Ryobi R18PD32 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 19

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fået topprioritet i
designet af slagboremaskine.
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Slagboremaskinen er kun beregnet til at blive brugt
af voksne, som har læst og forstået instrukserne og
advarslerne i denne brugsanvisning, og som kan betragtes
som værende ansvarlige for deres handlinger.
Slagboremaskinen kan anvendes til boring i forskellige
materialer, herunder træ, metal og plast, med et borehoved,
der har en diameter på mindre end 13 mm.
I slagboremodus kan slagboremaskinen bruges til at bore
i beton og lignende materialer. I skruetrækkermodus kan
slagboremaskinen bruges til i- og udskruning af skruer.
Produktet må kun bruges til de formål, der er angivet under
formålsbestemt/korrekt brug.
ADVARSEL! Læs alle omhyggeligt alle advarsler,
anvisninger og specifikationer,
maskinen, og studer illustrationerne. Hvis nedenstående
forskrifter ikke overholdes, kan der ske uheld og ulykker
som brand, elektrisk stød og/eller alvorlige personskader.
Gem alle advarsler og brugsanvisninger til senere brug.
SIKKERHEDSADVARSLER FOR
SLAGBOREMASKINE
ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER
■
Bær høreværn under slagboring. Støjpåvirkning kan
bevirke tab af hørelse.
■
Hold kun på produktet på de isolerede gribeflader
ved udførelse af en operation, hvor skæreværktøjet
og fastgørelser kan komme i berøring med skjulte
ledninger. Hvis skæreværktøj
kommer i berøring en strømførende ledning, kan det
gøre blottede metaldele på værktøjet strømførende og
give operatøren elektrisk stød.
SIKKERHEDSANVISNINGER VED BRUG AF LANGE
BORE BITS
■
Må aldrig betjenes ved højere hastighed end den
maksimale hastighedsklassificering for borebit.
Ved højere hastigheder er borebit tilbøjelige til at bøje,
hvis de får lov til at rotere frit uden at berøring med
arbejdsemnet, hvilket kan resultere i personskade.
■
Start altid boring ved lav hastighed og med
bitspidsen i berøring med emnet. Ved højere
hastigheder er borebit tilbøjelige til at bøje, hvis de får
lov til at rotere frit uden at berøring med arbejdsemnet,
hvilket kan resultere i personskade.
■
Påfør kun tryk i lige line med borebit, og påfør ikke
for meget tryk. Bits kan bøje sig og forårsage brud eller
kontroltab, der medfører personskade.
EKSTRA SIKKERHEDSADVARSLER
■
Emnet skal fastspændes
fastspændingsanordning. Ikke-spændte emner kan
forårsage alvorlige (person)skader.
■
Omgivelsestemperaturområdet
betjening er mellem 0°C og 40°C.
■
■
YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM
BATTERI
■
■
■
som følger med
TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER
Batteriet skal transporteres i henhold til lokale og nationale
forskrifter og love.
Når batterier skal transporteres af tredjepart, skal alle
specielle krav til emballering og mærkning efterleves. Man
skal sikre sig, at ingen batterier kan komme i kontakt med
andre batterier eller ledende materialer under transporten
ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-
ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier
med revner eller utætheder. Rådfør dig desuden hos
speditøren.
UUNDGÅELIGE RISICI
eller fastgørelser
Selv om produktet anvendes som foreskrevet, er det
stadig umuligt at eliminere visse uundgåelige risikofaktorer
fuldstændigt. Følgende risici kan opstå under brug, og
operatøren bør være særligt opmærksom for at undgå
følgende:
■
■
■
■
■
med en
RISIKOREDUKTION
Der er rapporteret om, at vibrationer fra håndholdte værktøjer
for værktøj under
kan være medvirkende til en lidelse kaldet Raynauds
Omgivelsestemperaturområdet
opbevaring er mellem 0°C og 40°C.
Det anbefalede omgivelsestemperaturområde
ladesystemet under opladning er mellem 10°C og 38°C.
For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller
beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må
værktøjet, batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes
i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske
ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller
ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier,
blegestoffer eller produkter, som indeholder blegestoffer,
kan forårsage kortslutning.
Omgivelsestemperaturområdet for batteri under brug er
mellem 0°C og 40°C.
Omgivelsestemperaturområdet for batteriopbevaring er
mellem 0°C og 20°C.
Høreskade forårsaget af støj
– Brug passende høreværn
eksponeringen.
Øjenskader
– Benyt beskyttelsesbriller under brug af dette produkt.
Personskader forårsaget af vibration
– Begræns eksponering.
Risikoreducering.
Elektrisk stød forårsaget af kontakt med skjulte ledninger
– Produktet må kun holdes i de isolerede overflader.
Personskader forårsaget af støv
– Støv, som dannes under brug af produktet, kan
skade åndedrætsorganerne
støvmaske med filtrer, der er velegnet til beskyttelse
mod partikler fra det materiale, der bliver arbejdet på.
Oversættelse af de originale instruktioner
for værktøj under
for
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
og begræns
SK
BG
UK
TR
EL
Følg anvisningerne i
Bær passende
19