Garant 080078 Bedienungsanleitung Seite 48

GARANT Säkerhetsslangupprullare
de
Beteckning Artikelnr 080078
10 tryckluft
Användbar 10 m
slanglängd
en
Luftanslutning R ¼ tum
inlopp, utlopp
Vikt 4,9 kg
Bredd x djup x höjd 310 mm x 190 mm x
bg
406 mm
9. Reservdelar
Beställning av originalreservdelar via Hoffmann Groups kundtjänst.
da
10. Rengöring
Skilj alla anslutningar och tryckavlasta slangen före rengöring. Rengör slangen
utvändigt från smuts och avlagringar med en trasa fuktad med varmt, rent vatten.
fi Använd inte kemiska, alkoholhaltiga, slipmedels- eller lösningsmedelshaltiga
rengöringsmedel.
11. Transport och lagring
Transportera apparaten försiktigt. Utsätt den inte för slag, stötar eller vibrationer.
fr
Förvara i originalförpackningen eller en ren kartong på en ljusskyddad, dammfri och
torr plats. Förvara den vid temperaturen 23 °C ± 5 °C och en relativ luftfuktighet
mellan 30 % och 70 % lagern.
12. Avfallshantering
it
Följ nationella och regionala miljöskydds- och avfallsbestämmelser för fackmässig
avfallshantering eller återvinning. Separera metaller, icke-metaller, kompositer och
hjälpmaterial och omhänderta dem miljömässigt korrekt.
13. EU-/EG-försäkran om överensstämmelse i original
hr
TILLVERKARENS NAMN OCH ADRESS
Hoffmann Supply Chain GmbH • Poststraße 15 • 90471 Nürnberg • Tyskland
VI FÖRSÄKRAR HÄRMED PÅ EGET ANSVAR ATT NEDAN ANGIVNA
lt
PRODUKTER
Märke
GARANT
Artikelnummer
nl
080079
Storlek
15
Handelsnamn
no
Säkerhetsslangupprullare för vatten
uppfyller alla relevanta regler i nedan angivna harmoniserade europeiska
föreskrifter
Tillämpade EU-/EG-direktiv
pl
2006/42/EU
och uppfyller följande standarder.
pt
Tillämpade standarder
EN ISO 12100:2010
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL PERSON SOM ÄR BEHÖRIG ATT
SAMMANSTÄLLA DEN TEKNISKA DOKUMENTATIONEN
ro
Hoffmann Engineering Services GmbH • Haberlandstr. 55 • D-81241 München •
Tyskland
sv
München, 15.04.2024
sk
Alexander Eckert,
sl
verkställande direktör
14. EU-/EG-försäkran om överensstämmelse i original
TILLVERKARENS NAMN OCH ADRESS
es
Hoffmann Supply Chain GmbH • Poststraße 15 • 90471 Nürnberg • Tyskland
VI FÖRSÄKRAR HÄRMED PÅ EGET ANSVAR ATT NEDAN ANGIVNA
PRODUKTER
Märke
cs
GARANT
Artikelnummer
080078
Storlek
hu
10, 15
Handelsnamn
48
Artikelnr 080078 Artikelnr 080079
15 tryckluft 15 vatten
15 m 15 m
R 3/8 tum R 3/8 tum
6,6 kg 6,6 kg
490 mm x 190 mm x 490 mm x 190 mm x
406 mm 406 mm
Säkerhetsslangupprullare för tryckluft
uppfyller alla relevanta regler i nedan angivna harmoniserade europeiska
föreskrifter
Tillämpade EU-/EG-direktiv
2006/42/EU
och uppfyller följande standarder.
Tillämpade standarder
EN ISO 12100:2010
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL PERSON SOM ÄR BEHÖRIG ATT
SAMMANSTÄLLA DEN TEKNISKA DOKUMENTATIONEN
Hoffmann Engineering Services GmbH • Haberlandstr. 55 • D-81241 München •
Tyskland
München, 15.04.2024
Alexander Eckert,
verkställande direktör