeckung befestigen....12 Entfernen des Schneidekopfs....15 Montieren des Schafts......13 Ersetzen des Stoßknopfs......
  • Seite 14: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG MONTAGE VERWENDUNGSZWECK WARNUNG Nehmen Sie den Akkupack vor der Installation aus der Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, Maschine. leichtem Unkraut und anderer ähnlicher Vegetation in Bodennähe eingesetzt. Die Schneidebene muss WARNUNG etwa parallel zum Boden liegen. Sie können mit der Maschine keine Hecken, Sträucher, Büsche, Blumen Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht für diese oder Kompost schneiden oder zerkleinern.
  • Seite 15: Montieren Des Schafts

    Deutsch AKKUPACK EINSETZEN 4. Ziehen Sie die Schrauben an. 5. Setzen Sie die Schutzkappe auf die Abbildung 6. Schutzabdeckung. WARNUNG 6. Richten Sie die Schraubenlöcher an der Schutzkappe mit den Schraubenlöchern an der • Wenn der Akkupack oder das Ladegerät Schutzabdeckung aus.
  • Seite 16: Schneidetipps

    Deutsch WARNUNG HINWEIS Halten Sie Abstand zwischen Körper und Maschine. Die Maschine ist auf einen 356 mm Schnittdurchmesser eingestellt. Sie können auf einen 406 mm Schnittdurchmesser einstellen. WARNUNG Stellen Sie den Schnittdurchmesser auf 356 mm für Betreiben Sie die Maschine nicht ohne eine größere Laufzeit und 406 mm für einen größeren Schutzabdeckung.
  • Seite 17: Maschine Reinigen

    Deutsch • Stoppen Sie die Maschine. 1. Schneiden Sie ein Stück Schneidfaden von ca. 3 m Länge ab. • Entfernen Sie den Akkupack. • Lassen Sie den Motor abkühlen. 2. Biegen Sie den Faden in der Mitte und haken Sie die Schlaufe in den Schlitz am mittleren Rand der •...
  • Seite 18: Ersetzen Des Stoßknopfs

    Deutsch ERSETZEN DES STOẞKNOPFS 2. Trennen Sie das Messer und drücken Sie den Schraubenschlüssel ein, bis Abbildung 13. der Schraubenschlüssel in die innere Ringmutterbohrung eingreift und die Drehung 1. Drücken Sie die Laschen an den Seiten des blockiert. Schneidkopfes gleichzeitig. 3.
  • Seite 19: Technische Daten

    Deutsch Problem Mögliche Urs- Lösung Problem Mögliche Urs- Lösung ache ache Die Ma- Die Schutzab- Entfernen Sie den Ak- Der Faden Die Fäden sind Mit Silikonspray schine deckung ist nicht kupack und befestigen wird nicht mit sich selbst schmieren. stoppt, an der Maschine Sie die Schutzabdeck- verlängert.
  • Seite 20: Garantie

    Website von Greenworks www.greenworkstools.eu) • EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf 55014-1; EN 55014-2 ; EN ISO 3744; EN ISO das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/ 3744; ISO 11094; EN ISO 11806-1; IEC 62321-7-2;...
  • Seite 21 Deutsch Gemessener Schallleis- : 97.3 dB(A) tungspegel: Garantierter Schallleistung- : 101 dB(A) WA.d spegel: Ort, Datum: Unterschrift: Ted Qu, Qualität- sleiter Malmö, 7.28.2021...
  • Seite 39 Italiano Malmö, 7.28.2021...
  • Seite 57 Português...
  • Seite 66 Nederlands Malmö, 7.28.2021...
  • Seite 107 Polski Malmö, 7.28.2021...
  • Seite 156 Română Malmö, 7.28.2021...
  • Seite 175 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫الصيانة‬ ........‫الوصف‬ ......... ‫عامة‬ ‫معلومات‬ ..........‫الغرض‬ ..........‫اآللة‬ ‫تنظيف‬ ..........‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫الخيوط‬ ّ ‫ملف‬ ‫استبدال‬ ........‫السالمة‬ ........‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫استبدال‬ ........‫التنصيب‬ ‫الجز ّ ازة‬ ........‫رأس‬ ‫تجميع‬ ........‫اآللة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫فك‬ ‫الجز...
  • Seite 176 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التنصيب‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫الغرض‬ ‫التنصيب‬ ‫أعمال‬ ‫إجراء‬ ‫قبل‬ ‫اآللة‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫أخرج‬ ّ ‫لجز‬ ‫األخرى‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬ ‫الصغير‬ ‫الضار‬ ‫والعشب‬ ‫الحشائش‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫لسطح‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫مواز ي ً ا‬ ‫القطع‬ ‫لوح‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬...
  • Seite 177 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التشغيل‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫الزر‬ ‫يثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫السفلي‬ ‫العمود‬ ‫أدر‬ ‫مالحظة‬ ‫هام‬ ‫مثب ت ً ا‬ ‫استخدام‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫وافهمهم‬ ‫التشغيل‬ ‫وتعليمات‬ ‫السالمة‬ ‫قواعد‬ ‫اقرأ‬ ،‫اآللة‬ ‫تشغيل‬ ‫قبل‬...
  • Seite 179 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫أو‬ ‫مم‬ ‫ربط‬ ‫مفتاح‬ ‫باستخدام‬ ‫الساعة‬ ‫عقارب‬ ‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ‫الصامولة‬ ‫اربط‬ ‫الداخلية‬ ‫المستديرة‬ ‫بالصامولة‬ ‫الموجودة‬ ‫التجاويف‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫احرص‬ ‫متر‬ ‫نيوتن‬ 44/58 ‫بوصة‬ ‫الزاوية‬ ‫حركة‬ ‫نقل‬ ‫بمجموعة‬ ‫الموجودة‬ ‫تلك‬ ‫مع‬ ‫مثالي‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫متحاذية‬ ‫المعنية‬ ‫الزاوية‬ ‫حركة‬...
  • Seite 180 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫ور ك ّ ب‬ ‫مر ك ّ ب‬ ّ ‫جز‬ ّ ‫جز‬ ‫من‬ ‫الطويلة‬ ‫الحشائش‬ ‫الطويلة‬ ‫الحشائش‬ ‫الحشائش‬ ‫تلتف‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫على‬ ‫غير‬ ‫الواقي‬ ‫تتوقف‬ ‫اآللة‬ ّ ‫الجز‬ ‫لألسفل‬ ‫األعلى‬...
  • Seite 190 ‫עברית‬ ........‫תחזוקה‬ ........‫תיאור‬ ........... ‫כללי‬ ‫מידע‬ ..........‫מטרה‬ ..........‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ..........‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫הסליל‬ ‫החלפת‬ ........‫בטיחות‬ ......‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫החלפת‬ ........‫התקנה‬ ......‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫הרכבת‬ ....‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ......‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫פירוק‬ ..........
  • Seite 191 ‫עברית‬ ‫התקנה‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫ההתקנה‬ ‫לפני‬ ‫מהכלי‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫הקרקע‬ ‫לפני‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫מישור‬ ‫הקרקע‬ ‫בגובה‬ ‫אזהרה‬ ‫שיחים‬ ‫חיה‬ ‫גדר‬ ‫לחיתוך‬ ‫בכלי‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ ‫לגמרי‬...
  • Seite 192 ‫עברית‬ ‫מהמכשיר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫התחתון‬ ‫הצינור‬ ‫על‬ ‫השחרור‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫פנימה‬ ‫לחץ‬ ‫את‬ ‫והחלק‬ ‫המיקום‬ ‫חור‬ ‫עם‬ ‫ביחד‬ ‫השחרור‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫יישר‬ ‫תפעול‬ ‫הצינורות‬ ‫שני‬ ‫חור‬ ‫בתוך‬ ‫הכפתור‬ ‫לנעילת‬ ‫עד‬ ‫התחתון‬ ‫הצינור‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫חשוב‬ ‫המיקום‬ ‫הוראות‬ ‫ואת‬ ‫הבטיחות‬...
  • Seite 193: החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫החלפת

    ‫עברית‬ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫אורך‬ ‫כוונון‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫עצור‬ • ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ • ‫איור‬ ‫להתקרר‬ ‫למנוע‬ ‫תן‬ • ‫את‬ ‫לכוונן‬ ‫ניתן‬ ‫ומתקצר‬ ‫נשחק‬ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫בעת‬ ‫ויבש‬ ‫קריר‬ ‫במקום‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫אחסן‬ • ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫אורך‬ ‫בטיחות‬ ‫ובמשקפי‬...
  • Seite 194: ואחסון

    ‫עברית‬ ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫הרכבת‬ ‫האום‬ ‫את‬ ‫להדק‬ ‫בלי‬ ‫החיצוני‬ ‫המכסה‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫המצוין‬ ‫הזוויתית‬ ‫התמסורת‬ ‫בחור‬ ‫הכוונון‬ ‫מפתח‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫איור‬ ‫יחדור‬ ‫שהלהב‬ ‫עד‬ ‫הכוונון‬ ‫מפתח‬ ‫את‬ ‫ודחוף‬ ‫הלהב‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫נכונה‬ ‫בצורה‬ ‫הגל‬ ‫על‬ ‫הריווח‬ ‫דסקית‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫הסיבוב‬ ‫המשך‬...
  • Seite 195: טכני

    ‫עברית‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫גבוה‬ ‫דשא‬ ‫חתוך‬ ‫גבוה‬ ‫דשא‬ ‫חתוך‬ ‫הדשא‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מחובר‬ ‫אינו‬ ‫המגן‬ ‫מפסיק‬ ‫הכלי‬ ‫למטה‬ ‫מלמעלה‬ ‫הקרקע‬ ‫פני‬ ‫בגובה‬ ‫מתלפף‬ ‫לכלי‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫וחבר‬ ‫בזמן‬ ‫לפעול‬ ‫מסביב‬ ‫החיתוך‬ ‫חיתוך‬ ‫בחוט‬...
  • Seite 213 Latviešu Malmö, 7.28.2021...
  • Seite 224 www.greenworkstools.eu P0800681-02 Rev B...

Diese Anleitung auch für:

Stf457

Inhaltsverzeichnis