Требования Безопасности При Использовании Дополнительной Аккумуляторной Батареи; Остаточные Риски - Ryobi R18Pd32 Übersetzung Der Originalanleitung

При разработке этого перфоратора особое внимание
уделялось безопасности,
надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Перфоратором с функцией дрели могут пользоваться
только компетентные взрослые,
инструкции по технике
опасности, связанные с эксплуатацией изделия, и могут
считаться ответственными за свои действия.
Перфоратор предназначен для сверления по различным
материалам, в том числе
пластмассе с использованием сверла диаметром до 13
мм.
В ударном режиме перфоратор может использоваться
для сверления каменной кладки и похожих материалов.
В режиме завинчивания
использоваться для завинчивания винтов.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве.
ОСТОРОЖНО! Прочтите
инструкции, иллюстрации
поставляемый с этим
Несоблюдение всех инструкций, указанных ниже, может
привести к поражению электрическим током, пожару и /
или серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ УДАРНОЙ ДРЕЛИ
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ОПЕРАЦИЙ
■
При ударном сверлении используйте средства
защиты органов слуха. Воздействие шума может
привести к потере слуха.
■
В процессе выполнения операций, при которых
режущая деталь или соединительные элементы
могут задеть скрытые провода, удерживайте
инструмент за изолированную
поверхность. Режущая деталь или соединительные
элементы при соприкосновении с проводкой под
напряжением могут получить электрический заряд и
причинить оператору электротравму.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ СВЕРЛ
■
Рабочая скорость
максимальный индекс скорости сверла. На более
высоких скоростях при свободном вращении сверла
без соприкосновения с обрабатываемой деталью
повышается вероятность искривления сверла и
получения травмы.
■
Всегда начинайте сверлить на низкой скорости,
после соприкосновения
На более
деталью.
свободном вращении сверла без соприкосновения с
обрабатываемой деталью повышается вероятность
искривления сверла и получения травмы.
■
Нажим должен
перпендикулярно оси сверла и без излишнего
усилия. Возможно искривление сверла, которое
производительности
которые прочли
безопасности, осознали
по дереву, металлу,
перфоратор может
строго по назначению,
все указания,
и спецификации,
электроинструментом.
захватную
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
не должна превышать
с обрабатываемой
высоких скоростях при
осуществляться строго
может привести к его поломке или потере контроля
и над инструментом и, как следствие, травме.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
■
Зажимайте обрабатываемое изделие зажимным
устройством. Незажатые обрабатываемые изделия
могут стать причиной тяжелых травм и повреждений.
■ Температура окружающей среды для эксплуатации
инструмента должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Температура окружающей среды для хранения
инструмента должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Рекомендуемая температура окружающей среды
для зарядного устройства в процессе зарядки
должна быть в диапазоне между 10°C и 38°C.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
■ Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей
аккумуляторов. Коррозионные
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
■ Температура окружающей среды для эксплуатации
аккумулятора должна быть в диапазоне от 0°C до
40°C.
■ Температура окружающей среды для хранения
аккумулятора должна быть в диапазоне от 0°C до
20°C.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ
Транспортируйте аккумуляторную
соответствии с местными
правилами и положениями.
При транспортировке
соблюдайте все специальные требования по упаковке
и маркировке. Проверьте,
батареи не вступали в контакт с другими батареями
или проводимыми материалами при транспортировке,
для этого защитите оголенные разъемы изоляцией,
изолирующими колпачками
переносите батареи с повреждениями или утечками.
За дальнейшими
транспортно-экспедиционную компанию.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Даже когда изделие используют согласно инструкциям,
невозможно полностью устранить факторы риска.
Следующие опасности могут возникнуть во время его
использования, и во избежание их рабочий должен
обратить особое внимание на следующее:
■ Нарушение слуха вследствие шумового воздействия
Используйте
–
органов слуха.
Перевод оригинальных инструкций
внутрь устройств
и проводящие
батарею
и государственными
батарей третьей стороной
чтобы аккумуляторные
или лентами.
консультациями обратитесь
подходящее средство защиты
EN
FR
DE
ES
IT
или
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
в
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Не
в
27