Avertismente Suplimentare Privind Siguranța La Utilizarea Bateriilor; Riscuri Reziduale - Ryobi R18Pd32 Übersetzung Der Originalanleitung

Au fost acordate priorităţi maxime asupra siguranţei,
performanţei şi fi abilităţii în proiectarea maşinii dvs de găurit
cu percuţie.
DOMENIU DE APLICAŢII
Această maşină de găurit cu percuţie este destinată a fi
folosită doar de adulţii care au citit şi înţeles instrucţiunile şi
avertizările din acest manual şi pot fi consideraţi responsabili
pentru acţiunile lor.
Maşina de găurit cu percuţie este destinată a fi folosită la
găurirea în diferite materiale, incluzând lemnul, metalul şi
plasticul folosind burghie având un diametru de până la 13
mm.
În modul impact, maşina de găurit cu percuţie poate fi
folosită la găurirea zidăriei şi a materialelor similare. În
modul înşurubare, maşina de găurit cu percuţie poate fi
folosită la înşurubarea şuruburilor.
Nu folosiţi produsul în niciun alt fel decât cel menţionat
pentru folosirea lui destinată.
AVERTISMENT! Citiţi,
avertismentele, instrucţiunile şi specificaţiile furnizate
împreună cu aparatul,
Nerespectarea instrucţiunilor prezentate în continuare poate
provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare şi/sau
vătămări corporale grave.
Salvaţi toate avertizările şi instrucţiunile pentru o
consultare ulterioară.
AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANȚA OPERĂRII
PERFORATORULUI PERCUTANT
MĂSURI DE SIGURANŢĂ GENERALE
■
Purtaţi protecţie pentru urechi când găuriţi cu
ciocanul cu percuţie Expunerea la zgomot poate
produce pierderea auzului.
■
Prindeți unealta electrică numai de suprafețele
izolate de prindere, atunci când efectuați o
operațiune în care accesoriile de tăiere sau
elementele de fixare pot intra în contact cu fire
electrice ascunse. Accesoriile de tăiere sau elementele
de fixare care intră în contact cu fire aflate „sub tensiune"
pot face ca piesele metalice expuse ale uneltei electrice
să intre „sub tensiune", ceea ce ar putea electrocuta
operatorul.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
BURGHIELOR LUNGI
■
Nu operați niciodată la o viteză mai mare decât viteza
maximă prevăzută a burghiului. La viteze mai mari,
este posibil ca burghiul să se îndoaie dacă îi este permis
să se rotească liber, fără să atingă piesa de prelucrat,
ceea ce ar putea conduce la vătămări corporale.
■
Începeți întotdeauna operațiunea de găurire cu o
viteză mică și cu vârful burghiului aflat în contact cu
piesa de prelucrat. La viteze mai mari, este posibil ca
burghiul să se îndoaie dacă îi este permis să se rotească
liber, fără să atingă piesa de prelucrat, ceea ce ar putea
conduce la vătămări corporale.
■
Aplicați presiune numai în linie dreaptă cu burghiul
și nu aplicați presiune excesivă. Burghiele se pot
îndoi, rupându-se sau cauzând pierderea controlului,
ceea ce poate duce la vătămări corporale.
38
Traducerea instrucţiunilor originale
cu atenţie, toate
şi consultaţi ilustraţiile.
LA FOLOSIREA
AVERTIZĂRI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ
■
Prindeţi piesa de lucru cu un dispozitiv de prindere.
Piesele de lucru nefixate cu clemă pot cauza vătămare
gravă şi pagube.
■
Temperatura ambientală în timpul funcționării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul depozitării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul încărcării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 10°C și 38°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURANȚA LA UTILIZAREA BATERIILOR
■
Pentru a reduce riscurile de incendiu, accidentare
și deteriorare a produsului în urma unui scurtcircuit,
nu scufundați niciodată unealta, acumulatorul sau
încărcătorul în lichide și nici nu permiteți pătrunderea
lichidelor în interiorul acestora. Lichidele corosive sau cu
conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe
chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
■
Temperatura ambientală în timpul utilizării bateriei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul depozitării bateriei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 20°C.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
Transportaţi bateria în conformitate cu prevederile şi
reglementările locale şi naţionale.
Urmaţi toate cerinţele speciale de pe ambalaj şi etichete
atunci când transportaţi acumulatorii la o parte terţă.
Asiguraţi-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine
în contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de
electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau
capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu
transportaţi acumulatori ce sunt crăpaţi sau au scurgeri.
Verifi caţi cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.

RISCURI REZIDUALE

Chiar dacă produsul este folosit aşa cum este descris, este
totuşi imposibil să se elimine complet anumiţi factori de risc
reziduali. Următoarele pericole ar putea apărea în timpul
folosirii iar operatorul trebuie să acorde o atenţie specială
pentru a evita următoarele:
■
Afectarea auzului datorită zgomotului
Purtaţi echipament de protecţie a auzului şi limitaţi
–
expunerea.
■
Afectarea ochilor
– Purtaţi ochelari de protecţie cu apărătoare laterală
atunci când folosiţi acest produs.
■
Vătămare cauzată de vibraţii.
– Limitaţi expunerea.
secţiunea Reducerea riscului.
■
Electrocutare în urma contactului cu cablurile ascunse
Ţineţi produsul doar de suprafeţele izolate.
–
■
Vătămare cauzată de praf.
– Praful creat prin operarea produsului poate cauza
vătămare a căilor respiratorii. Purtaţi o mască
anti-praf cu filtre adecvate pentru a vă proteja de
particulele de material prelucrat.
Urmaţi instrucţiunile din